※ [本文转录自 Tennis 看板 #1JkPSaaZ ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 标题: [新闻] 小德将冠军献给妻儿 费德勒承诺明年再来 时间: Mon Jul 7 02:36:17 2014 颁奖-小德将冠军献给妻儿 费德勒承诺明年再来 　新浪体育讯　北京时间7月7日消息，2014年温布顿网球锦标赛的男单决战终於落下了帷 幕。在一场经典的五盘大战中，费德勒最终遗憾告负，成就了德约科维奇生涯大满贯第七 冠。赛後瑞士球王并没有太过沮丧，甚至还自我调侃没想到自己能把比赛拖入决胜盘。而 终止大满贯决赛三连败的小德则显得相当激 动，他表示要把冠军奖盃献给未婚妻以及即 将到来的孩子。 　　这场决赛是温布顿近年来的经典，费德勒在第四盘2-5落後的情况下挽救赛点连下五 局，神奇地把比赛拖入决胜盘。不过最终在决胜盘中首个突然死亡的发球局中，瑞士球王 还是难挡德约科维奇的攻势，落败错失冠军。在赛後的颁奖典礼上，落败的费德勒以他顽 强不屈的精彩表现，赢得了球迷最热烈的掌声。而 他也面带微笑从肯特公爵手中接过了 亚军奖盘。随後登场德约科维奇显得尤其激动，含泪第二次手握挑战者金杯後，他更高举 至头顶宣示自己的胜利。 　　率先接受采访的费德勒说：“我真的不敢相信自己把比赛拖入了第五盘。因为当时我 的局势看起来可是非常不妙。希望球迷们能尽情享受这场比赛带来的 乐趣。”罗杰幽默 的回答赢得全场球迷的如雷掌声。“这场比赛真的很艰苦，诺瓦克非常顽强，和他的较量 从来都不容易，尤其对体力是很大的考验。祝贺你获得这次胜利，你在决赛乃至整项赛 事的发挥都无与伦比，冠军绝对是配得上的荣誉。”而镜头对准看台上乖乖静坐的双胞胎 女儿时，罗杰说：“我也不知道她们是不是能看懂比赛，不过有她们在场支持我感到幸 运。我很享受在温网比赛的感觉，我们明年再会。” 　紧接登场的德约科维奇明显更加激动。“首先要祝贺罗杰，你奉献了一场精彩的比赛。 对我而言你是了不起的网球员以及运动家，对於你所取得的一切成就我为由尊敬和仰望。 谢谢你今天让我赢下冠军。”即将重返世界第一的塞尔维亚人说，“第四盘我拿到赛点时 ，我还期待着罗杰会丢掉一发。但他在关键时刻从来都不会失手，这也是他为何能拿到 17个大满贯冠军的原因。我也不知道自己是怎麽在决胜盘找回专注的，但我可以说的是温 网是我最想要的冠军。”小德进一步解释 道：“当我五岁第一次看球时，就是温网比赛 。这是世界上最重要也是最好的赛事，我很高兴自己能成为顶尖的一员，在这里献技。” 　　德约科维奇在最後说道：“在这里我要把冠军奉献给我未来的妻子以及即将到来的孩 子。我马上要成为一位父亲了，但现在我还在准备。另外我还要奉献给家人。父亲、弟弟 们。还有就是我的团队。你们就像是我的第二家庭，正是有你们的支持，我才能站在这里 。最终我要把冠军献给我的启蒙教练。她在去年去世 了，这个是送给你的冠军，戈西奇 。”小德在最後将冠军高举上天，献给了已经在天堂的启蒙教练，现场气氛也变的相当感 人。 　　(Benson) http://sports.sina.com.cn/t/2014-07-07/01497243557.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.11.73 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1404671780.A.923.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (180.176.11.73), 07/07/2014 02:36:24