各家报导的访问部分 "I was very tense at certain times," Federer said. "I was seeing myself as a loser many times during the match." "I definitely got a sense that it was something special," Federer said. "I felt for him in a big way," Federer said, "because I've been there as well." 很多时後我真的感觉很紧绷，很多次我都觉得我会输。 当然这是一场很特别的比赛。 我真的为品超感到可惜，因为我也曾经这样输球过 http://abcnews.go.com/Sports/wireStory/federer-edges-del-potro-olympic-semifinals-16922337 "I don't think I've ever played as long a set in a best of three match," Federer said. "The whole match was nearly four-and-a-half hours, so it was very physical at the end and so mental. "It was very tough from start to finish. I got lucky in the second set to get back and then in the third it was so tough. I was calm but serving to stay in the match so many times is hard and it takes its toll. "May a bit of fitness was the difference. I liked my attitude today, so I am very happy. I got my first (singles) medal for Switzerland." 这是我打过最长的三盘两胜赛事。 整场比赛历时四个半小时最後体力跟心灵上真的都十分疲累 整场比赛都非常艰难，我很幸运的拿下第二盘，而第三盘是如此的艰难。 我很平静，但几次发球在比赛中存活真的很难很要命。 或许是因为我今天感觉体能很好。我喜欢我今天的态度，所以我很高兴 我为瑞士抢下了第一面奖牌。 http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jAB0uIKh9TZno-yarzSOZVZ7reMA?docId=CNG.d969bb1403c5f73aa0d5f63205eb70de.9c1 "It was a big match obviously. Very tough from start to finish. Juan Martin did so well to hang in there," Federer, still looking fresh despite his exertions, said. "Obviously I feel bad and horrible for Juan Martin but he can be very proud. I had a sense though that it was something special and it was cool to be part of a match like that." 我为品超感到难过可惜，但他可以非常骄傲。 这是一场特别的比赛，我参与其中真的是太酷了。 http://www.reuters.com/london-olympics-2012/articles/tennis/mens-singles/2012/08/03/federer-wins-epic-reach-final --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.32.63