作者pl132 (pl132)
看板Falcom
标题Fw: [闲聊]社长承诺闪之轨迹剧情谜题都将获得解答
时间Mon Jul 27 21:05:02 2015
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1LjYeGMQ ]
作者: pl132 (pl132) 看板: C_Chat
标题: [闲聊]社长承诺闪之轨迹剧情谜题都将获得解答
时间: Mon Jul 27 20:54:35 2015
http://gnn.gamer.com.tw/8/118428.html
日本 Falcom 社长近藤季洋日前特别参加了香港动漫电玩节 PlayStation 摊位的舞台活
动，宣布《轨迹》系列原点的 PS Vita 翻新强化版《英雄传说 空之轨迹 FC Evolution
》将於 10 月推出繁体中文版的消息，同场活动中还确认《伊苏 塞尔塞塔的树海》繁体
中文版亦将於今年秋季登场。
近藤季洋首先登台介绍《英雄传说 空之轨迹 FC Evolution》的特色。游戏画面经过大幅
翻新，所有角色肖像与事件插图全都经过重新绘制，音乐部分由 Falcom Sound Team
jdk 重新编曲录制，包含主线与支线剧情的对话全新录制全语音化，追加自动战斗模式与
四倍速度快转战斗功能，以及可以回顾所有对话的讯息履历等便利功能。
虽然近藤季洋在介绍时尚未公布中文化的消息，不过大萤幕展示的游戏画面文字讯息内
容都已经是中文，後续展示的体验版也已经换上中文标题与中文内容。果然在体验版展示
告一段落之後，近藤季洋随即带来《英雄传说 空之轨迹 FC Evolution》繁体中文版将於
10 月 1 日推出的好消息，预定提供一般版与 DVD 限定同梱版，让玩家能在 PS Vita
上重温《轨迹》系列原点的经典。
不只如此，近藤季洋还加码带来《伊苏 塞尔塞塔的树海》繁体中文版将於 2015 年秋季
推出的消息，并表示日本 Falcom 将与 SCEJA 积极合作，今後的作品都会努力朝中文化
的方向迈进。
活动结束後，近藤季洋随即接受媒体联访。
首先被问到关於旗下作品是否有同步动画化联合行销推广的计画，近藤季洋表示虽然旗
下作品的确有机会动画化，但是日本 Falcom 着重的是推出好的游戏，为了求好，所以直
到推出之前都还经常在修改剧本，因此对动画化的部分似乎使不上什麽力，目前暂时还没
有这方面的具体计画。
关於《轨迹》系列其他作品的 Evolution 化可能性，近藤季洋表示，日本 Falcom
会尽力满足玩家的需求，但也需要玩家的支持。除了 PS Vita 之外，後续也会积极尝试
在 PS4 上推出新作。
对於《轨迹》系列以外的作品的 Evolution 化，近藤季洋表示，因为 Evolution 版
是以《轨迹》系列为核心所展开的计画，因此会优先以《轨迹》系列作品为目标，等这部
分告一段落之後才会考虑其他系列作品 Evolution 化的可能性。
对於许多玩家关心的《闪之轨迹》众多未解的剧情谜团是否会在後续的作品中解开，
抑或是就这样悬而未决的疑问，近藤季洋表示，日本 Falcom 目前正在开发《闪之轨迹》
的续篇作品，相关的谜题预定在续作中一一解明。制作团队都有充分掌握进度，知道这些
谜题何时会解明。整个剧情大概已经交代了 5～6 成，其实制作团队也很辛苦，要努力把
许多剧情中暗藏的伏笔都记录下来，免得之後忘了有这些伏笔而未能交代清楚。制作团队
会努力制作出让大家都满意的结局。
当被问到目前火红的虚拟实境体验，像是 Project Morpheus 的看法与计划时，近藤
季洋笑着说去年他曾经亲自体验过 Project Morpheus 的，像是《夏日课程》之类的展示
，让人觉得就像是真的女孩在自己眼前的感觉，让人印象深刻。虽然日本 Falcom 目前并
没有这方面的具体计画，但是会积极检讨在 Project Morpheus 上发展的可能性。
当被问到关於日本 Falcom 作品中文化进军中国大陆主机市场的计画时，近藤季洋透
露，目前正在努力中，关於推出简体中文版之类的计画，在後续 ChinaJoy 的活动中会有
进一步发表。
对於目前正在开发中的新作《东京 XANADU》与《轨迹》系列在世界观或剧情上是否
有所连动一事，近藤季洋表示，《东京 XANADU》是款完全独立的作品，虽然里面有出现
来自《轨迹》系列的角色，但两者是没有关联的。
最後被问到有关《英雄传说》与原本作为副标题但後来成为系列的《轨迹》彼此间的
定位时，近藤季洋先是笑着说这个问题还真是难以回答，接着表示，其实《英雄传说》最
初也是《屠龙系列（ドラゴンスレイヤー）》的副标题，後来独立成为系列标题，後来又
发展出《轨迹》系列。对《轨迹》系列来说，《英雄传说》就像是它的父母亲。虽然因为
玩家的支持而替《轨迹》系列带来更高的认可度，不过对日本 Falcom 来说，两者都很重
要。
--
推 pb220918:不爽可以当禽兽 五楼是禽兽!! 10/04 22:12
→ pb220918:盖 10/04 22:12
→ pb220918:盖 10/04 22:12
→ pb220918:盖 10/04 22:12
→ Davisss:我是禽兽 我真爽 我在骑1楼 10/04 22:13
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.110.153.194
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1438001680.A.59A.html
1F：→ jf7642: 关键字 五.六成 07/27 20:56
2F：推 Foot: 终於有比较不脑补的采访了XD 07/27 20:57
3F：推 e04su3no: 到闪3还只有5.6成 轨迹真的要在战十年阿 07/27 20:58
4F：→ e04su3no: 闪3再烂就放弃这系列了 社长加油阿 07/27 20:59
5F：推 Yanrei: GAL化太严重 07/27 20:59
6F：→ yes78529: 先前闪二要出的时候也是这麽说 07/27 20:59
7F：推 eiw123: 闪3... 07/27 21:00
8F：推 lovefall0707: 不管你信不信 反正我是不信啦~ (然後继续买单... 07/27 21:01
9F：推 amethyst9551: 总之我先观望.... 07/27 21:04
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: pl132 (123.110.153.194), 07/27/2015 21:05:02
10F：推 fantasyzero: 我比较相信他会出中文 然後再来个闪1+2+3 合集(咦? 07/27 21:18
11F：推 auikeey: 看来会有简体中文？希望繁体还能在啊！ 07/27 21:18
12F：推 neverdream: 楼上，是出繁体中文版没说出简体啊XDD 07/27 21:30
13F：推 Josunshiny: 想当初等闪2时也是说会把伏笔解开 结果根本挖坑不填 07/27 21:37
14F：→ Josunshiny: 不过因前几作轨迹的爱 还是会不带期望等下去... 07/27 21:39
15F：推 ePaper: 有没有中文版对我来说虽然没差 但中文版能让更多台湾玩家 07/27 22:17
16F：→ ePaper: 了解轨迹系列的有趣所在 是好事 07/27 22:18
17F：推 PrinceBamboo: 对岸玩家会玩繁中版吗 07/27 22:18
18F：推 kiraayu: 我等着 07/27 22:22
19F：推 dizzy: 说到动画，那个Falcom学园希望能继续，满有趣的 07/27 22:31
20F：推 edisonstella: 我不信 07/27 22:41
21F：推 Absioute: 1+2才5-6成 所以续作是要分几部出 07/27 22:47
22F：→ PrinceBamboo: 他是指整个轨迹系列目前到5~6成吧 07/27 23:00
23F：推 pddck: 从内文看起来是闪轨的五六成耶... 07/27 23:18
24F：推 derek7621: 新篇填了旧坑,又挖了更多的新坑...... 07/27 23:21
25F：推 auikeey: 这一句「关於推出简体中文版之类的计画,在後续 ChinaJoy 07/27 23:53
26F：→ auikeey: 的活动中会有进一步发表。」感觉会出简中版本？ 07/27 23:55
27F：推 PrinceBamboo: 上面kuluma那篇 近藤是说:离最终系列结局还有40~60% 07/27 23:55
28F：推 Josunshiny: 如果出了简中 以後会不会很可能就没有繁中了QQQQQQ 07/28 00:15
29F：推 kuluma: 我觉得不至於，SCET之前在某篇访谈说他们自己也有打算 07/28 01:04
30F：→ kuluma: 吃简中市场。 07/28 01:05
31F：→ kuluma: 如果对岸那间前代理自称接下sony简体翻译的消息没有变数的 07/28 01:07
32F：→ kuluma: 话，两边合作翻译再各自出繁中/简中的模式比较有可能 07/28 01:09
33F：推 kuluma: 其实繁体版台湾跟香港贡献的量还是占大部分，就算简中在 07/28 01:13
34F：→ kuluma: 对岸真的合法开卖以後销量大增，也不至於会取消繁体版 07/28 01:14
35F：→ kuluma: 两边顶头上司都是sony，又只要简繁转换再改改用词，没道理 07/28 01:14
36F：→ kuluma: 取消单一版本就是 07/28 01:15
37F：推 JONES0816: 下一版真的决定以後还要不要继续买F社的游戏了～ 07/28 03:17
38F：→ darkaikainu: 下一版主角是黎恩我就直接上YOUTUBE 07/28 11:11
39F：推 walkingleaf: 我宁可主角是黎恩也不要新角 然後还要花篇幅交代背景 07/28 11:21
40F：→ walkingleaf: 直接原班人马上阵把没演玩的演完就好了 07/28 11:23
41F：推 walkingleaf: 新配角可接受但不宜过多 时间跳个一年半载也没关系 07/28 11:32
42F：→ walkingleaf: 不然一些才刚跳槽进修的马上就抓回来演也怪怪的 07/28 11:33
43F：→ flypenguin: 角色那麽多… 直接用班长视角就好了吧 @@ 07/28 11:37
44F：→ flypenguin: 虽然我觉得角色多可以用幻水三那种多主角路线… 07/28 11:38
45F：→ flypenguin: 不过 F 社应该没能力搞这种东西 XD 07/28 11:38
46F：推 PrinceBamboo: JONES F社还有伊苏啊 ARPG杀怪超爽的不玩吗XD 07/28 11:44
47F：→ EvoLancer: 团队辛苦的原因大概是自己埋太多坑让团队得费心去填 07/28 11:44
48F：推 EstelleRinz: 新人主角不用玩就先废一半 07/28 11:50
49F：推 auikeey: 闪轨下一代给我尤西斯就好了 其他人不在意 07/28 13:03
50F：→ auikeey: 不对 应该让皇子一起参战变成可控角色阿 我不想控皇女! 07/28 13:04
51F：推 DoraShort: 将获得解答、20年後 07/28 14:03
52F：推 Josunshiny: 想要主角之一是黎恩+1 再铺陈新角这游戏就没救了= = 07/28 18:09
53F：→ Josunshiny: 希望闪下一代可控皇子阿!!! 玩玩闪轨觉得不满足又跑回 07/28 18:10
54F：→ Josunshiny: 去重玩空轨三部曲 都没把皇子换下来过 史上最强男法师 07/28 18:11
55F：推 AgentZero: 黎恩出来又是跟夥伴摸头抱抱说些空话的套路阿 不如换 07/28 19:00
56F：→ AgentZero: 新角像3rd的凯文直接上比较好 07/28 19:00
57F：推 shinobunodok: 说会长演了两部 闪3当主角这次我就再冲第一 没中文 07/28 19:02
58F：→ shinobunodok: 也冲 07/28 19:02
59F：推 vuvuvuyu: 这款没意外铁定有中文啊 07/28 19:04
60F：推 auikeey: 对啊！很多玩家也喜欢皇子，怎麽不让皇子参战，我买闪轨 07/28 19:59
61F：→ auikeey: 的原因就是皇子啊 07/28 19:59
62F：推 windmax1: 如果主角还是黎恩的话 鬼之力跟神机前期一定会找理由 07/28 21:44
63F：→ windmax1: 封印住的 颗颗 07/28 21:45
64F：推 rock2345: 至少让黎恩有个好的结束吧.... 07/28 21:51
65F：推 yes78529: 一开始先跑序章教学剧情，然後没多久就封印了 07/28 21:52
66F：→ shinobunodok: 然後发现对面太强了打不赢再叫骑神吗 07/28 21:57
67F：→ yes78529: 不然就跟萝莉德的燃烧之心一样 07/28 22:08
68F：推 narukamis: 希望黎恩跟萝爷参战，再加艾约凑两男两女 07/28 22:21
69F：→ wzmildf: 艾约的故事已经画下句点了，不会再出现的 07/28 22:23
70F：→ shinobunodok: 楼上那个历代主角集结就是一整个要大结局了 但是我 07/28 22:24
71F：→ shinobunodok: 想起码还早了十年 07/28 22:24
72F：推 windmax1: 反正最後一作麻烦让所有主角出场 谢谢 07/28 22:38
73F：→ shinobunodok: 然後黎恩站在对面当打手 完美 好啦 我只是想扁他一 07/28 23:23
74F：→ shinobunodok: 顿而已… 07/28 23:23
75F：推 kuluma: 闪3黎恩站对面机会很大，别忘记至少还有2~3台骑神还没登场 07/28 23:25
76F：推 kuluma: 至少代表还能弄出三个有主角格的新角出来 07/28 23:27
77F：→ shinobunodok: 说真的可以从现有的选吗？闪已经一堆人了 还加新人 07/28 23:54
78F：→ shinobunodok: … 07/28 23:54
79F：→ TioPlato: 一堆人出不了场啊，例如某RF 社空降经理，某领主，耶， 07/29 00:23
80F：→ TioPlato: 其实一声令下应该全回笼了 07/29 00:23
81F：推 diefish5566: 这次我绝对不会预购 等评价再说 07/29 02:57
82F：→ wzmildf: 想到当初为了闪轨东奔西跑弄到PS3 预购到货前一天晚上 07/29 18:49
83F：→ wzmildf: 兴奋到睡不着 闹钟调五点去seven赌物流车的自己 有够愚蠢 07/29 18:50
84F：→ K60258: 终於有解答了!!!!!!!!!! ...又在骗了 07/29 22:04
85F：推 pddck: wz是否需要虚神改写一下~ 07/29 22:34
86F：推 kuluma: FCEVO也出简体中文了，看来以後就是并行模式啦 07/30 00:38
87F：→ kuluma: 大多都是PS4的游戏，倒是连仙剑六都有PS4版真的很XD 07/30 00:39
89F：推 auikeey: 我比较喜欢繁体字和台湾翻译 07/30 01:21
90F：推 Yanrei: 我是觉得不用出闪3了，直接在别作品里给黎恩当中boss就好 07/30 10:55
91F：→ Yanrei: 这样也省得其他没剧情的七班角色出来太多 07/30 10:55
92F：→ Yanrei: 直接给他们当npc就好，不用出来占角色人数 07/30 10:56
93F：→ Yanrei: 而且黎恩会二段变身会招唤大型机体，一个人就内建三阶段 07/30 10:56
94F：→ Yanrei: 多麽称职的boss啊…… 07/30 10:57
95F：推 whalekame: 7班全部出来当小BOSS应该都比现在当主角跟班抢戏 07/30 12:52
96F：推 wscjoe: 不希望黎恩再主角+1 07/30 18:51
97F：推 chiyaka3416: 给我克州，其余免谈 07/31 03:30
98F：→ darkaikainu: 黎恩要它不登场也难，最多就接受当个队友，视情况变 07/31 06:57
99F：→ darkaikainu: 成敌人。然後打赢了基情一下又入回队伍。大概这种角 07/31 06:58
100F：推 TioPlato: 助拳人学长，和他前辈一样当八叶尾刀流就好，要是和他前 07/31 07:25
101F：→ TioPlato: 辈一样心脏中弹对某些玩家来说更好 07/31 07:25
102F：推 tedandjolin: 队阿 黎恩当boss连三段变身的梗都不用想了XDDD 07/31 10:28
103F：推 vuvuvuyu: 黎恩当BOSS三段变身，才能显示他在闪2冒险累积得到的经 07/31 10:29
104F：→ vuvuvuyu: 验 07/31 10:29
105F：→ vuvuvuyu: （当BOSS一开始不能出全力 打输了再说我要认真） 07/31 10:30
106F：推 shinobunodok: 不不 黎恩学到的还有一招 那就是如果三段变身还是打 07/31 11:21
107F：→ shinobunodok: 不赢新作主角 这时候……助拳人ABC：黎恩 你没事吧 07/31 11:21
108F：→ shinobunodok: 我们来帮你了 07/31 11:21
109F：推 DoraShort: 如果下一作黎恩被赐死我就买、被莉夏干掉我买三套 07/31 11:27
110F：→ darkaikainu: 乾脆直接设定7至宝的其中一宝在黎恩体内，鬼之力的 07/31 20:44
111F：→ darkaikainu: 根源。最终头目就是黎恩失去意识然後至宝和机神融合 07/31 20:46
112F：→ darkaikainu: 连最终BOSS都包办了(最终BOSS都是不能动的巨大怪胎) 07/31 20:48
113F：推 kuluma: ...楼上大家这一样说，黎恩当最终boss的话，我还是打破 07/31 21:46
114F：→ kuluma: 自己不冲首发的承诺好了XD 07/31 21:47
115F：推 JONES0816: 靠……那这样是不自己玩等别人爆雷吗XD 07/31 22:51
116F：推 edisonstella: 黎恩黑掉超好的阿 很期待他黑掉~ 08/01 21:56
117F：推 kuluma: 新访谈 08/02 08:33
118F：→ kuluma: Q:：《闪之轨迹》的续作会讲什麽剧情，可以认为就是 08/02 08:34
119F：→ kuluma: 《闪之轨迹3》吗? 08/02 08:34
120F：→ kuluma: 近藤：帝国篇的故事还没说完，我还是想继续讲下去。同时呢 08/02 08:34
121F：→ kuluma: 我也想在新作中加入一些新的元素以及新的角色等等。 08/02 08:34
122F：→ kuluma: 所以说具体还有很多东西没决定，所以近期还不会公布。 08/02 08:35
123F：→ kuluma: Q：那什麽时候打算做共和国方面的故事呢? 08/02 08:35
124F：→ kuluma: 近藤：我觉得还是要先把帝国篇讲完。在帝国篇後面的故事 08/02 08:35
125F：→ kuluma: 里会有一些事情与共和国有里会有一些事情与共和国有关， 08/02 08:36
126F：→ kuluma: 更多的我现在就不能说了。 08/02 08:36
127F：推 shinobunodok: 不 你他妈嫌七班还不够人形立牌 还要加新角色是哪招 08/02 08:57
128F：→ shinobunodok: 还有那个不能说是啥小啦 08/02 08:57
129F：→ vuvuvuyu: 七班人形看板大概被抛弃了 08/02 08:58
130F：→ vuvuvuyu: 续作当NPC露露脸就好 08/02 08:58
131F：→ vuvuvuyu: 回收几个高人气 又跟故事比较相关的加入队伍就好（或变 08/02 08:59
132F：→ vuvuvuyu: 成章节限定加入角色） 08/02 08:59
133F：→ vuvuvuyu: 有好几个角色根本都没有发展性了 继续留着也只是继续当 08/02 09:00
134F：→ vuvuvuyu: 人形看板 08/02 09:00
135F：→ shinobunodok: 明明是主要角色群却可以那麽路人 空偏路人的阵或零 08/02 09:05
136F：→ shinobunodok: 碧偏路人的诺艾儿 说是偏路人 但其实他们在剧情中还 08/02 09:05
137F：→ shinobunodok: 是很有戏份 甚至连曹那种和玩家基本上没什麽关系的 08/02 09:05
138F：→ shinobunodok: 角色 都比风哥或橘子头以及闪二路人化的劳拉抢眼 08/02 09:05
139F：推 ThorFukt: 就学FF零式的0班学的又不像 风哥、橘子头、眼镜这几个 08/02 09:16
140F：→ ThorFukt: 立牌男在内战挂点会比现在留下来感人多了 08/02 09:16
141F：→ ThorFukt: 女的话老实说最立牌的就亚莉莎...如果黎恩一次在内战里 08/02 09:17
142F：→ ThorFukt: 死男女好感度最高的各一 黑化就很有说服力了 08/02 09:18
143F：→ shinobunodok: 亚里沙起码还有剧情狂捧 没有那麽路人 虽然很样板 08/02 09:23
144F：推 vuvuvuyu: 亚莉莎其实只要强化RF社的剧情就会好很多，可惜闪2继续 08/02 09:27
145F：→ vuvuvuyu: 玩母女吵架 08/02 09:27
146F：推 ThorFukt: 亚莉莎比较大的问题是 他家的梗目前就那样 如果像是 08/02 10:21
147F：→ ThorFukt: 她爷爷是真的深藏不露的幕後那还有梗 可是RF社就没那麽 08/02 10:22
148F：→ ThorFukt: 像隔壁的某家族 08/02 10:22
149F：→ ThorFukt: 劳拉是有武力加成、菲有继续找猎兵团的梗、艾码有要找 08/02 10:23
150F：→ ThorFukt: 她老姊的梗 这几个都比较能在剧情主线发展下去 08/02 10:24
151F：→ ThorFukt: 亚莉莎相较之下好像挂了对主线剧情没太大差别... 08/02 10:24
152F：推 pddck: 只好硬凹她爸没死了 08/02 11:34
153F：推 kuluma: 亚莉莎其实是人造人，RF家族创造的类人型兵器少女(?) 08/02 11:48
154F：→ kuluma: 糟糕，现在连想剧情想的都是怎麽让黎恩崩溃的... 08/02 11:49
155F：→ shinobunodok: 所以这是亚里沙准备当核心的节奏吗？奇雅：她抄我 08/02 12:19
156F：推 Josunshiny: 劳拉明明有老爸和七姐城堡 闪2没梗完全是编剧藏梗= = 08/02 14:51
157F：→ Josunshiny: 女角倒还好 男角除尤西斯外完全想不到其他发展空间 08/02 14:52
158F：推 Josunshiny: 说到这就很想念空零碧的角色互动 那种感觉才叫同伴阿! 08/02 14:56
159F：推 vuvuvuyu: 闪1还算有夥伴互动，闪2几乎都变成黎恩好棒棒为中心发展 08/02 15:58
160F：→ vuvuvuyu: 的圈圈 08/02 15:58
161F：→ judgewing: 跨度两个月，是能演到那 08/02 16:07
162F：→ judgewing: 而且有一个月在昏睡，跟本全程时爆赶场，鬼力和骑神就 08/02 16:08
163F：→ judgewing: 是给你不断的赶场插旗 08/02 16:08
164F：→ flameteru: 闪the 3rd 08/05 16:35