http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2015-12-15/doc-ifxmpnqf9771790.shtml 专访费德勒：女儿对网球兴趣不大，曝奥运计划 对奥运跟换教练的问题有比较详细的说法，大家可以看看 这是新浪直接专访Roger的，不会有像主板那篇乱翻译外电及加入记者自己看法的问题XD 前面几个问题是关於IPTL表演赛的，我就不放上来XD 新浪：不久之前你做了一个疯狂的、令人兴奋的消息、你将在里约奥运和辛吉斯搭档出战 混双、这意味着你会三线作战，可是你已经35岁了，现在想想这个决定，你会不会也觉得 自己有点太疯狂了？ 费德勒：明年的赛程会非常紧，我会把更多的精力放在单打。但奥运会中无论是什麽比赛 ，对我来说都一样的重要。我喜欢代表瑞士、代表祖国打比赛。我觉得有机会给瑞士赢得 奖牌，任何颜色都可以，当然金牌就完美了。我感觉和玛蒂娜会有好的表现，对我们两人 来说，这次合作会异常的兴奋，毕竟上一次搭档是15年之前在澳大利亚。我非常钦佩她还 在赛场上征战。距离奥运会还有很长的时间，希望到时候我们都能保持健康。 新浪：我记得伦敦奥运会的时候，你曾经邀请辛吉斯打混双，但很遗憾没能成行，这一次 你们是如何决定最终搭档的呢？ 费德勒：这中间有些误会。 2月份在迪拜的时候，玛蒂娜问我是否想参加奥运会的混双， 我当时回复她还有一年时间，现在还不确定。年初的时候我先和瓦林卡确认将参加男双。 大概是在5天前，我第一次对玛蒂娜说希望能一起出战混双，她知道後非常的开心。 在奥运会之前，我们可能不会一起比赛，我们可能会一起训练、讨论技一些技战术问题。 (是真的要三线作战吗><) 新浪：我们都以为单打会是你里约奥运会的重点。 费德勒：媒体总猜测我到底在想什麽，事实上只有我知道到底想要的是什麽。单打肯定是 重中之重，大多数人都认为我最大的目标是赢下大满贯、重回世界第一、或者赢下我从未 拿到过的奥运单打金牌。他们还会说我没有拿过的蒙特卡洛和罗马的大师赛。有些人认为 ，在我退役之前，一定要集齐所有的荣誉。但我并不太关注这些，更希望来享受比赛。我 还不确定明年会不会打这两站红土赛事。奥运会对我来说是绝无仅有的经历，这一次我会 参加单打和混双，还有和斯坦的男双，单打并不是我首要考虑的事情。 新浪：一晃已经15年了，你还记得你们在霍普曼杯时一起征战的感觉吗？ 费德勒：那是我拿到的第一个意义重大的冠军。很开心有这样美好的经历，对我来说是非 常棒的比赛。我更专注在单打比赛中，但双打的表现也很不错。当时她已经登顶过世界第 一，对我来说是很好的学习的机会。 新浪：我们知道你刚刚又更换教练了，还是曾和你交手过很多次的的球员，是什麽促使你 和柳比西奇的合作？ 费德勒：我和埃德伯格的合作很成功。他是我心中的英雄和偶像。对他来说，在世界各地 征战是很困难的事情。他有家庭和生活。很早之前他就告诉我这会是我们最後一年合作， 我尊重他的选择，让他有更多的私人空间。和柳比西奇是一次非常有意思的尝试，我们相 识多年打，过很多的比赛。他会为我的战术带来变化，给现有的团队带来新的声音，欢迎 他加入我的团队。 新浪：那和柳比西奇的合作你们会着重在哪方面去提高和改善呢？ 费德勒：再过几天他会来迪拜和我一起训练。到时候我们讨论一些细节上的东西。我和卢 瑟有了一些想法，希望新的赛季更有冲击力，很期待他的加入。 新浪：那你如何评价和埃德伯格之间的合作呢？ 　　 费德勒：我们的合作很成功。当我有好的表现时他会非常有激情。我感觉他还在我们 团队中，对我非常的帮助很大。我们还会保持联系，明年他也许会来看我的比赛。这两年 的合作中他给了我很多的鼓励。 新浪：我看你剃了胡子，是女儿们不喜欢了吗？她们已经到了上学的年龄，作为爸爸，这 方面你会有什麽特别的计划吗？ 费德勒：这再也不会发生了。大概只有在总决赛和新德里的比赛中能看到。我可能更 适应现在这样，一切都要向前看。 新浪：她们有没有对网球有特别的兴趣，他们知不知道你是个非常厉害的角色呢？ 费德勒：她们现在越来越懂网球了，知道训练和比赛的区别。她们经常会出来看我的训练 和比赛。她们自己也会打球，但兴趣并不太大。她们并不知道我现在的身份，即便是有全 世界不同的人同我合影。 新浪：现在很多人都在讨论06年的费德勒和15年的小德谁更厉害，我们不讨论这个问题， 那你觉得如果06年的你和15年的比谁更厉害呢？ 费德勒：我希望我现在更强，但在04-07年的时候我更自信。和之前比我现在有了很多变 化，发球更加的有力，反手也有很大提升。我的正手可能有些调整，但依然非常的有竞争 力。现在的我更有经验，说不清到底和年轻时有多大的变化，但希望这10年来我一直在进 步。 新浪：你认为除了你之外谁会是挑战小德的人选呢？你认为拉法明年会重新崛起吗？ 费德勒：我认为拉法明年一定会更强势。我非常喜欢这个家伙，一个伟大的斗士。过去的 几年的表现非常惊人，特别是在法网的比赛中。每场比赛都展现出极强的斗志，很开心在 IPTL新德里的比赛中同他比赛，但是我被他打败了。我相信未来他会有更出色的表现，仍 然有机会拿到大满贯的冠军。我希望他能打出最佳水准，他一定是明年能够挑战小德的候 选人之一。 新浪：那你认为自己还有夺取大满贯的希望麽？最难的一点是？其实你今年也打入到两个 大满贯的决赛了。 费德勒：想要赢得大满贯冠军绝非易事，过去几年在和诺瓦克、拉法的比赛都很艰难。过 去两年我都很接近这个荣誉，重要的是我要不断敦促自己进步，输球也不能丢掉信念和信 心。很开心，我还能打出如此高质量的比赛。诺瓦克现在无疑是最强大的球员，但还不知 这样的表现他能持续多久，而我是不是还能表现的更好。休赛期对我来说非常的重要， IPTL也是其中的一部分，可以更好的备战新赛季的比赛。新的一年我很期待在澳洲的首秀 ，我很喜欢年初的比赛。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.255.167.157 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Federer/M.1450188753.A.473.html ※ 编辑: chia0908 (112.255.167.157), 12/15/2015 22:40:18