爱的劳务谁扛？ 八成名字叫「女人」 【联合报╱记者梁玉芳】 2009.05.30 02:41 am 老年人口愈来愈多，长期照护需求也愈迫切。在台湾家庭，这些「爱的照护」多由老婆、 媳妇、女儿负责，女人孤单扛起照顾家人的重责，其间的辛苦与贡献，却往往被社会忽视 。 住在桃园的上班族吴文敏记得，婆婆中风那天，一踏入家门，先生就对她说：「你要不要 辞职，我妈中风了。」吴文敏回忆，听到这句话，她真觉得委屈，因为这句话背後的意思 是：照顾生病的婆婆，当然是媳妇的责任；就算是亲生儿子，「孝道是由妻子代行的」。 吴文敏说，她和丈夫一样有工作，她宁愿撙节支出请看护，「算是买分自由」，「我不想 变成另一个累到崩溃、闷死婆婆的『惊世恶媳』。」 今年年初，高雄一名妇人绑住瘫痪的婆婆，再用枕头闷死老人家，情节惊人却让承受「长 期照护」压力的照顾者感同身受。接来母亲让妻子照顾的丈夫说「不忍苛责」，但妻子的 照顾重担又岂是命定？ 交给女儿、老婆、媳妇 当家人倒下，立即接手照护重任的，几乎是家中女性，不论有没有血缘。研究指出，全台 湾的家庭照顾者中，女性照顾者就占了七到八成；「照顾者女性化」现象十分普遍。甚至 ，「二分之一的女性照顾者是没有其他亲友可以替手的。」家庭照顾者关怀总会秘书长陈 颖叡感叹：「长期照顾是非常、非常孤独的事。」 根据家庭照顾者关怀总会统计，台湾由亲人照顾的失能老人大约有十八万人，加上由亲人 照顾的四十余万身心障碍者，台湾的家庭照顾者至少有六十万人之多；家庭照顾者平均得 照顾失能家人六年半；四分之一的照顾者甚至守在病榻十年以上。 老人福利联盟秘书长吴玉琴指出，在台湾，男女婚配常是男大於女，台湾女性的平均余命 是八十二岁，男性只有七十六岁，老病都早於老妻；老男人失能，大半是老妻照顾；当老 女人也失能了，照顾者就是媳妇。 失去工作、青春、快乐 政治大学社会系教授吕宝静研究指出，家庭照顾是「爱的劳务」，女性照顾者除了承担体 力负荷与压力、经历情绪感受的煎熬外，还要付出极大的代价：「经济上的依赖和老年的 贫穷」。 薛小姐原本是百货公司的「柜姐」，但母亲中风後，她辞职回家当母亲的专职看护。但孝 顺不能当饭吃，她只能靠着积蓄和手足偶尔的接济过日子。九年过去，她的青春流逝，母 亲去年撒手人寰，错过婚姻的薛小姐发现自己一无所有，除了「低收入户」的资格，好让 她每个月领五千元津贴过日子。 期待重新踏入职场的薛小姐说，过去九年最苦的不是体力付出，而是有太多的情绪无处诉 说，当医师说「你得了忧郁症」，她才发现，已经很久没有快乐过了。 害怕批评、眼光、罪恶感 照顾是如此劳心、劳力又不被社会重视，女性何以成为家庭照顾主力军？学者认为，社会 的「性别角色分工」意识型态已根深柢固，当女性无法善尽照顾职责时，自己会有罪恶感 ，也怕遭受亲友、邻居议论。 再者，目前的劳动市场中女性的平均薪资约是男性的三分之二，所以让女性辞职，回家照 顾病人是理性的选择；但很少人想到，「照顾家人」也该是「一份工作」，照顾者只落得 口袋空空，还要忍受其他成员对照顾成果的挑剔和指责。 当政府宣布，规画中的「长照保险」初步决议要将家庭成员照顾纳入保险现金给付范围， 等於是肯定「爱的劳务」为有给职，正视他们的付出。 家庭照顾者关怀总会理事长、阳明大学卫生福利研究所副教授王增勇指出，新政策代表的 意义是，失能者的照顾应由国家提供，家庭成员的照顾不再是基於家庭伦理责任的无酬劳 动，而是受雇於政府的有酬劳动。 王增勇认为，从这个角度看，长照保险的实施不只是财务筹措安排，更是对以女性为主的 家庭照顾分工传统「提出的文化挑战」。长久被隐形在家庭中的照顾者，「她们」的辛苦 与贡献终於被看见了。 【2009/05/30 联合报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.144.115