作者priliona (凹屋)
看板FTIsland
标题[成员] 110402 在真 Ameba 更新
时间Sat Apr 2 19:25:00 2011
原文:
http://ameblo.jp/ft-jaejin/entry-10849335341.html
题目: 很久没看到我了对吧?
大家!
很久没看到我了对吧? 哈哈
真是对不起!
最近在做日本的工作
想要快一点在日本办Live耶
尤其是夏天的Live很有意思留下了很多回忆呢 (注1)
还没见面的这段时间 大家也想想开心的回忆好好等待吧!
然後 美食猎人很有趣耶zzzz (注2)
图片
http://ameblo.jp/ft-jaejin/image-10849335341-11141284206.html
注1:回忆是 KIOKU 在真打成GIOKU
注2:很有趣怎麽还会ZZZ 然後美食猎人是明天早上九点 台湾时间早上八点播出喔
外套好可爱!!!!!!!!!!!
翻译by priliona@ptt
--
一堆整里报导
http://butter1222.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.41.222
※ 编辑: priliona 来自: 115.43.41.222 (04/02 19:25)
1F：推 cindy1996930:是在真(尖叫)!!!!!!!!照片可爱!!!感谢P大翻译~~~ 04/02 19:41
2F：推 yuchen6542:一回来就看到在真更新日博，真的好想他 04/02 20:22
3F：→ sizuka1213:啊...zzz应该是因为是韩文的"k"的发音吧 科科科 04/03 18:00