最近想练习翻译能力 所以就试着翻译了ultimania攻略里的工作人员问与答 因为SE社还颇恐怖的，所以希望有兴趣的各位可以帮点忙 1.请不要同时浏览我的网志和SE社的官方网站。 2.也不要从SE社官方网站後直接到我的网志来，请先到其他网站或是yahoo。 3.为了保险，所以设了密码，但是都是很简单的小写英文。 不知道的人网路上也查的到，所以请不用担心。 虽然有点麻烦，但是还请各位多多配合m(_ _)m ◎因为使用javascript加密，所以请firefox使用者用ie来看，或是开启javascript 很麻烦我知道，因为我自己也是火狐使用者啦XD 全部有八篇 1.soldier大量出走事件 http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7cc-1soldier.html 2 Jenova project http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7cc-2jenova-project.html 3 Banora村 http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7ccq.html 4 Hollander和Genesis军队的动向 http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7ccq_25.html 5 关於Angeal http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7ccq_3664.html 6 关於Genesis http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7ccq_388.html 7 和「DC」隐藏动画的相关 http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7ccq_4426.html 8 关於Lazard http://neshika-neshika.blogspot.com/2008/05/transff7ccq_2807.html 第一次翻这麽长篇的文章，体会到理解跟翻译真是相当大的一段差距。 所以发现翻译有误的地方请告诉我：) 如果是翻现翻的生硬的地方....就饶了我吧 XD 以上！ -- neshikaの假想叫唤 http://neshika-neshika.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.191.102