作者Rfed (Pat,你终於回来了! T.T)
看板Federer
标题库杨菁英赛赛前访问(关於牛儿茱丽叶的! XD)
时间Wed Jan 14 12:41:43 2004
原文:
http://www.commbankinternational.com/pr/Jan132004.htm
Q:欢迎啊! Roger. 在问你问题之前,我想要先问问有关那头牛,
茱丽叶,牠是那只温布顿之後别人送你的那只牛吗?
Rogi:是阿,她还健壮的活着呢!
Q:你有把他带来澳洲吗?
Rogi:没有,她太重了,所以她现在还在她该在的地方罗!
Q:有人说你在世界各地比赛时所喝的牛奶都是来自於她,这是真
的吗?
Rogi:喔,不. 不过他们之前说我可以拿到些起司或牛奶之类的,但
我到现在都还没拿到,或许我应该打通电话要求吧!
Q:或许还有一些优格. 2003年对你来说是很重要的一年是吧?
Rogi:是阿. 我很高兴我在年终赛的表现.温布顿也一样. 还获得许
多冠军. 我很高兴以排名第二来准备今年的赛季.
Q:在去年赛季结束之後你做了些什麽呢? 跟以往有什麽不一样的
地方吗?
Rogi:没什麽太大改变. 我回到了瑞士一个月. 然後到香港打了一
场表演赛,现在我很期待这个赛事.
Q:不用怀疑的,现在这里的天气跟瑞士有差别. 你会担心即将在极
热的天气下出赛澳网吗?
Rogi:嗯,这对我们欧洲人来说的确是个问题. 因为我们在整个冬天
都打室内赛事. 所以来这边必须花很多时间练球和习惯湿润炎热的
天气.这的确是个问题. 不过要是我们要的话,我们也可以在十二月
时到比较暖活的地方练习,但我宁愿待在家. 或许年纪更大时这问
题会比较严重而我会试试其他办法. 现在我还不知道.
Q:(问Rogi和Andy)今年的奥运赛事对你们来说有多重要?
Rogi:对我来说非常重要. 我打过雪梨奥运会,那是我职业生涯中最
好的经验之一. 所以我很期待今年的奥运.
Andy:我超激动的. 我相信现在在场的人都是. 我从小到大都有看
奥运. 我很兴奋我即将要去比赛
Q:你现在的教练状况如何? 你自己训练自己吗? 还是有物色一些人?
现在状况如何?
Rogi:我现在靠自己,还有一些朋友,以及女朋友. 所以在接下来的
几个礼拜我会好好照顾自己.
Q:在这麽长久以来有人陪伴出赛到现在需要自己来,你有什麽感觉?
Rogi:这的确非常困难. 你已经习惯总是被安排的妥当了. 但我想
我会好好撑过的.
Q:你已经准备寻找新的教练还是你打算靠自己一阵子?
Rogi:我一定会再寻找的. 但现在我才22岁,我还能自己从比赛之中
获得些什麽,因为我离完美还很远. 我会再寻找,到时候一定会让你们知道.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.34
※ 编辑: Rfed 来自: 163.25.118.34 (01/14 12:43)
※ 编辑: Rfed 来自: 163.25.118.34 (01/14 12:48)
※ 编辑: Rfed 来自: 163.25.118.34 (01/14 12:54)