作者lindy81826 (韩妞)
看板FTIsland
标题[情报] 日杂掲载情报 图2P
时间Fri Apr 8 12:25:35 2011
Primadonna Japanより、
雑志掲载情报をお知らせいたします。
●「PATi・PATi 5月号」4月9日発売（FTISLAND
表纸）
●「steady. 5月号」発売中
よろしくお愿いいたします。
@Primadonna Japan
-----
PATi・PATi5月号 封面
http://yfrog.com/z/h75nd3j
Amazon.co.jp:http://ppt.cc/Qr!A
另附4月7日出刊的 IN RED 5月号 李洪基1P
http://i.imgur.com/Pb2qh.jpg (他自己说他是肉食男...)
cr: ameblo.jp/jks-svet/
4/9更正
●「steady. 6月号」5月7日発売
「steady. 6月号」5月7日发售
※「steady」掲载号に関して、初出时に误りがありました。
正しくは5月7日発売の6月号に掲载となります。
多大なるご迷惑をお挂けいたしまして、申し訳ございません。
お诧びするとともに、订正いたします。
@Primadonna japan
有关「steady」的登载号数，第一次公告的是不正确的，
正确的是登载在5月7日贩卖的6月号里。
对於造成您很大的困扰感到十分的抱歉，在此道歉并更正。
@Primadonna japan
trans:lindy81826@ptt
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.169.167
1F：推 huangyin:他是肉食男无误阿 虽然样貌很草食（？XDDD 04/08 17:03
2F：推 musicaholic:是肉食男无误+1 XDDDDD 04/08 23:44
3F：推 musicaholic:谢谢补充新消息和翻译 排版也很漂亮 ^^b 04/10 17:33
※ 编辑: lindy81826 来自: 118.160.169.167 (04/10 21:39)