作者megar (Rogi加油!!!!!!!!!!!!!!!)
看板Federer
标题Re: [Rogi] facebook
时间Mon Aug 30 20:31:55 2010
从美国时间半夜十二点开始回答,
答了三题就去睡了 XD
脸书的讯息是越新的在越上面。
Roger Federer Goreti Faria: If you could choose a tennis player (ever) to
play against in a grand slam final, who would that player be?
Here’s what I am thinking tonight..I would probably choose to play Borg @
Roland Garros, Laver @ the Australian Open, Edberg @ Wimbledon and McEnroe @
the US Open.
球迷问:如果你可以在大满贯决赛挑一个人当对手,你会选谁咧?
Rogi答:这是我今天晚上想到的 .. 我大概会选法网Borg,澳网Laver,温网Edberg,
美网McEnroe。
Roger Federer last one and then I have to go to sleep....
最後一题,然後我得睡了。
Roger Federer Richard Hayes: Hello Roger.. So excited for this years U.S.
Open. Make it #17. Just wondering if you can dunk a basketball?
I can dunk a tennis ball (not a basketball), but I must admit, I can’t do
anything like the NBA dudes. I am going to stick to tennis!
球迷问:Hello Roger .. 好兴奋今年美网的到来,拿到第十七个(大满贯冠军)吧!只是
好奇你能不能灌篮?
Rogi答:我会扣杀网球(不是篮球),但我必须承认,我无法像NBA球员那样打球。我要
一直赖在网球界。
Roger Federer Joan Girardi: Roger, Your outfits are amazing. There is always
a theme for every slam. Are you involved in the designs or any aspect of it?
Yes. I spend a lot of time with the designers at Nike discussing the outfits
and trying to come up with creative ideas for each slam. Check out the shoes I
’ll wear during US Open day matches (it has the NY skyline on them)!
球迷问:Roger, 你的球衣很棒。每个大满贯都会有主题,你有参与设计或是任何部分吗?
Rogi答:是的,我花很多时间跟Nike 的设计师讨论球衣,并试图为每个大满贯想出些有
创意的点子。注意看我在美网日场的鞋子(上面有纽约的天际线)!
Roger Federer time to answer a few questions......
回答问题的时候到了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.66.232
1F:推 LEN0719:最後一题好有霸气XD 08/30 20:42
2F:推 james30603:要记得从尾巴往上读唷~ 08/30 20:46
3F:推 cochon23:"我要一直赖在网球界" XD 这句翻得超妙 08/30 21:01
4F:推 chia0908:三题真的太少了啦 >< 08/30 21:26
5F:推 applst:我要一直赖在网球界~~~~太可爱了(L) 08/30 22:22
6F:推 kgjerry:人家要一直赖再网球界啦 (左右摇摆) 08/31 00:46
7F:推 tnpaul:最有霸气的大概是"I'm perfect!!" 08/31 09:27