作者pl132 (pl132)
看板Falcom
标题Fw: [闲聊]社长访谈!! 帝国後篇会加入新角色和共和
时间Sun Aug 2 14:30:34 2015
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1LlRVxCA ]
作者: pl132 (pl132) 看板: C_Chat
标题: [闲聊]社长访谈!! 帝国後篇会加入新角色和共和
时间: Sun Aug 2 14:26:00 2015
社长访谈!! 帝国後篇会加入新角色和共和国剧情??
整个 CJ15 的提问纪录
记者：《闪之轨迹》的续作会讲什麽剧情，可以认为就是《闪之轨迹3》吗?
近藤：帝国篇的故事还没说完，我还是想继续讲下去。同时呢我也想在新作中加入一些新
的元素以及新的角色等等。所以说具体还有很多东西没决定，所以近期还不会公布。
记者：那什麽时候打算做共和国方面的故事呢?
近藤：我觉得还是要先把帝国篇讲完。在帝国篇後面的故事里会有一些事情与共和国有关
，更多的我现在就不能说了。
------------------------------------------------
记者：近藤社长有没有考虑过将卡卡布三部曲(英雄传说345，也就是白发魔女、朱红之泪
、海之槛歌)再重制一下呢?
近藤：我自己当然是特别想做，不过那个的世界观也非常庞大，不比轨迹小。如果说要做
的话，我只能说希望在有生之年里能做。
记者：刚才在舞台上发表了简体中文版，那请问简体版的开发进度如何了?
近藤：这个具体还不太好说，不过内部已经在进行相关的测试了，大概在今年内吧。
请大家再耐心等等。
记者：在 PC 上曾经推出过《空之轨迹》的简体中文版，那这次会沿用翻译好的文本
吗?此前推出的《零之轨迹》、《碧之轨迹》会进行中文化吗?
近藤：PC 的简体中文版会用作参考，但并不会完全沿用。关於《零之轨迹 EVO》与
《碧之轨迹 EVO》，我个人是很想推出中文版，但这还要看今後的情况与玩家的反馈。
记者：请问一下 PS4 上《伊苏》新作的开发进度怎麽样了?
近藤：这个具体还不太好说，不过可以透露的是游戏系统基本已经定型了，与系列以
前相比会有不少变化，敬请期待。其实我们公司比较小，开发的能力有限，目前正在专注
於开发新作《东京 XANADU》，所以那边可能……
记者：那关於《东京 XANADU》，这个是否会考虑中文化?
近藤：这个会考虑的，也会努力去回应玩家的需求，我个人是很希望中文化的。不过
其实现在日文版还在制作中，而且稍微遇到了一些问题，所以中文版的事还没有具体的计
划。
巴士记者：其实 Falcom 从很久以前就在 PC 平台推出过不少简体中文版的游戏，说
明FALCOM 一直很重视中国这个市场。那麽能请社长能谈谈 Falcom 在中国的业务以及未
来的展望吗?
近藤：我平时也会和其它的日本 RPG 开发商交流，大家都认为中国这个市场非常大
，是不容忽视的。除了中国外，日式 RPG 在整个亚洲乃至欧美都越来越受欢迎。我们希
望能有更多的玩家玩到我们的游戏，因此也会不断努力去在各个地区推出我们的作品，当
然推出的游戏都会采用当地的语言。
记者：轨迹系列出了那麽多作品，剧情量已经非常庞大。那 Falcom 是否准备推出一
本记录轨迹历史的书籍呢?
近藤：其实在日本已经发行过相关的书籍，只不过在中国还没有发行。等我回去讨论
一下看看有没有在中国发行的可能性。
记者：PSP 上那个《伊苏 vs 空之轨迹》的动作游戏有没有考虑推出续作呢?
近藤：关於那个游戏制作续作的想法我也不只有一次想到了。但现在手里那麽多游戏
要做，人力实在是有限。如果今後有什麽空档期会考虑的。
记者：在现在这个时代推出新的 IP 是需要勇气的，那麽 Falcom 在制作《东京
XANADU》时是怎麽考虑的呢?
近藤：轨迹和伊苏系列都已经推出了很多作品，世界观与剧情越来越庞大，很多玩家
都表示很难介入(坑太大不敢跳)。而且最早玩轨蹟的人现在大都 30 多岁了，所以现在的
轨迹也是针对这个人群开发的。於是我们想要制作一款能拓展新用户和年纪稍微小一些的
玩家的作品，於是有了《东京 XANADU》。
巴士记者：《伊苏 塞尔塞塔的树海》是根据《伊苏 4》来进行重制的，这款作品采
用了《伊苏 7》的系统，并且带有全语音。其实跟轨蹟的这个「EVO」理念上是比较相似
的。那未来有计划将其他的伊苏系列作品进行类似的重制吗?
近藤：其实《伊苏5》还没有重制过。再过两年( 2017 )是伊苏 30 周年纪念，那个
时候可能会做些东西。比如重制1、2、5 啊之类的有过很多想法。但目前还没有什麽确定
的计划，敬请期待吧。
记者：《闪之轨迹》的续作会讲什麽剧情，可以认为就是《闪之轨迹 3》吗?
近藤：帝国篇的故事还没说完，我还是想继续讲下去。同时呢我也想在新作中加入一
些新的元素以及新的角色等等。所以说具体还有很多东西没决定，所以近期还不会公布。
记者：那什麽时候打算做共和国方面的故事呢?
近藤：我觉得还是要先把帝国篇讲完。在帝国篇後面的故事里会有一些事情与共和国
有关，更多的我现在就不能说了。
记者：关於《双星物语》有计划要推出续作吗?
近藤：《双星物语》也是我们公司的一个重要 IP，但眼下还没有要立刻开发续作这
样的计划。
记者：近藤社长有没有考虑过将卡卡布三部曲(英雄传说345，也就是白发魔女、朱红
之泪、海之槛歌)再重制一下呢?
近藤：我自己当然是特别想做，不过那个的世界观也非常庞大，不比轨迹小。如果说
要做的话，我只能说希望在有生之年里能做。
记者：《伊苏 塞尔塞塔的树海》对应平台是 PSV，当初为何选择这个平台呢?
近藤：《伊苏》的开发团队比较喜欢挑战新的事物，当他们开始研究做一个新作时正
好 PSV 上市，而且SCE 也联络说希望我们能在 PSV 上做点什麽，所以就这样决定了。 (
看来《伊苏》新作选择 PS4 也是这个道理)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.110.153.194
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1438496763.A.30A.html
1F：推 e04su3no: 轨迹真的要再战10年 08/02 14:27
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: pl132 (123.110.153.194), 08/02/2015 14:30:34
2F：→ judgewing: 针对老玩家的成果叫闪2来记念10周年，社长你还是去订塔 08/02 14:34
3F：→ judgewing: 位比较快 08/02 14:34
4F：→ polas: 在帝国篇後面的故事里会有一些事情与共和国有关 08/02 14:41
5F：→ polas: 译:新作又要挖坑不填了 08/02 14:41
6F：推 PrinceBamboo: 好多Falcom想做但人手不够的游戏啊 目前确定的顺序 08/02 14:58
7F：推 lovefall0707: 再战20年 08/02 14:59
8F：→ PrinceBamboo: 应该只有伊苏新作(8?) 然後闪轨续作(闪3?)而已 08/02 14:59
9F：→ PrinceBamboo: 有伊苏5重制的风声真是太期待了 08/02 15:00
10F：→ ghghfftjack: Galcom的方向已经让我开始觉得他的游戏很鸟了 08/02 15:02
11F：推 crossworld: 你可以转我的整理过来就行了XD 08/02 15:03
12F：推 ePaper: 後半段重复了? 08/02 15:28
13F：推 eiw123: 惨了 我刚突然觉得隔壁棚横尾太郎有诚意多了.. 08/02 15:34
14F：推 ThorFukt: 闪3炸裂的机率感觉非常高 08/02 15:54
15F：推 Elysion775: 针对30岁的客群作出小儿科的学园生活 08/02 16:15
16F：→ Elysion775: 真的是针对30岁客群的话，就不要作出儿戏般的内战 08/02 16:16
17F：推 Kao5566: 前几篇不是有东京沙纳多的中文化情报图 我以为已经在计 08/02 16:17
18F：→ Kao5566: 划了... 结果看起来要等满久的 08/02 16:17
19F：推 crossworld: 那个图就是网路上的讹传啊 08/02 16:28
20F：→ crossworld: 本来是一个介绍PSV今年度游戏的影片 08/02 16:29
21F：→ crossworld: 前面介绍有中文化的 所以打了个字幕 08/02 16:29
22F：→ crossworld: 後面介绍剩下的，所以有东京XANADU 08/02 16:29
23F：→ crossworld: 结果有人去中间，头尾拚一起 就变成东京XANADUtj 中文 08/02 16:30
24F：→ crossworld: 出中文 08/02 16:30
25F：推 diefish5566: 针对30岁客群推出给小孩玩的游戏很合理啊 08/02 18:06
26F：推 judgewing: 你老爸也玩过的轨迹啊w 08/02 19:10
28F：→ judgewing: 都不是吧？是社长把30岁的大人当七岁小孩哄 08/02 19:37
29F：→ darkaikainu: 反正整个轨迹就是打结社，只要有社员在轨迹就会在 08/02 20:49
30F：推 Dirgo: 人家是梗老到要30禁..社长打算用什麽让30岁的人买单呢?? 08/02 22:22
31F：→ ksng1092: 伊苏的世界观和剧情有愈来愈庞大吗？ 我怎麽没感觉XD 08/02 22:23
32F：→ auikeey: 不要加新角色了吧 闪轨的角色够多了 囧 08/02 22:37
33F：→ PrinceBamboo: 社长那句主要是说坑太大不敢跳 轨迹或许会有这种现 08/02 23:31
34F：→ PrinceBamboo: 象 但伊苏各作的连贯性相对不大应该没这问题 08/02 23:32
35F：→ shinobunodok: 伊苏只要知道亚特鲁又失忆或遇到海难什麽的就好了 08/03 00:13
36F：→ shinobunodok: 世界观不重要(误 08/03 00:13
37F：→ Restman: 只有我觉得结社最後会变成是在拯救世界的走向吗? 08/04 00:43
38F：推 pddck: 因为根本不重要啊，我已经懒得管结社要干嘛了 08/04 04:41
39F：→ shinobunodok: 结社想干嘛拖太久了 而且整个闪几乎零进度让人生厌 08/04 08:17
40F：推 lovemost: 别说闪零进度，毙轨也没进度...说要来帝进行幻焰计画 08/04 12:06
41F：→ lovemost: 进行到哪去了... 08/04 12:07
42F：→ shinobunodok: 零碧起码告诉我们幻已经自爆 以及由克州的幻引出帝 08/04 12:15
43F：→ shinobunodok: 国的炎 结社的行动基本上就是围着至宝 但是我说这个 08/04 12:15
44F：→ shinobunodok: 闪的至宝在哪里？ 08/04 12:15
45F：→ PrinceBamboo: 零碧重点变成女角? 然後闪是变成重点只有女角?XD 08/04 12:17
46F：→ judgewing: 闪是搞基搞到人人打假球 08/04 17:13
47F：→ Alwen: 轨迹正式进入布袋戏化，剧情已经不是重点了。人设才重要 08/04 19:42
48F：推 Noxves: 不期不待不受伤害 08/05 12:21
49F：推 kingsmill: 决定下一作不预购了。。。看看风向再说 08/05 21:16
50F：推 a96932000: 啥时亚特鲁会漂流到利贝尔王国的海岸呢(? 08/05 23:25
51F：→ TioPlato: 总觉得两世界融合的话副长那个匣搞不好是纳比斯汀之匣(? 08/06 00:24