作者dream187kimo (音泉)
看板Falcom
标题[同人] 星之所在(後记一:音泉)
时间Tue Feb 5 00:59:10 2008
作者闲聊─音泉
哈罗!各位读者好,整本都看完了吗?应该很愉快吧?(笑)
在故事里出现的艾丝蒂尔与约书亚真够天真无邪啊!至於「剑圣」凯西乌斯‧布莱特,其
实在游戏里面是很开明的,只是我故意在小说里把他丑角化,让有些沉重的画面看起来比
较搞笑点。(笑)
在写这篇的过程中很痛苦也很有趣,痛苦的是要某音这样一个直肠子通到底,揣摩心思复
杂的约书亚,这还真是一大难事;至於愉快的部份,当然就是读者们看到最多的──恶搞
约书亚!不论是暧昧的告白方式被直接忽视,当着他的面送给雪拉姐一模一样的义理巧克
力,以及在特典中被强迫穿女装──对於以上的情节,我不否认,因为某个笨蛋,在FC最
後不负责任,夺走女孩子的初吻後就一走了之,让艾丝蒂尔一路在SC郁郁寡欢,承受莫大
的生命风险外加忍耐心理的煎熬,还得在同伴面前强颜欢笑──对,就是因为这样,所以
这五年理所当然要吃点苦头,不然无法消灭某音的心头之恨(?)
(天音:这两者有什麽因果关系吗?)
至於艾丝蒂尔的部份,尤其从第四章开始,描述她的内心部分突然一口气增多──这部份
也是我的私心。在我认为,比起约书亚,艾丝蒂尔在做事方式上有很多不成熟的地方,但
身边的人在前进的脚步上比她快上许多,再依照她的性格,她一定曾犹豫不安过;除此之
外,母亲死亡的阴影或多或少一定还垄罩着她。
并非不伤痛,并非不在乎,只是艾丝蒂尔选择将那些负面的情绪抛在脑後,以笑容来面对
,因为她相信深爱她的母亲必定希望她快乐(实际上艾丝蒂尔在TC最後说的台词跟我想的
不谋而合)。某音一直很想描写这种矛盾的心理,同时也想写约书亚首次面对保护欲兴起
,却不知所措的心情,於是安排了这段原创,如果这里约艾的表现与各位中想像的不合,
某音只能在这里说声抱歉啦!(笑)
还有,玩过FC的读者们,可以再打开游戏片尾曲的MV,基本上某音尽量做到让每一张照片
的内容都出现在故事里面,有兴趣可以比照看看(笑)。
在这里比较残念的部份是──嗯,某音本来想放上FC最後约艾的告白作为番外一,但可惜
特典的字数暴增,最後只好忍痛删除。等某音的考试结束,有机会再来写吧!不过估计是
没办法印出来,真的好可惜,别说读者们不甘心,某音自己也痛心疾首啊!另外原本想要
把这本小说用硬壳包装,再加上圆角,可惜最後价钱太贵而无法实行……有点失望呢,因
为硬壳装的书可以拿来砸东西,必要时也可以打蟑螂,不爽的时候可以当凶器……(以下
无限延伸)
(天淓儿:话是没错啦,但书是用来砸的吗?)
其实空之轨迹里面还有一些某音的怨念,最主要的两个就是FC里面蔡斯的温泉情节,以及
SC的第六章:「羁绊之所在」。除此之外,某音还想写另外一个罗莉的故事,可惜,时间
永远都不够用呢(哀叹)。
最後呢,按照惯例,能够完成这本要谢谢很多人。
首先是身为编辑的扬晴,容忍我迟交稿子超过两个星期,还依照我的任性挑战从没用过的
横式排法──真的相当辛苦,在这里也预祝她下次的玛奇本大卖!再来就是去年被我硬拖
下水的天淓儿,忍受被我用雷轰炸之外,还被我敲竹杠,小说的插画硬生生从五张暴增到
十四张再加一张彩页,感冒发烧向公司请假,顶着摇摇欲坠的身体,在电脑前努力帮我画
图,非常感激你!下次你再来台湾时,我会好好招待你的!当然,之前说好的,星之誓愿
的文字稿我也会帮忙修正的。(笑)
文字部分,特别感谢没玩过游戏,帮我校稿的夜想。在自己的稿债高筑时拨出两天,把十
四万五千字的稿子从头到尾帮我细细矫正,包含用词、句子通顺的流畅度等等,都让我能
够在最後获得改善(用力鞠躬),非常感谢你的指导,在这里预祝你家的「九戒」早日投稿
成功!还有艺文与在香港的小薯,谢谢你们在最後关头帮我多校正几个错字,同时期待你
们两个其他的文字作品XD。
另外在此感谢大陆英雄传说吧的囧囧翻译组,多亏你们辛苦的翻译,我才能写出第一章,
让整部作品的架构更加完整。当然还有在巴哈上努力回文,鼓励我写下去的无音大、傲雪
冰狼大、晓月夜大、湛澄大、阿布狼大、小猴子君等等等,这部小说能够从普通的网路文
章转变一本书籍,真的得到许多人的帮助与支持。当然,最感谢的还是愿意花钱购买此书
的你(你)。
谢谢大家看到这边,那麽,有缘再见罗!
音泉的秘密天地:
http://www.wretch.cc/blog/beatrice1119
巴哈姆特:
http://forum.gamer.com.tw/A.php?bsn=00973
2007/9/29 音泉
PTT完结版的後记(+提问):
番外二...为了维护读者权益(?)
番外二的详细内容请容许我到三月再贴b
另外提问...
有人想看天淓儿和编辑的後记吗?
因为那些部分不是我写的b,我要去问过她们才可以贴
当然不想看的话我就不贴了:P
可推文或写信告知...静待大人们的回音罗^^
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.81.19
1F:推 AngelPan:音大写的小约和小艾和我心中的一模一样~~ 超感动.. 02/05 10:58
2F:→ AngelPan:看完音大的作品 让我又想去破一次sc啦~~ 而且对小艾和 02/05 10:58
3F:→ AngelPan:和小约总觉得更有感觉呢.. ^^ 02/05 10:59
4F:推 alerzart:如果有後记的话当然欢迎罗XD,不过还是以不麻烦为优先^^ 02/05 13:40
5F:→ dream187kimo:谢谢^^,如果有续做我会再贴上来的XD 02/07 01:25