※ [本文转录自 Tennis 看板] 作者: maria08452 (*南美健康宝宝*) 看板: Tennis 标题: [新闻]网球-费德勒成为126年来首位征服温网的瑞士球手 时间: Mon Jul 7 11:54:27 2003 路透伦敦电]费德勒(费达拿)周日击败菲利普西斯(菲腊普西斯)，赢得他个人第一座 大满贯赛事冠军，同时也成为温布尔登(温布顿)网球锦标赛126年历史中第一位赢得 男子单打冠军的瑞士球员。 这位21岁球员在中央球场7-6 6-2 7-6的魔术般表现，也洗刷了自己在大满贯赛事演 出不佳的传统。 「真是令人难以置信…我不知道这是如何成真的，」男单第四种子费德勒在这座全球 闻名的球场上激动地表示。 对菲利普西斯而言，这当然是一场痛苦的挫败。但对这位伤後复出的澳洲球员而言， 本届温网之旅也使他获得重生。 菲利普西斯在动过三次膝盖手术後，曾被告知可能无法重回颠峰状态。 **直落三盘** 周日的决赛或许也开启了费德勒在温布尔登锦标赛的新纪元。 他的发球平顺就如瑞士机械，在每次击球後立刻飞奔而上，而角度刁钻的截击更令对 手望球兴叹。 两人在第一盘缠斗至抢七局，而菲利普西斯在第10分发球失误後陷入困境。费德勒最 後因对手回击出界，以7-5拿下抢七局，第一盘费时43分钟。 费德勒在第二盘取得了4-0的优势，使得澳洲对手无法挽回颓势。他以6-2拿下第二盘 时比赛进行了71分钟。 双方在第三盘再度打到抢七局。费德勒藉着一记反拍回击得分，接着又击出Ace球，随 後对手的正手拍下网，使其在抢七局以6-2领先，并且获得了四个冠军赛末点。 菲利普西斯试图作困兽之斗，但最後因一记反拍下网而服首称臣，费德勒此时激动地跪 在了草地上。 费德勒领奖时将冠军奖杯高高举起，闪光灯此起彼落。在温网迎接一位新冠军的同时， 或许一个新的时代也已经来临。(完) --编译邹衡天;审校王冠中 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.66.102.210 -- Don't you know? Movie is my life --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.172.140.74