作者RandyOrlando (兰迪)
看板Falcom
标题[活动] 向SCET请愿，制作闪之轨迹II中文版双封面
时间Fri Jul 25 08:06:10 2014
原址
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00973&snA=13534
本文是
「闪之轨迹II 请愿制作中文版双封面」的活动，
内容参考本版前两次请愿活动的神无夜大&R.大的文章
前半段是本次请愿的说明，後半段是向SCET请愿的方法以及范本
还请各位轨迹迷们花些时间阅读，并帮忙向SCET请愿这次制作中文版双封面
本文欢迎转贴至各大有关轨迹中文版的讨论区
------------------------------------------------------------------------------
自从这礼拜在ptt这篇文章看到有人提到
http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Falcom/M.1406071220.A.8C6.html
闪之轨迹II的封面目前确定是这张後
http://i.imgur.com/0SuKazg.jpg
在日本2ch、台湾巴哈英传板&ptt Falcom板、大陆百度贴吧闪之轨迹吧等讨论区
都有不少的讨论认为这次封面不适合
有人提到除了风格跟闪1差距很大以外
右边的亚莉莎跟米莉亚姆的表情根本是复制贴上、偷懒的画法
日本(2ch?)那边还有玩家拿这张改图来消遣
http://i.imgur.com/z7V08Gd.jpg
(超欠打的啊这张...)
但现在很难消遣了 因为确定真的要用第一张图当封面了..
即使日本官方後来出了微幅的修正图，但风格还是跟闪之轨迹的画风不相配
人物也失去了在原版游戏中的神韵
不少玩家都认为下面这张之前出现过的概念图
来当闪2的封面比较适合
http://i.imgur.com/YHdpfDH.jpg
个人也认为这张比较有表现出闪之轨迹II剧情里那种严肃的帝国内战感
也有热血的玩家自制了上一张图的游戏封面板本
http://i7.minus.com/iRk83S2B3BCWi.png
http://i.imgur.com/q3aN8Cf.jpg
这两张玩家自行更改的封面图的感觉，风格是否比现行版本的封面适合多了呢?
虽然只是游戏封面，
但身为一路支持下来的轨迹迷还是希望能尽善尽美
且对我这种购买实体版的玩家，封面好不好看真的是决定要不要买实体版的一项重要评估
因此在此发起
「闪之轨迹II 请愿制作中文版双封面」的请愿活动
希望能像《刀剑神域－虚空断章－》中文版的模式一样，
以最後三张的构图，制作另一份特制双封面，用特典的方式另外附上。
若是您愿意响应这次活动的话，
请参考以下的反应渠道，像SCET发起请愿制作中文版双封面吧！
------------------------------------------------------------------------------
SCET请愿地址
http://asia.playstation.com/tw/cht/support/contactus#askQuestion
填写教学
http://i.imgur.com/AfFXM47.jpg
请愿建议信范例
询问类别: 抱怨, 建议及其他
产品或服务类别: PlayStationRVita
事件类别: 建议
您的提问:
SCET您好，首先非常感谢贵公司愿意听取我们轨迹系列玩家们的建议，
向Falcom代理取的闪之轨迹、闪之轨迹II的繁体中文版
容我再次表达感谢之意!
由於这礼拜日方公布了闪之轨迹II的封面
http://i.imgur.com/0SuKazg.jpg
然而该封面的构图在中文版玩家的各大讨论区中，都引起不小的反弹声浪
台湾巴哈英传板
http://ppt.cc/nNNx
批踢踢 Falcom板
http://ppt.cc/2iSz
http://ppt.cc/o2gA
http://ppt.cc/kAK9
大陆百度贴吧闪之轨迹吧
http://tieba.baidu.com/p/3183382902
http://tieba.baidu.com/p/3183407883
http://tieba.baidu.com/p/3185641114
http://tieba.baidu.com/p/3184568679
http://tieba.baidu.com/p/3181885103
以上都是对这次封面不满的玩家，在各大轨迹讨论区的讨论
基於以上不满的声浪，
我们对SCET您的建议是，是否能「制作闪之轨迹II的中文版双封面」呢?
以下这张是官方之前公布过，也是多数中文版轨迹玩家所支持的闪之轨迹II的构图
http://i.imgur.com/YHdpfDH.jpg
我们希望能以这张来制作为闪之轨迹II的中文版的另一份封面
以下是热血的玩家自行制作的PS3/PSV封面示意图
http://i.imgur.com/q3aN8Cf.jpg
http://i7.minus.com/iRk83S2B3BCWi.png
希望能像《刀剑神域－虚空断章－》中文版的模式一样，
以最後三张的构图，制作另一份特制双封面，用特典的方式另外附上。
请SCET您能考虑这个制作闪之轨迹II的中文版双封面的提案，
毕竟封面接受度与否，是我们购买与收集实体版玩家，评估入手与否的重要参考。
希望SCET能考虑制作双封面，在此感谢！
-------------------------------------------------------------------------------
如果向SCET反映後，他们有回信给您，
也请可以贴到本串下面回覆，让大家知道SCET了解跟处理到哪个程度。
以上，
在此最後希望能募集热爱轨迹系列玩家们帮忙寄信反应！感谢各位！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.143.226.128
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Falcom/M.1406246775.A.903.html
1F：→ RandyOrlando:因为听闻刀剑的虚空断章 & 黯魂献祭的中文版 都有特 07/25 08:07
2F：→ RandyOrlando:别出过双封面的先例 所以比起更换闪2的封面 连署制作 07/25 08:08
3F：→ RandyOrlando:双封面似乎有比较高的可行性 请各位帮忙寄信SCET连署 07/25 08:08
4F：→ RandyOrlando:一下了! 07/25 08:08
5F：推 zack7301428:还是得看法社那边吧 这种事情应该不是SCET说好就行 07/25 08:35
但不先给SCET反应 连让他们说好不好的机会都没有
6F：推 kuluma:支持! 已帮寄 07/25 08:46
7F：→ kuluma:刚刚查了一下，刀剑的方式是把另一份封面当特典赠品另外附 07/25 08:47
8F：→ kuluma:上，就像画册一样。 反正有反应总比没反应好嘛! 07/25 08:48
感恩!
※ 编辑: RandyOrlando (223.143.226.128), 07/25/2014 08:58:33
9F：推 weiyilan:双封面当特典在日本行之有年，IM@S SP当时一送12张 07/25 09:00
10F：→ weiyilan:最主要还是看法社肯不肯承认这个失误 07/25 09:00
11F：推 kaitouGamer:不管有没有用 反正寄就对了 07/25 09:14
12F：推 a10101192004:是说我觉得封面用玩家自己p的那张图的话，没玩过闪I 07/25 09:16
13F：→ a10101192004:的玩家可能会被捏到，背後那位有梗有点明显...这可 07/25 09:16
14F：→ a10101192004:能是法社不用那张图的原因吧...个人猜测 07/25 09:16
15F：→ a10101192004:可是这决定要用的封面实在颇混... 07/25 09:17
16F：推 roea68roea68:跟楼上一样感觉 且原来的图亚里莎表情修掉就还能接受 07/25 09:19
17F：推 pudd001:本来就有的图还要请画师画一张诡异的图 脱裤子放屁 07/25 09:19
18F：→ roea68roea68:应该不用大阵仗一堆人寄了吧 07/25 09:20
19F：推 ThorFukt:闪2官网跟杂志都已经明确报导克洛是反派了 新玩家更多从 07/25 09:21
20F：→ ThorFukt:网路消息跟杂志被雷击的吧XD 07/25 09:21
21F：→ ThorFukt:目前这活动就请SCET多印一张封面当特典 不寄白不寄阿 07/25 09:22
22F：→ pudd001:看到那张图 本来打到第六章 火都消了 07/25 09:23
23F：推 windmax1:不觉得有这麽糟耶XD 07/25 09:31
24F：→ pudd001:真的假的..我看完整个庆幸还没订orz 07/25 09:52
25F：推 ThorFukt:可以先订巴哈的卡位阿 如果最後这活动没成功 我就会转让 07/25 09:56
26F：→ ThorFukt:别人然後去买数位板.... 07/25 09:57
27F：推 auikeey:就算封面丑 我还是买 因为剧情赞 封面真的定案就算了= = 07/25 10:12
28F：→ hello456:新玩家也就算了，有玩前作的看到封面丑火就消了也太脆弱. 07/25 11:29
29F：→ pudd001:就是有玩一才消火阿,连一都没玩哪来的火XD 07/25 11:46
30F：推 AgentZero:楼上几位讲的是实体版吧 有什麽好脆弱的? 07/25 11:47
31F：推 tacking520:对话不能用精致的立绘图我都忍了 这根本小事(?) 07/25 11:51
32F：推 vuvuvuyu:大不了买数位版罗 07/25 11:55
33F：→ pudd001:封面都能这样了，游戏内容会怎样谁知道XD 07/25 11:59
34F：→ christsu:楼上这话有点偏差，当初空轨系列也是3rd换画师啊 07/25 12:10
35F：→ christsu:更别提伊苏YS代代封面画师都不尽相同吧，但是游戏内容 07/25 12:11
36F：→ christsu:都很好玩。 07/25 12:11
37F：推 AgentZero:剧情是不用担心啦 但新玩家会这样想无可厚非就是 07/25 12:17
38F：→ eiw123:封面还不如用吉祥物 米希 还比较可爱 07/25 12:29
39F：推 zack7301428:乾脆改名出包轨迹好了 I跟II都出包 07/25 12:31
40F：推 caraflower:应该也有看到二代 才想跟一代一起买来玩的人 07/25 12:32
41F：→ caraflower:还是会影响销量吧 07/25 12:33
42F：推 tacking520:我倒是感觉看到那张学长背影的 结果一代玩完就会OS 07/25 12:35
43F：→ tacking520:X! 封面就在雷我 07/25 12:35
44F：→ SRWSEED:还是要靠对岸帮忙连署。。。 07/25 12:35
45F：→ pudd001:闪轨的人物跟战斗风格比剧情还吸引我...我觉得这是我没办 07/25 12:36
46F：→ pudd001:法接受的原因吧 07/25 12:36
47F：推 auikeey:但是闪轨二代3D人物跟一代一样阿 只是封面画风怪怪的 07/25 13:54
48F：推 pudd001:就..最多数位版吧 07/25 14:08
49F：推 zack7301428:我已经在等数位板了 闪一被婊过後 我决定等数位版 07/25 17:25
50F：→ zack7301428:或是看全家会不会独家特典 07/25 17:25
51F：推 roea68roea68:闪一没有表啊.. 你该不会不知道数位板送的DLC其实内 07/25 17:30
52F：→ roea68roea68:建在光碟里面 所以存档改一下就有了 07/25 17:30
53F：推 zack7301428:知道 但是我不想用 而且我是玩PSV版的 PSV的我不会改 07/25 17:34
54F：推 zack7301428:如果我玩个游戏 还得动用到别的软体弄出来才跟数位版 07/25 17:37
55F：→ zack7301428:一样 还比较贵 这不是被婊是什麽 而且全家的独家特典 07/25 17:37
56F：→ zack7301428:根本没有打广告 然後看一群蠢蛋当初在巴哈抢的要死 07/25 17:37
57F：→ zack7301428:要活 然後最後发现自己买的居然是阳春的那种感觉 07/25 17:38
58F：→ zack7301428:这就是在玩弄死忠粉丝阿 07/25 17:38
59F：→ zack7301428: ^最 07/25 17:39
60F：→ godivan:以我自己来讲 如果没玩过 我根本不知道封面那个是代表 07/25 17:52
61F：→ godivan:啥意义,要说雷应该是有玩过才会觉得雷吧 07/25 17:52
62F：推 tacking520:至少他一定有特别意义才会再封面阿 看到就会特别留意 07/25 18:02
63F：→ tacking520:总不可能封面是那个双胞胎姊妹结果他们根本没啥戏份吧 07/25 18:02
64F：→ godivan:真要我看 我也只会把学长当主角群来看 07/25 18:31
65F：→ godivan:闪一的米莉亚姆也是放在封面阿.. 07/25 18:32
66F：→ tonychen01:克洛在封面这个问题到底要吵多久 我认真觉得不想被雷 07/25 19:20
67F：→ tonychen01:就不要在没玩完前代前去看下一代的''任何''情报 07/25 19:21
68F：→ tonychen01:宣传总不可能为了顾虑连一代都还没玩的人东躲西闪吧 07/25 19:22
69F：→ tonychen01:这样要怎麽宣传下一代的内容 07/25 19:23
70F：→ godivan:按照520的讲法应该是所有人物不该放在封面让人猜 07/25 19:26
71F：推 roea68roea68:只是觉得既然修了亚里莎表情我就能接受那张图了 07/25 19:27
72F：→ roea68roea68:当然原来克洛那张也不错啦 只是不会很在意 觉得两张 07/25 19:28
73F：推 pudd001:学暗黑破坏神阿 放一张头在那边就好了 07/25 19:28
74F：→ roea68roea68:都行 这张真的有那麽差吗XD 07/25 19:28
75F：→ godivan:打一个"闪之轨迹二"然後完全没画面就没有雷的问题 07/25 19:31
76F：→ Flyroach:那OP这种东西也不该放了 哪个OP不会捏到剧情的？ 07/25 21:05
77F：推 aaronpwyu:封面雷不雷没差 不过请愿图确实比较好看也有feel 采用图 07/25 22:35
78F：→ aaronpwyu:表情太haha了 XDDD 07/25 22:35
79F：→ polas:那张图有差吗 有些店面都大萤幕播放クロウ拿双刃剑的大图了 07/25 22:58
80F：→ minicg47482:我也觉得说被捏到的太瞎了...进游戏前看op不也被捏了 07/26 00:26
81F：推 a10101192004:所以我说是个人猜测啊～谁知道法社到底有什麽打算呢. 07/26 00:51
82F：→ a10101192004:.. 07/26 00:51