※ [本文转录自 Tennis 看板 #1OBKnevw ] 作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: Tennis 标题: [新闻] 费德勒盼与纳达尔一同强势回归 时间: Thu Nov 17 14:21:22 2016 费德勒盼与纳达尔一同强势回归：仍渴望大满贯 新浪体育讯　　北京时间11月17日消息，瑞士球王费德勒日前在接受采访时表示希望能在 明年强势回归，他渴望再夺大满贯，排名重返顶级行列。同时他还谈到了好友兼老对手纳 达尔以及阿根廷名将德尔波特罗。 　　在费德勒看来，2017赛季前3个月至关重要。“我的目标是在12月完全恢复，并且以 比人们预期的更好的状态回归。我的梦想是再拿大满贯，排名重返顶级行列。”他透露接 下去四周，将开始有球训练，而不是单一的体能恢复。 　　“每当人们问及到2018年，我是否仍会打球，我的回答是希望如此。但首先，我得确 保连续参加5项赛事，身体不出现问题，因为连续保持好状态是最重要的，而不单是一项 赛事发挥出色。” 球迷们不愿想像没有费德勒的网坛。那麽费德勒本人是否有过退役念头呢？“过去几周， 我想像过巡回赛没有我会是怎样。球迷们觉得没有我的网坛会不一样，这种想法很感人， 但在我退役後，网球比赛还会继续。我爱这项运动，但纳达尔和费德勒都不在，这一刻迟 早会来到。” 　　球迷的支持是费德勒仍在打球的动力之一。至於退役後想做什麽？费德勒表示：“我 很乐意执教球员，但有4个孩子，我不可能做全职。我想当个全职父亲和丈夫。此外，我 还会忙於管理我的基金会。” 　　2017赛季，除了对自己的表现寄予期望外，费德勒还关注着纳达尔的回归。“前6个 月会有很意思。希望我和纳达尔都能强势归来。我不知道届时我的排名会在哪里，所以签 表会很有趣。” 　　还有一位球员也是绝大多数选手不想遇到的，那就是德尔波特罗。费德勒如此评价阿 根廷人今年的复出之旅：“让人印象深刻。当我在年初和他交手时就发现他的球风有些变 化，他调整了反拍，开始切削。他的实力远超他目前的排名。” 　　（Chen） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-11-17/doc-ifxxwrwh4538889.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.73.216 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1479363688.A.E7A.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (140.112.73.216), 11/17/2016 14:21:32