曾化名出书 被出版商拒绝 时报 更新日期:2007/10/12 09:20 记者:【潘勳／综合报导】 诺贝尔文学奖得主多丽斯．莱辛，廿多年前曾用化名写作两本小说，结果长期出版她着作 的英国出版商拒绝出书，後来就算在英、美两国上市，但没多少人造势、评论，销路也不 好。莱辛表示，她的实验目的在指出没名气作家遭逢的种种困境。 莱辛一九八四年以前便写过廿五本以上着作，而且被视为角逐诺贝尔文学奖的热门人选。 当时她化名为珍‧萨默丝（Jane Somers），写了《好邻居的日记》(The Diary of a Good Neighbour，暂译)以及《老人家要是能》(If the Old Could...，暂译)，结果出书 後，卖得很糟。 莱辛的经纪人克劳威斯表示，长期替莱辛出书的「Jonathan Cape」公司表示，新书很好 ，但无法赚钱。而另一家英国知名出版公司「Granada」则表示，内容太灰色，所以拒绝 出书。 後来莱辛接受访问时表示，她想凸显整个出版业界令人生畏的作业流程。莱辛说，假如那 两本书挂她的真名，那麽可能会卖得很好，然後书评家赞不绝口。但是，用化名出书，在 英国只卖了一千五百本，在美国则接近三千本。 莱辛指出，她化名出书的遭遇，可以鼓励还没成名的作家，另外叫那些讽刺她不再能以写 实风格写作的书评家看来像傻瓜。莱辛说，自己打算进行那个实验已有数年之久。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.177.69