http://www.uefa.com/uefaeuro2012/news/newsid=1525980.html Portugal part company with Queiroz Thursday 9 September 2010, 20.28CET ------------------------------------------------------------------------------ The Portuguese Football Federation (FPF) have "unanimously decided to cancel the contract of Carlos Queiroz", bringing an end to the coach's second stint in charge after two years. Carlos Queiroz's second spell as coach of Portugal has ended after the Portuguese Football Federation (FPF) relieved him of his duties. "The FPF board unanimously decided to cancel the contract of Carlos Queiroz with immediate effect," said president Dr Gilberto Madail, who confirmed they will now begin their search for a new coach. The former Sporting Clube de Portugal and Real Madrid CF trainer had been suspended by the FPF for Portugal's first two UEFA EURO 2012 qualifiers – a 4-4 draw at home to Cyprus and a 1-0 defeat in Norway. 葡萄牙足协主席Dr Gilberto Madil说： “葡萄牙足协已一致决定终於同Carlos Queiroz的合约，并且立即生效。“， 现在将开始寻找下任主帅。 作为前里斯本竞技和皇马的主教练， Queiroz在2012年欧锦赛预选赛前2场的比赛後 (主场4-4塞浦路斯、客场0-1挪威只拿到1分积分)被解雇。 Queiroz succeeded Luiz Felipe Scolari in 2008, returning for a second stint having previously held the national team post from 1991 to 1993. A former coach of South Africa, Queiroz led Portugal to the 2010 FIFA World Cup finals after beating Bosnia and Herzegovina in the play-offs. They navigated the group stage in South Africa after beating Korea DPR 7-0 and securing goalless draws with Ivory Coast and Brazil, but lost 1-0 to eventual winners Spain in the last 16. 2008年Queiroz接过了Luiz Felipe Scolari的教鞭， 这是自他1991~1993年担任葡萄牙国家队主教练後第2次入主。 作为曾任南非国家队的前主教练， Queiroz带领葡萄牙在附加赛中打败波黑进入2010年世界盃会内赛， 在小组赛内7-0大胜北韩，对象牙海岸及巴西打成了0-0平手，最终顺利晋级， 但在16强0-1输给最後夺冠的西班牙。 ===== Queiroz正式被Fire掉了...... 希望换个新教练上来也能让球队的状态有所改变...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.23.125