作者noworneverev (小朋友)
看板Facebook
标题[询问] Facebook熊本熊贴图上的日文意思
时间Fri Jun 17 00:29:30 2016
日文苦手想请问Facebook上熊本熊贴图 上面日文的意思
http://i.imgur.com/UIZgeVM.jpg
http://i.imgur.com/YMusvxw.jpg
1. すごかモン
2. ばっちりだモン
3. よろしくま
4. おはくま
5. チエツくま
6. エイエイモ一ン
7. おくおくま
上面这几个看不懂，请各位高手解惑，谢谢！
((因为熊本熊是くまモン，所以是说他上面贴图都是形容...然後加熊吗？
像是ありがとうだモン是"谢谢熊"(字面意思)？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.161.132
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Facebook/M.1466094573.A.751.html
※ 编辑: noworneverev (218.164.161.132), 06/17/2016 00:30:08
1F：推 sodabubble: 就是用吉祥物口头禅或特色语尾 よろしく+くま 06/20 13:14
2F：→ sodabubble: おはよう+くま 台湾达(タイワンダー)是～ンダー特色 06/20 13:16
3F：推 sodabubble: チェック+くま 其他自行查日文字点哦 06/20 13:18
4F：→ sodabubble: 字典 06/20 13:19