作者hellobinbin (^^)
看板FinalFantasy
标题Re: [问题] 疑问 如果FF系列有中文化...
时间Thu May 4 00:03:22 2006
恕删
对不起....我的经验刚好跟以上各位相反耶..
我一开始也是都直接玩日文的rpg
边看功略以及杂志边过关(SFC时代)
老实说那个时候也觉得很好玩
看到功略所说的剧情感动之处,再配上音乐以及画面时
真的也有投入在剧情的感动
就连FF7前半我也是玩PS版的
然後到PC版的FF7上市後
我从头开始玩
完全不看功略本,就这样玩(当然後期为了练到满还是有看)
那个时候我才第一次的体会到:”阿!我在玩RPG”的感觉
直接跟着剧情转折的感动跟别人(或媒介)告诉我的感受是差很多的...至少就我而言
真的有那种一起喜一起悲的感动
我想也是有很多人很坚持日式语音或语法.介面的原汁原味
毕竟那是日本人所做的游戏
这是多元选择
应该也是有些像我比较喜爱用自己听的懂的语言的人吧
(当然最好是乾脆去学日文啦...)
个人感觉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.45.154