作者priliona (凹屋)
看板FTIsland
标题[成员] 110408 在真Ameba更新
时间Fri Apr 8 23:11:12 2011
原文:
http://ameblo.jp/ft-jaejin/entry-10855893986.html
题目:看了美食猎人!
喔喔喔喔!!!
看了美食猎人了~~~~~
不知道为什麽真的心情很好耶
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
虽然思考着什麽时候我们的声音也会出现在动画里呢~
鲁夫和美食猎人一起出来会更开心喔..!!
如此喜欢的鲁夫和我们的美食猎人!
(↑这段我不太懂)
大家也请好好的爱美食猎人喔!
韩国的饭们也说是非常好的歌呢!
嗯! 加油 !!!
照片:
http://ameblo.jp/ft-jaejin/image-10855893986-11154478410.html
翻译by priliona@PTT
-------------------
难道要开始看美食猎人吗
但是我在看只想告诉你耶 哈哈哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.207.15
※ 编辑: priliona 来自: 111.252.207.15 (04/08 23:16)
1F：推 yuchen6542:疑?在真不是早就看过了吗?难道...上次看的是旧的?XD 04/08 23:17
2F：→ yuchen6542:谢谢翻译^^ 04/08 23:17
3F：推 peacemay:在真我有看我有看!! 但边看边饿啊...= A= 04/08 23:21
4F：推 yuchen6542:照片好眼熟，跟321的好像，又偷懒备用了吗？XD 04/08 23:23
5F：→ priliona:他应该是一次拍很多张吧(指) 04/08 23:24
※ 编辑: priliona 来自: 111.252.207.15 (04/08 23:25)
6F：推 huangyin:谢谢翻译!!哈就知道有鲁夫他很高兴XDD 04/08 23:28
7F：推 lisa6329:因为海贼王这集动画是跟美食列人合作的XDDDDD 04/08 23:37
8F：推 musicaholic:在真还有在看Gossip Girls (一群爱看电视的阿宅XDD) 04/08 23:56
9F：推 sakichan:我在猜是(我)最喜欢的鲁夫和我们(这次唱主题曲)的美食猎 04/09 13:09
10F：→ sakichan:人！！！能够一起出现我真的超开心这样吧 颗颗 04/09 13:09