手边有不少 所以来推荐一些 初级一点的 The Baby-Sitters Club 作者Ann M. Martin 我十年前在美国时就有在连载　前年住美国的表弟来台湾时 透过他口中才知道还在连载　而且写到90几集了 这故事还有拍电影 故事内容是一群国中小女生组成保姆club赚钱的小故事 每一本都由其中一人的第一人称观点序述 club是由七八个不同种族不同家庭环境出身的小女生组成 这套书的优点是：平易近人的文字　可透过剧情了解美国人生活方式 小缺点是：故事设定给美国国小生看　读起来感觉像经过censor Judy Blume 的 Tales of a Fourth Grade Nothing等等系列故事 故事是以Peter第一人称叙述　口吻亲切又幽默 这样写起来好像他很爱说教　其实不会 这一系列是我的最爱 同作者的 Are You There God? It's Me, Margaret. 青春期少女的故事　担心内衣月经等等问题 Beverly Cleary 的 Ramona　系列 ...我懒得叙述了...其中一本得过奖 Newbery Award 美国儿童文学最高容誉 Jerry Spinelli 的 Maniac Magee 也是Newbery Award 这一本比较是有发人省思的　谈到黑人白人间的种族问题 还有低收入户家庭的问题 同作者的 Who Ran My Underwear Up the Flagpole? 轻松的青涩国中生小故事 有点历史古典一点的 Laura Ingalls Wilder 的 Little House series 讲美国到西部开拓的家庭的故事 主角叫Laura　系列从她小时候写到结婚 故事调性算温馨 年代还以此为剧本拍过连续剧 算是经典儿童文学 突然发现写到的都是系列小说 如果有人想知道其他的可以再问我 虽然说是儿童文学　但是都有一定厚度跟难度 暑假想练练英文又担心英文不好容易灰心的可以找来看看 我知道Laura Ingalls Wilder 的敦煌有卖 其他的就看运气罗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.128.73