部分回文恕删。 同样是满自以为是的一些论点。^^||| : J0HAN:我觉得不是在车上身亡 是重伤 导致後来逃到荒野无法反击 09/26 23:02 : yishinpro:我竟没想到这种可能性XD 真是太好了~原来是这样!!(击掌) 09/26 23:08 : saisaisai:小问题ac中 "原本想连你的份一起活下去的" 09/26 23:37 : saisaisai:我看的翻译是说 "剑在人在 既然决定了那..." 09/26 23:38 : saisaisai:我不太知道怎样翻是比较正确的ㄟ@@? 09/26 23:39 在原文部分我记得是这样的(↓)： 『君の分まで生きようとそう决めたんだけどな』 所以应该是要翻译成『原本想连你的份一起活下去的』这样的意思才对。^^ : hyuchi0202:我觉得Cloud本身很强，Sephiroth被丢下去时是很讶异的 09/27 14:27 : hyuchi0202:被注射Jenova的细胞反而使他意识不清楚 @@" 09/27 14:30 : rgveda001:Cloud原本只是个卒仔而已啦....小兵当了两年都没升上去 09/27 15:50 我一直觉得人类有无限的潜能，当然能力的强与弱是实际上看得到的， 但我们却没有办法去断言他的心境到底是坚强或脆弱，因为这仅是一线之隔。 再者就是，所谓的强与弱(不管是能力上或是心境上)，还是有其原因的喔！:) 并不能说Cloud原本就很懦弱，这只是因为他当时并没有特别想要守护的人事物罢了。 关於Jenova细胞，植入该细胞主要是为了直接大幅提升能力， 这也是为什麽Soldier跟普通小兵的能力还是有悬殊差距的关系。 另外我想讲的就是，当初Cloud能将Sephiroth抛出， 是因为他已经有了想要守护的人事物，所以我才会说人类有无限潜能！XD : hyuchi0202:其实所谓Soldier只不过是能接受Jenova细胞的人罢了... 09/28 12:50 : hyuchi0202:跟本身实力关系没有很大，Zack也是被小兵干掉阿 Q_Q" 09/28 12:51 Soldier与普通小兵的能力是绝对有差距的，因为Jenova细胞； 而Zax之所以会死，在之前J0HAN版友的推文中也有说明， 那是因为当时在货卡上Zax为了要救Cloud就已负伤(请看LAST ORDER)， 故导致後来逃到Midgar近郊时，反而躲不过神罗兵的攻击。 就算Soldier有植入Jenova细胞，也不等於负伤之後体能状态依然像怪物一样。XD 有一句话我一直都很喜欢： 『人は谁かのために强くなりたいと思った时に、ホントに强くなれる』 意思大致上是『当你想为了(守护)谁而变得坚强时，就真的能够变得坚强』。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.139.174