作者aerith0530 (相机还是萤幕~?)
看板FinalFantasy
标题Re: [问题] 为什麽...
时间Sat Sep 17 14:21:33 2005
※ 引述《aerith0530 (相机还是萤幕~?)》之铭言:
: ※ 引述《padro (padro)》之铭言:
: : 明明就是ZACK
: : 为什麽一堆人在那边札克斯= =||
: : 我不懂阿...
: : 叫萨客会不会好一点 (暴)
: | | " ∕—— ———
:  ̄∣ ̄| ̄ ∕ ∕ ╱
: ∕ ﹨﹨ ∕ ∕ ╱╲
: ╱ ╱ ∕ ╱ ╲
: 原日文名是这样~
: (应该看得出来吧~@@")
: 所以才叫他札克斯罗~~~:)
以下要说的有小捏到FF7 AC OVA
所以不想先知道的板友请跳出罗~:)
我看完OVA後发现~
里头在念"他"的名字是是念"札克斯"
可是看到名册上的"他"的英文名字却是ZACK
嗯...可能玩英文版游戏的人都是看到"ZACK"~
所以听到有人念"札克斯"会觉得不适应吧~
可是偏偏"他"的日文原名就是有个"斯"~~
所以就造成现在好像出现两种名字一样~
嗯...其实也没什麽差啦~
反正知道是在说谁就好~~~^^
--
"你们两个的缘份绝佳
爱丽丝与克拉多的命运 我保证一定有美好的未来
克拉多! 不管是司仪也好,媒人也好,我都能做!
若有那麽一天,一定要叫我去喔!
请相信身为间谍的我,谢谢!"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.84.254
1F:推 shung777:你的签名档真是令人感伤阿 09/27 05:13