作者p66 (人参)
看板FinalFantasy
标题[问题] 官方有信箱吗？
时间Mon Feb 16 07:43:25 2009
亲爱的各位大大好 我想写封email给太空战士制作团队
刚刚去
http://www.square-enix.com/jpn/index.html
找了老半天都找不到 日文看无 切成英文找也找没...
~_~还请版上大大指点指点...3q
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.194.225
※ 编辑: p66 来自: 218.162.194.225 (02/16 07:43)
※ 编辑: p66 来自: 218.162.194.225 (02/16 07:44)
2F：→ kintalo:只是我很好奇 你看不懂日文是要怎麽写信… 02/16 10:36
3F：→ killord:英文呀....XD 02/16 11:15
4F：推 DTXmania:看1~3楼还以为是自己在自问自答... 02/16 12:05
5F：推 a3050909:跟楼上一样看错@@ 02/16 14:02
6F：→ p66:3q... 嗯 对阿 我是打算写英文.. 02/17 08:33
7F：→ ojisama:写了他们会看吗?是说楼主你想写什麽啊? 02/18 10:13
8F：推 DoAsInfinity:写给日本人的信写英文可能会被忽略喔... 02/18 20:21
9F：→ DoAsInfinity:我曾寄信给我买的吉他公司 第一次写英文 无疾而终 02/18 20:21
10F：→ DoAsInfinity:第二次请人帮忙翻译成日文 隔十多小时就回信了 02/18 20:21
11F：推 sakra:我跟楼上相反，我寄英文信，几小时後就得到回覆；我朋友用 02/21 18:50
12F：→ sakra:日文寄，隔了两天才回覆。(同一家公司) 02/21 18:51
13F：推 EDGE: 同样内容先写日文後面再补上英文寄给他们应该就可以 02/22 09:56