※ [本文转录自 Tennis 看板 #1I9LVvu2 ] 作者: zkow (澹如秋水贫中味) 看板: Tennis 标题: [新闻] 费德勒称是自己打败了自己 时间: Tue Sep 3 11:31:02 2013 费德勒称是自己打败了自己 不会为总决赛更改赛程 2013年09月03日11:14 新浪体育 微博 我有话说(8人参与) 　 　新浪体育讯　北京时间9月3日消息，在2013年美网男单第四轮比赛中，费德勒连丢 三盘不敌西班牙人罗布雷多，无缘八强。赛後瑞士人称自己的状态起伏很 大，没能找到 比赛的节奏，感觉更像是自己击败了自己。他表示没有因为不能和纳达尔会师而感到失望 ，因为他只专注在这场比赛，并没有想太多，并坦言即时获 胜，以这样的状态也难以击 败下一轮的对手。此外费德勒还表示并不会为了年终总决赛而更改自己的赛程安排。 在新闻发布会上，费德勒称自己的开局很糟糕，“我的开局打得很不好，丢掉了自己 的发球局，尽管我在随後也完成了回破，但老实说，我也尽全力去争夺，不过这 并没有 起到效果。汤米(罗布雷多)打得很棒，他的回球让我陷入了困境，我错失了很多机会，也 没能找到自己的节奏，当这一切都出现的时候，对我来说局势就很 难了。” 费德勒在今天一共逼出了16个破发点，但仅仅完成了两次破发，并且在後两盘的12个 破发点上无一兑现。“我一直想提升自己的状态，让自己表现地更强一点， 我希望自己 可以迅速地摆脱这种局面，因为那不是我想要的表现，我知道自己能做到，过去的几个星 期证明了我有这个能力，所以今天这样的表现真的是非常令人沮 丧。” 在被问到是不是信心方面出现了一些状况，费德勒回应称，“也许是这样的。过去的 三个月我的表现的确很不好，遇到了一些困难，并不能很好地保持状态的稳定 性，也许 你可以通过每一盘、每一分来找回，但对我来说也许有点困难，这或许是我今天失利的一 个原因。我的状态起伏很大，和一个非常强劲的对手打比赛，如果 状态出现波动的话， 那比赛对我来说就很艰难了，我觉得像是输给了自己一样，今天的表现令人沮丧。” 这场失利，也让费德勒错过了和纳达尔会师八强，对此瑞士人表示，“这只是八强， 并不是决赛，所以并没有太多的失望，以我今天这样的状态，是不可能击败拉法 的，或 者科赫尔斯奇雷伯，因此，我并没有考虑那麽多，我只是尽力打好今天的比赛，并没有考 虑之後的比赛，尤其是我今天的状态并不好。” 美网的过早出局也意味着费德勒争夺年终总决赛的资格遇到了麻烦，不过瑞士人称他 还没有考虑这个问题。“我真的还没有考虑这个问题，我想我不会为此更改我的 赛程安 排，我相信如果我能表现好的话，结果一定是好的，但对我来说重要的是，我应该通过训 练来解决问题，并不是马上打比赛。要想取得好的成绩，必须努力的 训练，当然我会尽 快忘记这场失利，向前看，尽管今天的结果的确很令人失望。” 发布会最後，有记者称打比赛对费德勒来说看起来很轻松，因此当人们习惯了看他的 击球之後，可能会对他的失利有点不太适应。瑞士人表示，“也许吧，这一直是 个分界 线，尤其是在我职业生涯早期的时候，当我没有取得好成绩的时候，人们不会支持我。他 们会想，‘他努力了吗？他在乎比赛吗？’同样的，当我打得好的时 候，他们会说他打 得太好了，看上去如此可怕，现在，当出现这样的结果时，我想人们肯定不会那样想。这 并没什麽。我的人生经历是：当我输了的时候，人们会感 到有些不解，当我赢球的时候 ，一切都好。我能理解。但有一点是毫无疑问的，我会努力训练，让自己表现地更好，只 是有时候成绩不好还是会发生而已。” (Jeff) http://sports.sina.com.cn/t/2013-09-03/11146758141.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.8.233

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (180.176.8.233), 时间: 09/03/2013 11:31:07