http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content /0,3546,110511+112005010900218,00.html 闻天祥 印度裔女导演米拉奈儿的前作「雨季的婚礼」，以德里中上阶层家庭筹办女儿婚礼、 状况百出的过程，勾勒了一幅迥异於以往印度电影的图像，在描述传统的价值之余， 更碰触了全球化下的新思维，一举获得威尼斯影展金狮奖，也成为近年最成功的印度电影 之一。 然而她的最新作品「浮华新世界」却是一部迥然不同的作品，彷佛乘着时光机器回到了 19世纪，背景则是大英帝国的上流社会。情节描述一位社交界的奇女子，虽然出身清寒 ，但一心想要跻身上流社会，进入豪门世家提升自己地位，她透过友情、家教、婚姻、 甚至出卖灵魂，去追求这个梦想，却落得声名狼藉的地步……。 「浮华新世界」是威廉萨克莱的经典小说改编而成，吃力不讨好，可想而知。 我也不期待电影能在２小时多一点的片长里全盘移植原着篇幅，相反的，检视她以 何种角度来诠释本书，并从中体现新的精神，似乎更有意思。 於是莉丝威瑟斯本饰演的女主角，就显得益发重要。 也许是「金法尤物」给观众的印象太深刻，很多人忽略了年纪轻轻的莉丝威瑟斯本早 在５年前就曾以「风流教师霹雳妹」，被美国影评人选为年度最佳女主角，更擅长扮演 狡猾世故的年轻女子。「浮华新世界」的古装题材虽然令人难以跟她现在的形象联想在 一块，但持平而论，她所诠释的女主角那股美丽、聪明、热情、且工於心计， 是具有水准与层次的。 而且编导与扮演者显然对这个角色都有相当的同情，与其说她攀龙附凤，不如说她一心 想冲破社会出身所加诸的重重限制，无论她的失败或胜利，都成了挑战大英帝国虚伪 荣光的证据。而刻意凸显她是真的爱穷光蛋丈夫、却又无法压抑钻营慾望的矛盾， 也赋予了此角更现代与复杂的意涵。 所以我们也无须意外米拉奈儿有意识地加强了「女性同盟」的成分。在银幕下，有来自 印度的她和美国的莉丝威瑟斯本企图征服英国名着与电影工业；在银幕上，女主角与 挚友的同性情谊，反而是浮华世界里少数禁得起考验的东西。 可惜这部电影的结尾实在太糟糕。我想不通米拉奈儿怎会如此轻易地，让最後10分钟 出现一个用「粗率」形容也不过分的happy ending，而且近乎粗暴地卖弄起印度风情。 它不仅让狡黠世故但同时也不向命运低头的女主角变成一个可鄙的投机者，也破坏了 全片的基调。一个印度导演竟然栽在全片极少数可以跟印度扯上关系的部分，不免讽刺。 -- ※ 编辑: filmwalker 来自: 61.230.118.67 (01/16 23:53)