话说，在贴之前我必须要向蓝迪板主道歉="=， 我到刚刚为止才发现我犯傻了...， 原来序章不只有第一个影片orz， 最近因为各种的忙，所以请让我先补上第一个影片的内容.... （以下内容未润稿未校正，翻译地其实蛮随兴的） （稍後会慢慢修正，我先把翻译po上来） （然後，男主角脑内对话未免也太多了=口="） ========================================= ？？？：「哈....哈....」（喘气） 纳哈特：「撤退到这边的话，应该就没问题了吧....」 纳哈特：「敌人的兵力有两个中队的专业特务兵还猎兵，面对他们我们本来就没有胜算了 」 纳哈特：「我的分队全灭了，即便只剩我一人，也总算逃到了这边来....」 纳哈特：「大家都死了....」 纳哈特：「艾卡、艾莉、夫怐、卡斯蒂雅、克莱因也都....！」 纳哈特：「从战场上的孤儿到成为佣兵之人的命运什麽的，我是知道的」 纳哈特：「在战场中诞生，并在战场中死去」 纳哈特：「明明知道，明明是知道的啊！」 纳哈特：「我的末路会是那样吗？那样地、悲惨地、死去吗？」 纳哈特：「我不要！」 纳哈特：「这可不是开玩笑的，我不干了，我不做猎兵了」 纳哈特：「就算在天国被空之女神骂胆小鬼也无所谓！！」 军用犬：「（嘎鲁鲁）威吓低鸣」 纳哈特：「（可恶，前方也有猎犬追来了，这样下去的话会被夹击的.....）」 纳哈特：「（对手是两头猎犬....，虽然剩余的弹药不多了，但若是奇袭的话，说不定会 有办法）」 纳哈特：「（呿，没有时间犹豫了，吃我这一招！）」 军用犬：「(嘎鲁鲁叫声）！？」 纳哈特：「好，闪光弹奏效了，一口气解决牠们！」 纳哈特：「.......」 纳哈特：「敌军应该撤退了，但猎犬还是依循我的气味追了过来」 纳哈特：「这样下去不行，在天亮前得要再拉开一些距离.....」 纳哈特：「要逃离这个地方，然後正正当当地活下去....！」 纳哈特：「..........」 纳哈特：「..........抱歉了，各位」 纳哈特：「在那天，我的部队全灭了，从那之後，我便不再做猎兵了」 纳哈特：「夥伴们在那彼世怨恨着我吧？但，这也是我所选择的道路」 纳哈特：「耻辱、名誉、义气－－或许连灵魂什麽的也都舍去了，成为了仅仅一心追求平 凡与安定的生物」 纳哈特：「..........唔」 纳哈特：「想起了讨厌的事情呢」 纳哈特：「（是因为紧张的关系吗？神经有点亢奋？）」 纳哈特：「（没事的，安心吧，纳哈特，已伪造了市民登录资料，没有人知晓我的过去了 ）」 纳哈特：「（"魔都"克洛斯贝尔....）」 纳哈特：「（汇集了整个大陆的财富的贸易都市，不管是谁都汲汲营营地赚取米拉）」 纳哈特：「（是帝国与共和国之间的缓冲地，也没有军人，是黑手党与间谍的天堂）」 纳哈特：「（对於像我这样的家伙来说，这不是最适合我生存的地方吗！？）」 纳哈特：「（无须担忧，正正当当地活下去，只要成为了游击士，一切便能稳妥了....） 」 纳哈特：「游击士协会克洛斯贝尔支部.....是这里吧？」 纳哈特：「研修已经结束了，所以接下来只要接受考试就可以了」 纳哈特：「那家伙.....，蜜雪儿的研修虽然很严峻，但只要挨过了今天的话，就能成为 准游击士了」 纳哈特：「....呼，－－走吧」 纳哈特：「（嗯.....？有客人来？看起来似乎也不是这边的游击士.....）」 纳哈特：「（虽然看起来有些奇怪的地方，但那风貌和那气质，真是位大小姐呢）」 黑发少女：「啊.....」 黑发少女：「你该不会是游击士吧？」 纳哈特：「不，很可惜，我"还不是"游击士唷，....话说回来，你是....？」 克萝艾：「我叫作克萝艾·巴涅特，利贝尔王国出身」 克萝艾：「今天为了要成为准游击士而来参加受试的」 纳哈特：「你、你也要参加考试吗？」 克萝艾：「是的！是为了要成为一位很优秀的游击士而来的！」 克萝艾：「嗯....，你的名字是？」 纳哈特：「啊啊，我是纳哈特·怀斯」 纳哈特：「至於出身....因为我自幼就四处游走，所以并没有所谓的故乡」 克萝艾：「这样啊，请多多指教，纳哈特」 克萝艾：「要一起合格，然後一起守护这世界的和平吧！」 纳哈特：「啊、是。（这家伙...是怎麽回事....？）」 纳哈特：「（说起来，原来不是只有我一个人参加考试啊？）」 纳哈特：「（我可没听说有竞争对手啊！）」 纳哈特：「（不，但是.....）」 克萝艾：「怎麽了吗？」 纳哈特：「（我是不会输给这看起来就是个好好小姐的家伙的吧？）」 纳哈特：「没有，只是在想说蜜雪儿先生去哪里了呢～这样」 纳哈特：「那个人是克洛斯贝尔支部的接待人员，所以应该是要在这里的，但...」 粗野的声音：「啊啦，时间正好呢」 纳哈特：「啊，是在二楼呢」 蜜雪儿：「呵呵呵，因为考试要准备的东西很多呀」 蜜雪儿：「克萝艾和纳哈特都在呢，两人已经都先自我介绍过了吗？」 克萝艾：「是的，已经成为了朋友了！」 纳哈特：「（才没成为朋友呢.....）」 纳哈特：「那个，蜜雪儿先生，这是怎麽一回事？」 纳哈特：「我可没听说过参加考试的人除了我以外还有另外一位喔」 蜜雪儿：「因为现在克洛斯贝尔支部很缺人手嘛」 蜜雪儿：「嘛，不过大都市的话，不管什麽时候都是很缺人手的啦」 蜜雪儿：「而且最近有两位很有前途的新人回去利贝尔了呢」 克萝艾：「欸～～，之前的新人也是利贝尔出身的吗？」 克萝艾：「真希望哪天能见见面呢！」 蜜雪儿：「嘛，另一方面来说，克洛斯贝尔的警察们也稍微变得可靠了些」 纳哈特：「（克洛斯贝尔的警察不是听说很没用吗.....？）」 纳哈特：「（该不会是在说今年刚成立的『特务支援科』吧？）」 蜜雪儿：「但是，当真的忙碌起来的时候才想说要增加人手的话就太迟了」 蜜雪儿：「所以要趁现在还有余裕的时候，先尽可能地补充、培育人才呢」 纳哈特：「这样说的话，并没有规定说只有我们其中一人可以合格吗？」 蜜雪儿：「对呀♡」 蜜雪儿：「这次的考试没有竞争对手，不管是谁都有可能合格」 纳哈特：「是吗，太好了....」 克萝艾：「不用竞争真是太好了！」 蜜雪儿：「但、是！也有可能你们俩位同时落选唷」 蜜雪儿：「即便协会再怎麽人手不足，若比想像中还会给我们添麻烦的话，也是很令人伤 脑筋的」 纳哈特：「是以我们会扯後腿为前提呢....」 蜜雪儿：「那是当然的唷，别小看游击士的工作呀」 蜜雪儿：「....那麽，两位都完成研修了吧？」 克萝艾：「我是在利贝尔完成研修的」 纳哈特：「我也已经完成了全部的研修课程了」 蜜雪儿：「那我们来简单地复习一下至今为止所习得的内容吧？♡」 纳哈特：「好、好的.....」 蜜雪儿：「－－首先，纳哈特！请你简单地说明一下"游击士"是什麽好吗？」 纳哈特：「（喂喂....，突然就点名了啊....？）了解了，所谓的游击士是指－－」 纳哈特：「为保护地域和平与人民而行动，是调查与战斗的专业人士」 纳哈特：「不仅仅是要消灭魔兽或防止犯罪，还要接受护卫物品甚至是搜寻遗失物等等的 委托及对地区有贡献的工作吧.....？」 蜜雪儿：「嘛，大致正确吧♪，而统整在各地游击士们的正是我们－－」 蜜雪儿：「在赛姆利亚全大陆都设有支部的游击士协会呢♡」 蜜雪儿：「接下来，能请你请说明什麽是"Orbment"吗？－克萝艾。」 克萝艾：「是的！是以名为《导力》的能源来驱动机械的装置就是《导力器》－－」 克萝艾：「也就是所谓的"Orbment"！！」 克萝艾：「将七耀石加工，并将结晶回路嵌入－」 克萝艾：「其构造可以引发出各式各样的现象！」 克萝艾：「从照明、电暖器等等的日常用品，到兵器、魔法、飞行船等的一切，都是运用 了导力器的功效」 克萝艾：「在《利贝尔异变》时，《导力器》变得无法使用的时候，也是非常的惨....」 纳哈特：「明明发明至今也才过了50年左右而已，现今却已经成为了生活中不可或缺的东 西了呢」 蜜雪儿：「是呢，补充一下，这个技术革新一般被称为《导力革命》唷」 蜜雪儿：「那麽最後再问克萝艾一下吧？可以稍微介绍一下克洛斯贝尔自治州吗？」 蜜雪儿：「在研修的时候至少要将自己活动的据点的状况好好地学起来才行....」 克萝艾：「请交给我吧！克洛斯贝尔自治州是位於塞姆利亚大陆西部的内陆－」 克萝艾：「埃雷波尼亚帝国与卡尔瓦德共和国之间，是大陆中最大的贸易都市！」 克萝艾：「约70年前，将帝国及共和国视为宗主国而得以承认自治权」 克萝艾：「藉由爱普斯泰恩财团与IBC的合作，导力网路计画也得以被运用－－」 克萝艾：「在都市内也可见到非常多先进的导力技术，真是多亏了原IBC总裁迪塔！」 克萝艾：「另外，也不可以忘了丰富的自然资源！以及观光名胜之处！」 克萝艾：「在西北方有以产七耀石闻名的玛因兹矿山！！」 克萝艾：「在东南方有高级的度假区－疗养地米修拉姆，我！ミシュラム・ワンダー（译 者：这是什麽？）...」 蜜雪儿：「啊，停！到这里就可以了♡，纳哈特，接下来的部分就麻烦你哩」 纳哈特：「....啊，是。（记得在研修的时候有学到呢...）」 纳哈特：「欸斗...。因为会受到宗主国的干涉，因此在政治及法律方面都较疲弱，治安 也是最低水平呢－－」 纳哈特：「之前的教团事件之後，黑社会也受到了抑制，也因歼灭了黑手党组织鲁巴彻商 会－」 纳哈特：「治安变的更加地恶化之类的...」 蜜雪儿：「嘛～嘛～，差不多就这样呢，温习就之後再继续♡」 克萝艾：「啊，通信器响了（来了联络）唷」 蜜雪儿：「是，这里是游击士协会的克洛斯贝尔支部，啊啦～意外地很快呢」 纳哈特：「（协会的导力通信器...）」 纳哈特：「（似乎还能使用防止盗听的周波变更机能....）」 纳哈特：「（不过到底是和谁在说话呢？）」 蜜雪儿：「...大家也都准备好了呢，四人都准备万全？嗯、是、是...」 蜜雪儿：「在你们忙的时候真是不好意思呢，那麽，就拜托你们喽！」 蜜雪儿：「....那麽，见习生们都做好觉悟了吗？要移动到试场去了唷」 蜜雪儿：「用来确认研修的内容是否已铭记於心了的最终试验－－」 蜜雪儿：「准游击士认定考试.....，漂亮地通过它吧！」 纳哈特：「（若通过认定考的话，就能成为准游击士....，就能从事「正当」的职业了 ....！」（有点不确定这边的「表（おもて）是什麽意思...） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 纳哈特：「试场是在这边吗？」 克萝艾：「站前大道的外侧....，只能看到放置料材的地方的说」 蜜雪儿：「正确来说的话，并非这边，而是这里的"下面"唷」 蜜雪儿：「从那扇门可以进入到克洛斯贝尔地底下宽广的『地下空间』」 蜜雪儿：「现在就要请你们进入那个地方喽」 纳哈特：「.....意思是？」 克萝艾：「明白了，是要探索地下室吧？」 蜜雪儿：「嗯....，差不多是这样，不过不完全是那样呢」 蜜雪儿：「地底空间里徘徊着一些很强的魔兽唷」 蜜雪儿：「将牠们给收拾後到最深处去」 克萝艾：「了～解！克萝艾·巴涅特现在开始去驱逐魔兽！」 纳哈特：「不不不，等一下！给我等一下！考试不是纸笔测验吗？」 蜜雪儿：「即使知识再正确，若无法实地运用的话，就没有任何的意义」 蜜雪儿：「而且，消灭魔兽是游击士工作的基本唷？」 纳哈特：「唔....，确实是这样啦....」 纳哈特：「（嘛.....，如果只是要打倒魔兽的话，那就无所谓吧？）」 纳哈特：「（而且比起将"人类"作为对手，还更轻松些呢.....）」 蜜雪儿：「考试的说明就到这边了唷」 蜜雪儿：「那麽，请收下这个吧」 「获得《艾尼格玛II》」 纳哈特：「这个是....」 克萝艾：「很漂亮的导力器(Orbment)呢」 蜜雪儿：「是新型战术导力器(Orbment)《艾尼格玛II》唷」 蜜雪儿：「顺便也准备了一些结晶回路唷」 「获得 攻击1」 「获得 HP1」 蜜雪儿：「照自己喜欢的方式设置在《艾尼格玛II》上吧」 蜜雪儿：「装上的话，多少可以使出魔法唷」 蜜雪儿：「本来也想把《核心回路》交给你们的，但这是要循序渐进的」（追々ってこと ） 纳哈特：「这就是新型的战术导力器啊.....」 纳哈特：「（果然跟猎兵时期所用的走私的中古货不同呢）」 克萝艾：「哇！非常感谢！这样就能使用魔法了呢」 蜜雪儿：「啊，顺带一提，如果考试不合格的话，就会没收唷♡」 克萝艾：「唔....，我会努力的」 蜜雪儿：「那麽，再来复习一下♡，纳哈特，请试着说明一下什麽是"战术导力器"」 纳哈特：「"战术导力器"是藉由安装结晶回路，而让我们得以使用《导力魔法》的《导力 器》」 克萝艾：「因为导力魔法念起来太长了，所以大家都将其简称为魔法呢！」 纳哈特：「因为"战术导力器"是因应使用者的特性而做调整的」 纳哈特：「所以属性限定的回路和连结回路的线都会因人而异而有所不同这点便是它的特 徵」 纳哈特：「在各城市的工房内，只要使用七耀石碎片就可以合成结晶回路、回路开封及其 强化呢！」 蜜雪儿：「啊啦，真是！正解♪，那麽克萝艾，关於结晶回－－」 克萝艾：「是！是用用七耀石碎片所做成的回路！不仅仅是使我们能够使用魔法，还能提 高装备者的能力素质，是非常棒的东西！」 克萝艾：「记得在研修的时候.....若没强化回路的话，便无法使用强力的结晶回路之类 的....」 蜜雪儿：「那麽，就赶紧安装上去吧，实际操作一次比较快」 蜜雪儿：「基本上是安排两人一起行动来做调整的，所以回路都只有各开封一个」 蜜雪儿：「首先先把结晶回路安装上，然後使自己能够使用回复与攻击魔法」 克萝艾：「哇！是火属性的固定回路！"攻击1"我收下喽！」 纳哈特：「（这麽说来的话，我是HP1啊？）」 纳哈特：「这样就OK了吧？」 蜜雪儿：「啊啦，看来两位都准备好了呢♡」 蜜雪儿：「就这样两人好好互补地使用魔法的话，战斗也会容易许多唷」 密雪儿：「顺、带、一、提♪，若是合格的话，在协会给的游击士手册上有记载安装哪个 结晶回路的话便能使用哪个魔法之类的资料」 蜜雪儿：「若想要使用更强的魔法的话，就要看手帐上的魔法表以及结晶回路表，再自己 试着去弄」 克萝艾：「啊哇哇.....，那绝对要合格......」 克萝艾：「唔......，我会加油的」 蜜雪儿：「接着，也要把这个给你们才行呢」 「获得 地下区域A区划的钥匙」 「获得 战斗手册」 蜜雪儿：「这个是叫作战斗手册，这手册是用来记录对战过的对手的情报唷」 蜜雪儿：「若看透敌人的特性的话，就立即记录在手册上便好」 纳哈特：「（原来如此，制作情报.....的意思吗？）」 蜜雪儿：「那麽接下来就要让两位接受认定考试了，将魔兽清得差不多的时候，就回来协 会吧」 蜜雪儿：「会在那边公布你们是否合格」 纳哈特：「蜜雪儿先生不是考官吗？」 蜜雪儿：「嘛，慢慢就会知道了♡」 蜜雪儿：「也不能让协会长时间都没有人在，所以我差不多要回去了呢」 蜜雪儿：「啊.....，还有，若有发生什麽事的话，要跟我联络唷」 蜜雪儿：「《艾尼格玛II》有导力通信机的功能」 纳哈特：「虽然有听过，但没想到连那样的机能都....」 克萝艾：「这东西有这麽厉害呀.......！」 蜜雪儿：「嘛，算是以防万一的保险唷，那麽，祝你们考试顺利～」 纳哈特：「总觉得还有隐瞒着我们些什麽，但也只能上了吧？」 克萝艾：「那麽，赶紧前往地下室吧！」 纳哈特：「才不是地下室，是地、下、空、间！」 纳哈特：「而且，你啊，我们才第一次见面吧？要先确认一下双方擅长的武器吧？」 纳哈特：「若连如何战斗都不知道的话，之後会很辛苦的吧？」 克萝艾：「啊，是这样的吗？」 纳哈特：「.....是说，你几岁啊？」 克萝艾：「我吗？我16岁唷」 纳哈特：「欸，比我还年长？」 克萝艾：「欸？纳哈特比我还小吗？」 纳哈特：「不是！是16岁唷，和你同年龄呢」 纳哈特：「（啊，好危险好危险，如果不当作是16岁的话，感觉会很麻烦呢）」 克萝艾：「也是呢，要成为游击士的话，若没有16岁以上是不行的呢」 纳哈特：「（看来只要与这家伙讲话，步调就会被打乱呢....）」 纳哈特：「（不特别注意一下不行.....） 纳哈特：「总、总之，从我开始说吧，我擅长的武器是....斧枪....！以中世纪为背景的 小说中有出现过的！」 纳哈特：「虽说也有导力枪啦，但实际作战上还是用斧枪比较可靠」 克萝艾：「非常的实用呢，而且看起来似乎用很久了的样子」 纳哈特：「嘛，毕竟是很久以前买的－－不，是在中古市场买到的东西」 克萝艾：「呵呵，我的是新品唷！请看看，这把刀！」 纳哈特：「嘿～好稀奇的形状啊，这装饰的部分有什麽用处吗？」 克萝艾：「什麽用处？装饰就只是装饰而已」 纳哈特：「不，毕竟是武器，应该是有什麽用途的吧？」 克萝艾：「我不是很清楚欸，当初是觉得看起来很帅就买了！」 纳哈特：「（这家伙，太随便了吧？....）」 纳哈特：「总、总之，两位都属於前锋吧？」 纳哈特：「虽然无法互补，但也只能互相配合一下了」 克萝艾：「这门已经被打开了唷，并没有上锁呢」 纳哈特：「真是粗心呢，是管理不善吗？」 克萝艾：「这件事稍後也一起报告吧？」 克萝艾：「毕竟让人民误闯的话，是很危险的呢」 纳哈特：「是啊....，这部分的确认也算是考试的一部份吧？」 纳哈特：「我们也小心谨慎地出发吧」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 纳哈特：「虽然有听闻过，但这『地下空间』还真是不得了的地方呢」 克萝艾：「虽说利贝尔的王都也有残存中世纪的地下水道....」 克萝艾：「但与那相比，还是大很多呢」 克萝艾：「当初莱克洛斯贝尔的时候，也有在书上读到过，地下区域好像有很多不同的设 施的样子唷」 克萝艾：「像是有上下水道、垃圾处理设施、导力缆线、地下停车场、中央空调(电暖器) 等等的设施！」 纳哈特：「虽说不是很清楚，不过听起来还真不得了呢，真不愧是克洛斯贝尔，肯定是有 很多多余的米拉可用吧？」 克萝艾：「但是，及便是在这样最尖端的设施内，似乎也无法避免魔兽的涌入呢」 克萝艾：「以前也有小孩跑到地下区域而成为魔兽的粮食....」 纳哈特：「喂，那是真的吗？」 克萝艾：「－－但在那千钧一发之际，飒爽地现身的《风之剑圣》亚里欧斯·马克莱因救 了他们」 克萝艾：「很帅呢.....，我也想尽早成为游击士并为此效力啊」 克萝艾：「啊，说起来，《风之剑圣》也是隶属於克洛斯贝尔支部的呢，纳哈特有见过吗 ？」 纳哈特：「别说是《风之剑圣》了，连其他正游击士也没见过唷，大家都忙得要死呢」 克萝艾：「若考试合格的话，就能见到了吧？」 纳哈特：「谁知道呢....，不过总感觉有种不祥的预感呢」 克萝艾：「为什麽呢？我倒是很兴奋呢！」 纳哈特：「我不认为那位蜜雪儿先生会将『消灭魔兽』单纯地作为考试项目啊...」 克萝艾：「纳哈特和蜜雪儿先生是从以前就认识了吗？」 纳哈特：「.....不，最初来到克洛斯贝尔时，在旧市街上游荡被抓到了」 纳哈特：「也多亏这样，因此成为与协会相关的人了......，嘛，总之，那人不是个简单 的角色」 纳哈特：「在研修的时候，有好几次都让我吃尽苦头呢....！」 克萝艾：「我觉得看起来是个很开朗、表里如一的好人的说？」 纳哈特：「那是错觉啦，反正也不知道会发生什麽事，不要超出基本范围，谨慎地前进吧 」 纳哈特：「马上就出现了呢，可以的话是很希望奇袭，但沉稳地作战是第一要务」 克萝艾：「这是我的初次实战，唔－，好兴奋！」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 克萝艾：「哼哼～！比想像中还轻松取胜呢！就用这状态继续走下去吧！」 纳哈特：「等一下，让我纪录一下刚刚拿到的战斗手册」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 克萝艾：「啊！纳哈特！在那边有个宝箱唷！」 纳哈特：「喔，说不定可以拿到道具呢，打开看看吧？」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 纳哈特：「呿，来了个很敏捷的家伙，攻击似乎很难击中呢」 克萝艾：「纳哈特！现在正是要使用魔法的时机了！」 纳哈特：「的确施放魔法的话可以确实地给予伤害呢，而且对那魔兽似乎以魔法攻击会比 起以武器攻击来得更有效果」 纳哈特：「你意外地有战斗的判断能力呢，你是第一次使用魔法吧？」 克萝艾：「是的！所以想尽早试着使用魔法来DOKKAN～地攻击！」 纳哈特：「（.....什麽嘛，原来只是个笨蛋啊？）」 「※对於通常攻击难以发挥效用的敌人时，使用魔法会有效用」 「※虽然到发动为止的需要耗费时间（驱动时间），但可攻击到远距离的敌人」 「※EP若不使用专用道具的话，是不会回复的」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 纳哈特：「真是缠人的魔兽们，用战技一口气解决掉吧」 克萝艾：「呵呵呵.....，展现我日以继夜想出来的超级特殊必杀技的时刻终於到来了呢 ！」 克萝艾：「别被吓到唷，其名－－！」 纳哈特：「结合魔法与战技，补足武器攻击的不足之处，这样的话的确可以更确实地交战 呢」 克萝艾：「啊呜.......，别无视我啦！」 「※战技是各个角色个别所拥有的战斗用特殊技能」 「※战技有各式各样的效果，且与魔法不同，可立即发动，但需要消耗『CP』」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 克萝艾：「纳哈特！有人倒在那里！」 纳哈特：「一看就知道了！喂，你没事吧？.....呿，失去意识了」 克萝艾：「是被魔兽袭击了吧？」 纳哈特：「－－不是呢，是被击中要害而失去意识的吧？」 克萝艾：「击中要害！？所谓的击中要害是指小说中会出现的那个很厉害的间谍朝头部後 方敲打而使其失去意识的那个？」 纳哈特：「你平常都读些什麽样的小说啊.....」 女仆：「唔....唔....嗯」 克萝艾：「啊，醒过来了唷！」 纳哈特：「（事情变得麻烦了呢，我现在可是在进行攸关我人生的考试呢...）」 女仆：「啊，你们是....？」 克萝艾：「是游击士！」 纳哈特：「骗人！别说是游击士了，连见习生都还不是吧？」 纳哈特：「我们只是一般人，只是刚好正在应考准游击士认定考试而已」 纳哈特：「我是纳哈特，这位是克萝艾，那麽，你的名字是？」 艾欧莉：「艾欧莉....我叫作艾欧莉，是照顾琳卡大小姐的女仆－－」 艾欧莉：「琳卡大小姐！！」 克萝艾：「哇....」 纳哈特：「怎了怎了？」 艾欧莉：「请、请帮帮我！琳卡大小姐、琳卡大小姐被掳走了....！」 艾欧莉：「若不尽早救助的话，那群落魄的猎兵混蛋们，不知道会对她做些什麽...！」 纳哈特：「猎兵？你说猎兵吗？」 克萝艾：「猎兵是指在佣兵中也算是特强的部队吧？我在书上读到的」 纳哈特：「（嘛，说是强也是有素质好坏之分呢）」 纳哈特：「与其说强度如何，不如说是部队的本质，顶级的猎兵团的话，基本上全员都是 怪物级的喔」 纳哈特：「那麽，女仆小姐，那群落魄猎兵是....？」 克萝艾：「请照顺序、冷静地、慢慢地讲」 艾欧莉：「我、我们是来克洛斯贝尔观光的，但突然被猎兵们追赶.....」 艾欧莉：「因为这里门没锁，所以我们就马上逃进了这个地下空间了...」 纳哈特：「简直是外行人呢，居然会逃到无处可逃的地方来」 纳哈特：「（但是在正中午的街上居然会出现猎兵，还真是奇怪呢....）」 艾欧莉：「但是，还是被追到了....，啊啊.....大小姐.....大小姐被.....！！」 纳哈特：「是被掳走了吧？」 纳哈特：「居然会被猎兵盯上，你那大小姐是何等人物啊？」 艾欧莉：「真失礼！琳卡大小姐是乌尔努社社长的千金唷！」 克萝艾：「乌尔努社不是......与帝国的莱恩福尔特并驾齐驱的共和国大企业吗？！」 纳哈特：「这大概就是藉诱拐来牟利吧？」 克萝艾：「该该该该该怎麽办？！总、总而言之先连络王国军！然後也要联络游击士协会 ！」 纳哈特：「冷静点，这里不是利贝尔，是克洛斯贝尔，没有什麽军队啦」 纳哈特：「不过，联络游击士协会是正确的」 克萝艾：「我明白了！我先跑去叫一下蜜雪儿先生！」 纳哈特：「喂，笨蛋，别这样做，他是为了什麽才给我们《艾尼格玛II》的啊？不是有附 上导力通信机能吗？」 克萝艾：「说起来，蜜雪儿先生是有说若有发生甚麽事情的话，要联络他呢」 纳哈特：「（使用方式....似乎与其他导力通信机没有太大的差别呢）」 纳哈特：「喂？我是纳哈特·怀斯，是蜜雪儿先生吗？」 蜜雪儿（通话）：「啊啦，这不是纳哈特吗？该不会是要放弃考试了？」 纳哈特：「坚决要求重新考试，－－总而言之有紧急状况」 「纳哈特向蜜雪儿报告了现况」 蜜雪儿（通话）：「－－原来如此，状况我了解了，考试终止吧」 纳哈特：「那麽，我们将被害者带回去协会喔」 蜜雪儿（通话）：「不，现在要立即去追捕猎兵喔，被掳走乌尔努社千金的犯人还在附近 」 纳哈特：「你说什麽！？」 蜜雪儿（通话）：「地下区域是人造迷宫唷，要离开是需要花点时间的」 蜜雪儿（通话）：「我也会赶快让这边的游击士过去，但那样还是会来不及的，现在不立 即追上去不行」 纳哈特：「但、但是....」 蜜雪儿（通话）：「你们现在还只是一般民众，别说是命令了，更不用说委托了，所以这 是请求唷」 纳哈特：「（可恶......，为什麽事情会变成这样，别开玩笑了，要想想有什麽拒绝的方 法....」 克萝艾：「我明白了，我去！」 克萝艾：「我不是抱着好玩或玩笑的心态来到这里要成为游击士的，早就已经做好觉悟了 ！」 纳哈特：「（喔喔喔喔喔！！这家伙做什麽多余的事啊！若这样说的话，我不也没办法拒 绝了吗？！）」 蜜雪儿（通话）：「谢谢你们，克萝艾、纳哈特，交给你们了，我也会让支援赶紧过去」 纳哈特：「挂、挂掉了....」 克萝艾：「那我们走吧？事不容缓」 克萝艾：「艾欧莉小姐，我们绝对会就出你的大小姐的！」 艾欧莉：「非、非常感谢你们，此恩情我一辈子都不会忘的！」 纳哈特：「可恶，既然这样的话，女仆你也给我一起来」 纳哈特：「虽然扯後腿，但在这里待着的话会被魔兽袭击的」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 女性的声音：「放开我！给我放手！这无礼的家伙！」 纳哈特：「.....！」 猎兵1：「真是没礼貌的大小姐呢」 猎兵2：「绑架这家伙的事情失败了吗？」 克萝艾：「纳哈特，在那边.....！」 纳哈特：「嘘，别出声」 艾欧莉：「没有错，是琳卡大小姐！」 纳哈特：「就说别出声了....！」 琳卡：「你们把艾欧莉怎麽了？！若艾欧莉有个万一的话.....」 琳卡：「我绝对不会亲饶你们的！会用尽乌尔努社的全力来将你们击垮！」 猎兵1：「比起自身的安危还更担心女仆吗？无法理解有钱人的想法呢」 猎兵2：「是个比想像中还吵的女孩啊，总之先把她给杀了吗？」 克萝艾：「欸？欸？....欸欸！？那些绑架犯们要把人质给杀掉吗？」 纳哈特：「是啊，因为虽然搬运人很麻烦，但搬运「物品」简单多了」 克萝艾：「但、但是如果杀掉人质的话，就没办法取得赎金了不是吗....？！」 纳哈特：「反正到最後都是要杀掉的，只是早晚的问题而已吧？」 艾欧莉：「啊啊，琳卡大小姐....」 克萝艾：「去救她吧！纳哈特」 纳哈特：「你觉得这连准游击士都还不是的我们赢得了专业的猎兵吗？」 克萝艾：「你在说什麽啊？将有困难的人视而不见，然後还放走坏人，这种事才不会是游 击士做的事情呢」 猎兵1：「只要屍体的一部份就够了吧？」 猎兵2：「作为威胁已经很足够了呢」 琳卡：「不要！有谁！谁来救救我！」 艾欧莉：「大小姐....！」 纳哈特：「啊啊，可恶、混帐！」 纳哈特：「喂，将今天打倒魔兽所捡到的七耀石碎片全部都交给我，快点！」 克萝艾：「虽然不知道理由为何，不过了解了」 「纳哈特将自己与克萝艾的七耀石碎片握在手中」 纳哈特：「准备奇袭了，走吧！」 「纳哈特将七耀石碎片朝猎兵的身後丢去」 猎兵1：「什麽？」 猎兵2：「是谁？」 纳哈特：「笨蛋，是这边」 克萝艾：「正义的游击士登场！」 纳哈特：「看招！」 猎兵1：「唔！」 琳卡：「艾欧莉....！」 艾欧莉：「大小姐！」 克萝艾：「艾欧莉小姐，先将大小姐带到安全的地方去！」 猎兵2：「呿，是游击士啊？」 纳哈特：「就说不是了」 猎兵1：「解决掉他们」 克萝艾：「正如所望！」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 纳哈特：「唔.....！这些家伙不只是落魄的猎兵」 猎兵1：「真是不堪一击呢」 猎兵2：「这也算是游击士吗？」 克萝艾：「这、这样下去的话....」 纳哈特：「........」 纳哈特：「你带着女仆和大小姐逃走吧，我来想办法绊住他们」 克萝艾：「但是，这样的话，纳哈特就....！」 纳哈特：「你不是想成为游击士吗？是想死在这里吗！？」 克萝艾：「但、但是...！」 纳哈特：「给我看看情况！是人民有危险的状况啊，若是游击士的话，首先应该要怎麽做 ？」 克萝艾：「.....要保护人民」 纳哈特：「所以说，带着两位赶紧逃出这！」 纳哈特「蜜雪儿先生应该派支援来了，我来争取时间，你们去和那人汇合」 克萝艾：「唔......，我知道了，把两位带去安全的地方避难之後，我会带着支援回来的 ！」 纳哈特：「拜托你了...！」 克萝艾：「那麽，艾欧莉小姐、琳卡小姐，两位请随我来！」 艾欧莉：「...............呵呵呵」 琳卡：「............哈哈」 克萝艾：「怎、怎麽了吗？两位....，请快点逃离这里啊！」 猎兵1：「.....嘛，就到这里为止了吧？」 猎兵2：「.....真是的，总算结束了啊？」 纳哈特：「什、什麽意思？」 蜜雪儿：「就是这意思唷」 克萝艾：「蜜雪儿先生！？」 纳哈特：「该不会...一直都尾随着我们吧？」 蜜雪儿：「嘛，就是这样♡」 蜜雪儿：「那麽，各位考官，请评分」 纳哈特：「考官！？」 艾欧莉：「诊断并照料昏厥的人，让其冷静下来，这边做得很好，我的评分是...」 艾欧莉：「10分！」 琳卡：「艾欧莉雅太天真了唷，明明都要危害到人民的安危了，应对太慢了」 琳卡：「顶多就7分吧？」 猎兵1：「战斗方式还可以呢，投掷七耀石碎片，将注意力引道後方的做法，临机应变地 处理得很好呢」 猎兵1：「就....8分吧？」 猎兵2：「虽说装作上当了，但那骗小孩子的手法只有对二留、三流的落魄猎兵才有用啦 」 猎兵2：「从各方面来看都还不成熟，我给5分」 克萝艾：「什麽？什麽？怎麽了？为什麽？现在究竟是什麽状况啊！？」 纳哈特：「至今为止的闹剧全都是演出来的意思吧？.....」 克萝艾：「欸？演戏？」 克萝艾：「那、那麽，艾欧莉小姐不是女仆？大小姐和猎兵也都全都是不同的人的意思？ 」 蜜雪儿：「好了，这边就揭开谜底，各位辛苦了，可以解除变装了唷」 蜜雪儿：「啊，顺便麻烦自我介绍一下唷♡」 艾欧莉：「那麽，就从我开始吧，扮演女仆艾欧莉的是....」 艾欧莉雅：「隶属克洛斯贝尔支部的游击士－艾欧莉雅唷，今後还请多指教」 琳卡：「呼.....，总算可以松一口气了，我不适合扮演什麽大小姐角色呀」 凛：「同隶属於克洛斯贝尔支部的游击士－凛，你们还要再更加精进才行唷」 猎兵1：「哈哈哈，意外地让我很享受呢，，接着....（换装）」 斯克特：「我的名字是斯克特，克洛斯贝尔支部所属的游击士，刚才骗了你们真不好意思 呢」 猎兵2：「虽说是为了新人考试，但没想到我偏偏居然是要扮演猎兵呢」 温泽尔：「.....我是温泽尔，话先说在前头，你们也只是考试合格了而已，别忘了你们 是连半吊子都算不上喔」 纳哈特：「考试合格了吗？」 克萝艾：「太好了！虽然很多意外之处，但我们做到了呢，纳哈特！」 蜜雪儿：「顺带一提，考官1人可以给25分，满分100，而未满30分则不合格」 克萝艾：「艾欧莉雅小姐给了我们10分、凛小姐给了我们7分、斯克特先生给了8分、温泽 尔先生给了5芬....」 纳哈特：「总共才30点啊.....」 克萝艾：「啊呜，差点不合格呢....」 蜜雪儿：「辛苦的是这之後唷」 蜜雪儿：「那麽，现在我们先回协会去吧」 蜜雪儿：「把那边散落的七耀石碎片捡起来之後，随我来吧」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 纳哈特：「蜜雪儿先生是在二楼弄文件呢？还是在确认考试结果的最终确认呢？」 克萝艾：「协助帮忙考试的前辈们去了哪里呢？」 纳哈特：「毕竟还有工作，似乎是非常勉强地抽出时间来帮我们考试的」 克萝艾：「是这样啊.....，很想好好地道谢和打招呼呢」 纳哈特：「这之後还会有很多机会的，啊，蜜雪儿先生下来了」 蜜雪儿：「让你们久等了，两位的研修结束了，且考试也合格了」 纳哈特：「....总算呢」 克萝艾：「....好兴奋」 蜜雪儿：「那麽」 蜜雪儿：「纳哈特·怀斯、克萝艾·巴涅特」 蜜雪儿：「今日13：00，任命两位为『准游击士』」 蜜雪儿：「今後要作为游击士协会的一员，为守护人们的日常与和平，并为贯彻正义而行 动」 蜜雪儿：「......恭喜两位了，今後要好好地帮我们工作唷」（じゃんじゃん働いてもら うわよ） 「获得『游击士的章纹』」 克萝艾：「非常感谢！」 克萝艾：「我会作为游击士协会的一员而非常努力的！」 克萝艾：「纳哈特也一起加油吧！....纳哈特？」 纳哈特：「（静....）」 纳哈特：「（连自己也无法置信，这下我也成为了游击士的一份子了.....）」（端くれ- 地位低的、小辈、後辈之类的意思） 纳哈特：「（之後不管是列车还是飞行船也都能自由地乘坐！也无须再拚上性命地穿越国 境了！）」 克萝艾：「纳哈特？纳哈特？有在听吗？」 纳哈特：「（也不用钓鱼或以野草来充饥，可以在酒馆堂堂正正地饮食了）」 纳哈特：「（无须在外野宿，可以在酒馆住宿`）」 纳哈特：「（该不会，连武器和药物也可以在正规的店面购买了吧？）」 克萝艾：「有人在吗？－听得到吗？－」 纳哈特：「（每每和军人或警官擦身而过时，也无须再害怕地要死了！）」 纳哈特：「（因为，我是游击士了！）」 纳哈特：「太好了～～！做到了！！！」 克萝艾：「喔喔...！纳哈特也很高兴呢」 克萝艾：「之後我们也一起为了世间的人们挑战所有的危险和冒险吧？！」 纳哈特：「喔～好友呀！我们就去解决一些难度恰当且安定的委托吧！」 蜜雪儿：「呵呵....，两位从各方面来说都很天真呢」 蜜雪儿：「嘛，之後也会在实地学习当中遇到或发现到的吧？」 蜜雪儿：「好了，两位也不能一直沉浸在喜悦之中，赶紧把工作给解决掉吧！」 纳哈特：「好的！」 克萝艾：「是！」 蜜雪儿：「两人就回应而言已经是独当一面了呢，那麽，这东西也交给你们吧」 「获得 游击士手册」 克萝艾：「是就连作梦也会梦到的向往中的游击士手册♡」 纳哈特：「只要在这上面写上工作的纪录事项就可以了吧？从谁那里听到了什麽话、从何 处找到了什麽之类的....」 克萝艾：「就连细节的部分也要好好地写上去吧？」 纳哈特：「是啊，若忽略了微小的细节都有可能丧命－不对，可能会成为很重要的关键也 说不定呢」 纳哈特：「（猎兵时期这种笔记也帮上了不少忙呢....）」 蜜雪儿：「平行地处理委托时也很方便唷」 蜜雪儿：「像你们这样的新人，是会太热衷於新入手的委托，而忘记之前的委托的唷」 蜜雪儿：「－－像是『欸？是什麽呢？』这样」 克萝艾：「唔，确实是很有可能.....」 纳哈特：「嘛，正因为如此，当有困扰的时候只要重新看看游击士手册就可以了吧？」 蜜雪儿：「就是这样唷，那麽，去看看公告栏选择委托的事项吧」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.41.113.167 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Falcom/M.1493556550.A.300.html ※ 编辑: yo800810 (114.41.113.167), 05/01/2017 01:33:36