https://www.falcom.co.jp/kai/ 太棒啦，云豹现在连官网都同步中文化了，以後不用翻译啦XD https://www.cloudedleopardent.com/game/kai/zh/ 中文PV2 https://www.youtube.com/watch?v=nf1CNinp_P8 人物简介 凯文‧格拉汉 https://i.imgur.com/5gFI4ZY.jpeg CV兴津和幸 你应该心知肚明吧？ ──自己绝对是这个世界的敌人，是个十恶不赦之人。 七耀教会的巡回神父，亦是拥有《千之护手》称号的《星杯骑士团》守护骑士第五位。 是一位性格随和，看似轻浮的青年，但实际上拥有坚定的使命感，在执行任务时如有必要也会做出冷酷的判断。 曾自称《异端狩猎者》，暗中处罚被教会认定为「异端」的罪人。後来因某起事件而面对自己的过去之後，选择与随从骑士莉丝同行，将力量用於保护特定的事物。 在本作中似乎接受了教会的某项任务，试图与抛弃过去的男子卢法斯接触…… https://i.imgur.com/I1hBeow.jpeg https://i.imgur.com/qfeEgN3.jpeg 卢法斯‧艾尔巴雷亚 https://i.imgur.com/SEwez6V.jpeg CV平川大辅 我做得到──而且没有丝毫的犹豫。 毕竟我已经「不是人」了。 前克洛斯贝尔第一任总督，同时亦是埃雷波尼亚帝国的名门贵族艾尔巴雷亚公爵家出身。 世界大战结束後沦为战犯遭到囚禁，但两年半前的《克洛斯贝尔再次独立事件》中出现了一个冒充卢法斯的假货，於是以假面骑士《C》的身分行动。 与斯温、娜狄雅和拉碧丝的相遇，使他有机会重新审视自己的生存之道。 再次独立事件後彻底抛弃过去的卢法斯在受到曾为敌国的共和国CID监视的同时，也与拉碧丝等人一同观望着塞姆利亚的未来，在暗中采取行动。 https://i.imgur.com/qYdpKs8.jpeg https://i.imgur.com/hPWx44E.jpeg 拉碧丝‧罗赞贝尔克 https://i.imgur.com/P0LdkRa.jpeg 既优雅又可爱对吧？ 这是卢法斯陪我一起挑的！ 被人工智慧《极乐世界》的管理用拟人化人格（AI）寄宿於其中的罗赞贝尔克制导力人偶。 她拥有人类般的感性，既贪吃又对可爱的命名有股莫名执着，但作为管理用AI却仍拥有压倒性的运算能力。 在共和国发生的连续离奇杀人事件中，其AI虽然被改写为别的人格并遭到利用，但在亚克莱德解决事务所、游击士协会及斯温等人的努力下，成功找回了原本的人格。 之後，她与卢法斯一同前往奥雷德自治州，将AI移至融合了大师约鲁古的工艺和马尔铎克公司的技术制作的新型身体中。 https://i.imgur.com/2rTishL.jpeg https://i.imgur.com/bRreB4B.jpeg 斯温‧亚贝尔 https://i.imgur.com/M0aSbfP.jpeg CV梶原岳人 和你一样，这都是多亏我面对了「重要的东西」── 不，是「重要的人」的缘故。 从暗杀组织《庭园》逃脱的前刺客，擅长使用具有合体与标记机制的特殊双剑。 表面上看似冷漠且追求合理主义，实际上绝非冷酷无情之人，个性直率且通情达理。 在离开《庭园》後，与娜狄雅立下「绝对不再杀人」的誓言，与在旅途中遇到的卢法斯、拉碧丝一同迈向新的人生。 在本作中透过卢法斯接下某项任务，但《异端狩猎者》神父凯文出现在他面前，而《庭园》的刺客们也是他的目标之一…… https://i.imgur.com/vr83Q0v.jpeg https://i.imgur.com/rJPw0lP.jpeg 娜狄雅‧莱恩 https://i.imgur.com/NO35KTk.jpeg CV石见舞菜香 我们队长平常就是这个样子了～ 应该和那个《破戒》有点像吧？ 与斯温共同行动的前刺客，使用藏有特殊尖针和暗器的玩偶「熊男爵」作为武器。 生活懒散，凡事都喜欢依赖斯温，实际上却是位拥有冷酷思维的现实主义者。 她比任何人都关心作为搭档的斯温，并靠着卓越的计算能力进行情报分析，以代替他怀疑他人的方式默默支持着他。 或许是从前身为刺客的直觉仍未变钝，她对神父凯文的言行始终抱持怀疑的目光。 https://i.imgur.com/8uKrvOz.jpeg https://i.imgur.com/0hhNggK.jpeg 艾蕾因‧奥克雷尔 https://i.imgur.com/XCP61CZ.jpeg CV斎藤千和 不管结社的计画是什麽── 都不能让他们称心如意。 人称《剑之少女》的A级游击士，兼备精湛的剑术与美貌。 出身於经营甜点制造商《昆西之钟》的名门，但高中毕业後不顾家人反对踏上了游击士之路。 与儿时玩伴、同时也是学生时代恋人的范恩一起解决了共和国发生的种种事件，在理解彼此立场的同时，也逐步建立起准备好与对方更加接近的关系。 然而就在此时──塞姆利亚各地的反移民组织活动不约而同地选在共和国执行《摘星者计画》时采取行动，艾蕾因得知後也开始以游击士的身分着手调查。 https://i.imgur.com/n3dVvES.jpeg https://i.imgur.com/8yKahfO.jpeg 卢尼‧金凯德 https://i.imgur.com/3dDoaoX.jpeg CV福山润 这是国家机密。 应该不用我多说吧──亚克莱德解决事务所所长。 隶属於CID（中央情报省）的辅佐官兼特务。 在处理大量案件的同时也能赶赴现场确实地执行任务，同时对权贵也能保持毅然态度，使他受到格兰哈特总统器重。 与儿时玩伴范恩和艾蕾因平时利用彼此的立场进行合作，但同时也以兄长的身分温暖地守望着两人的关系。 然而，随着《摘星者计画》进入实施阶段，CID将资源集中於该计画，金凯德自身碍於立场，逐渐难以维持这样的关系。 https://i.imgur.com/Jw6SpeU.jpeg https://i.imgur.com/kga3jKN.jpeg -- 云豹真的棒，游戏中文版也是同步的喔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.13.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Falcom/M.1719469996.A.968.html