作者conanan (心境的转变)
看板Falcom
标题[闲聊] 竟然这麽晚才知道有这个版XD
时间Sun Dec 23 13:02:54 2007
空轨SC我是在巴哈预购特典版
已经破关两次
才知道PTT也有这个版 冏
破了SC後
也很期待3rd繁中板的出现
虽然3rd的评价很两极
但我却感觉到3rd是针对深陷游戏剧情的游戏迷而做的
它可以补充很多SC留下来的疑问
以及大家应该也想知道之後主角们的生活甚至过去
在3rd几乎可以得到^^
※ 编辑: conanan 来自: 210.192.178.243 (12/23 13:11)
1F：推 Sarladin:你可以等半年後再来期待3rd繁中版比较实在喔(没有误) 12/23 20:40
2F：推 a9051338:我赌3RD繁中不会比北京奥运先出 12/23 23:49
3F：推 alerzart:我赌3rd繁中不会比日本英传七先出(啥) 12/23 23:51
4F：→ h5bfb3vr:3rd繁中版2009年预定中 大概跟星海争霸2同期吧 12/24 13:10
5F：推 Sarladin:其实我一直很搞不懂 翻译真的需要这麽多的时间吗 一个游 12/24 13:35
6F：→ Sarladin:戏就算有二十万字的剧本 需要一个公司花一年来翻译??? 12/24 13:36
7F：推 pongno2:公司应该还有其他的游戏要翻译吧.还有一些不可抗拒之因素 12/24 15:03
8F：推 kafai:他要人花光耐性，买完日文版，再买中文版(爆) 12/24 15:07
9F：推 bluemiko:其实翻译翻的好，等再久都值得的 12/24 15:44
10F：→ bluemiko:你看看那可怕的简中版………XDDDD 12/24 15:45
11F：推 bellms31:我赌3RD繁中不会被北京奥运中出 12/24 16:05
12F：推 brokensox:还有争取版权的时间也要算进去 12/24 16:59
13F：推 summerkof:英特卫也不是只做这游戏阿 12/24 17:29
14F：推 AceCash:推三楼 12/25 00:08
15F：推 abc10512:SC2要等到2010年喔！ 12/25 01:58
16F：→ pongno2:真假@@ 12/25 02:42
17F：推 damnc:是"3rd"啦！ 什麽"SC2".."Second Chapter 2"??...XD 12/25 09:33
18F：推 HDTV:他说的SC2是星海2吧 12/25 10:15
19F：推 damnc:嘎？ 原来我推太快了....(汗|||) 12/25 12:11
20F：推 Sarladin:我也以为abc大打错了XD 原来是星海2喔~ 12/25 12:47