作者cielo1318 (西雅图万岁)
看板Fiction
标题一个作家：Chuck Palahniuk
时间Mon Feb 5 15:15:42 2007
这位作家是以《斗阵俱乐部》原作者的身分引起我的注意。
不但电影好看，小说本身读起来也是相当有意思。
麦田有出《斗阵俱乐部》的中文版，後来也出版了作者另外一部畅销作品《摇篮曲》。
《摇篮曲》也是一部非常让人震撼的小说，既惊悚又好笑，充满作者特有的黑色幽默。
但是在台湾似乎卖得不是很好，总觉得没什麽人气...
是翻译不好吗？
还是宣传做得不够？
还是封面太丑？
(像《失恋排行榜》都能换新封面了。斗阵卖得比失恋还差吗...)
有看过Palahniuk小说的版友们，请在推文中报数吧~~
--
only after disaster can we be resurrected.
只有在灾难後我们才会复活
it's only after you've lost everything that you're free to do anything.
只有在你已经失去了一切之後，你才可以自由自在的去做每件事情。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.107.245
※ 编辑: cielo1318 来自: 61.229.107.245 (02/05 15:16)
1F：推 Nilthoron:书迷推一个 斗阵俱乐部是我的最爱 02/05 19:55
2F：推 chiwen:推 摇篮曲 台湾都不翻译他的书 XD 02/05 22:48
3F：推 robbiee:对啊～ 翻译的不多，所以都只能买原文当练英文搂～大推！ 02/06 00:19
4F：推 blueleslie:斗阵俱乐部和摇篮曲都大推! 02/06 07:57
5F：推 drunkenboat:斗阵俱乐部也是我的最爱之一。摇篮曲我觉得还好 02/06 23:21
6F：推 drunkenboat:不知道Stranger Than Fiction何时会有中译本 02/06 23:26