※ [本文转录自 PlayStation 看板 #1LnVSgNT ] 作者: igarasiyui (かゆい　うま) 看板: PlayStation 标题: [情报] FFXV 田畑端监督访谈(与JC3团队合作) 时间: Sat Aug 8 20:33:43 2015 http://www.famitsu.com/news/201508/07085495.html ●田畑监督在访谈中明确指出「不会等到2017年」 在德国举办的科隆电玩展，终於有了FF15的进一步消息，以下将针对包括ATR中公布的情 报，一并询问田畑端监督。 ──ATR和舞台活动都盛况空前呢。关於这次的Gamescom或玩家的反应，田畑先生的印象 如何呢？ 田畑端（以下略称田畑）：能够这麽热闹真是太好了。我是第一次参加Gamescom，也没有 什麽机会对德国的玩家们对话，但是经由访谈等与媒体之间的交流，他们在意的是基本的 系统会做成怎样、故事起源或是事件的顺序这样的感觉。还有不少像雷吉斯的车是否有参 考德国车之类的希望我回答的问题，这时就觉得德国这国家真的对此胸怀荣耀呢。还有关 於德国的游戏上的道德观也有着一番议论、席德妮是不是需要做的更性感之类的也有提到 呢(笑)。 ──真的是国家特色呢(笑)。在舞台情报似乎有说过FFXV「不会让大家等到2017年」之类 的话......。 田畑：说实话，关於发售的情报之类的、在已经决定了不少东西後，这次本来不希望明白 说出发售时间的，但有不少人非常期待在「Gamescom有爆炸性的情报」，因此才对大家最 希望知道的发售日希望可以透漏出一些东西才做此发言。 ──在Gamescom进行实况的ATR，也有说到可以看到本作的发售日与「可碰触的技术DEMO 」的配信时期之类的话呢。 田畑：是的，不会等到2017就是指发售日以大致上决定了，我认为看开发状况来说也不会 和预定差太久。 ──可以稍微谈一下「可碰触的技术DEMO」？说到底这和体验版间的不同到底是什麽呢？ 田畑：比起说是游玩，倒不如说这DEMO是可以碰触到FFXV的世界的DEMO。没有放入太多游 戏性，只会纯粹让人感受到这个世界的魅力。例如偶尔降点雨、或是怪物们自主活动的生 态、主要是透过在游戏调整时或Debug时可以操作的部分游览世界的工具一样。 ──体验版已经推出，还进行版本更新，现在又要推出技术DEMO，就人力而言这样没问题 吗，不会影响到本篇的开发吗？ 田畑：说起来真的是，我们都是咬紧牙关，用最不影响到开发的极限来做的。因为是HD的 游戏，毕竟无法随随便便就做出一些东西，我们是在今天说「来做吧」，然後就要面对在 几个月後进行实装的时间表下进行制作的，因此还是有严密的计划管理的。 ──就现状而言，FFXV的开发进度到底是多少呢？ 田畑：大约是65％到70％吧。FFXV是为了要让海外版本尽量在同时推出，因此在完成到发 售间还有比其他游戏来得不少的工程要做。因此不得不把Debug和在地化同步进行，因此 这段期间会取得比较长，以这意思来讲的话是65％到70％，但游戏开发部分则高於这个数 字。 ──原来如此，接着为了迎接发售似乎也会有许多展开，但在ATR中发表的公式论坛的开 设，究竟有什麽含意呢？ 田畑：关於那个，是另一位在ATR同台的大藤(负责宣传的大藤昭夫)特别要求的。是为了 建构玩家与开发组间的关系，毕竟要做出独立的大作的话，在现在与未来，这点会是很重 要的。因为在日本并没有一个聚集FF粉丝的网站，因此希望可以创造一个。而这个想法的 契机，则是怀念着Final Fantasy Versus XIII的部分玩家的声音。 ──是从改名为FFXV以前就从FFvXIII开始等待的粉丝吗？这由来到底是？ 田畑：因为改为发布FFXV的情报，造成有些期待FFvXIII的粉丝的混乱。因此才会以最快 的速度做好体验版，让包含那些粉丝的玩家们能够先放心地等待发售，真正作为FFXV来开 跑。在这样子情况之中，我们认为如果可以建构玩家与制作组的联系，应该可以缩短双方 的距离。 ──而这次在Gamescom也有了FFXV的新情报发表了。 田畑：没错。发表的影片，是和故事有关联的预告片。 ──在预告中大约可分为「15年前的诺克特与雷吉斯的场景」、「15年前的露娜的场景」 、「狗狗在夜晚的街道的场景」的三个部分。狗狗的场景是和其他场景一样是本篇的15年 前的部分吗，还是和本篇同时间轴呢？ 田畑：那个就是现在(本篇)的场景了。 ──狗狗是Dog Cam(在以前ATR公开过的用狗狗视点逛街的DEMO)发表时的那只狗吗？ 田畑：对阿(笑)。当时的设定还没完结，因此这次稍微重新绘制了一次。 ──可以操作吗？ 田畑：不，没办法操作。牠在故事中有一席之地，且是某个人传递意志给某个人时的信使 。 ──牠在闻着地上的味道往对方的所在地去呢。关於另外两个场景也想询问一下。描写15 年前这件事有什麽重要的意义吗？ 田畑：这次的预告片讲到诺克特他们会出现年幼时期的故事，其中也会影响到现在的部分 。关於「亲子的牵绊」一点是作为故事中非常重要的主题传达出来的。到体验版为止是非 常明亮且欢乐的气氛，真要说的话就 是东京小子的节目『ザ！鉄腕！DASH!!』中的「DASH村」一般的微妙的东西(笑)，但毕竟 是FF系列，当然要有那以外的「最棒的」科技或故事才行。这个意义来讲本作是以非常厚 重的故事或信念来制作的。 ──描写幼年期这件事，是要对角色有更深入的了解之类的吗？ 田畑：没错。作品中有着不同的幼年期的篇章，也使得他们在15年後的故事开始时，可以 让角色的个性更立体。也可以让玩家在游戏开始时移入情感，这是我们的想法。 ──在预告片中，雷吉斯国王的表情变化非常逼真，让人非常惊讶呢。 田畑：为了跨过这条线我们花了非常多苦心呢，但是对能在ingame并且是realtime做成这 种成果也感觉很骄傲(笑)。不由得在想是否能在故事中让角色能像是演员在演出的样子之 类的。制作团队也认为有这样的表现，应该可以经由表情就能感动人心。这次的预告中不 是随便塞进那个塞进这个，而是针对特别想表达的点提出来的。在许多有魅力的部分找出 来希望让玩家看到的，就是作为一位父亲的眼泪的表现。 ──雷吉斯的设计也和以前不一样了呢。 田畑：序盘的故事，比起当时FFvXIII所公布的内容进行过大幅度的变更这点，已经在到 目前为止的ATR中告诉大家了。那些变更都有明确的理由，雷吉斯的设计的变更也和这些 改变有非常大的关系。关於这点，我想不久後就可以好好地向大家说明。 ──诺克特和露娜，是否从小就互相认识了呢？双方订婚是从小时候就订的吗？ 田畑：两人是从小就认识的，这件事也会在15年前的篇章中描写，但当时并未进展到订婚 的事。订婚的事被提出来，是在尼福尔海姆和路西斯的战争将要终结的时候。虽然是作为 和平协定的象徵才存在的政治婚姻，但也是两人幸福的象徵。其实露娜是诺克特在这世界 上最重要的存在。作为帝国的属州帝涅布拉耶的芙尔雷家出生的王女，每一世代都有其特 殊的任务，露娜也是继承了那项任务的存在，因此结婚也是有意义的呢。 ──那麽另一个问题。关於神话与神的设定，从FFvXIII变成FFXV之後有作任何改变吗。 田畑：在FFXV的阶段，在设定还没确定的时候，神话是没有和FFXV有太大的连结性的。但 虽然Fabula神话不会出现，还是会做为其基础活用的。 ──也就是说两者表现不同就是了。说到这，来换个话题吧，海外的媒体有提到田畑先生 说「FFVII full remake作品(暂定)」没有用Luminous Studio制作的预定这样的说法吧。 田畑：啊啊，那是我对於听到对方问「FFVII重制版是否会用Luminous制作」就作了「 Luminous现在被用在制作FFXV中，在其他的title上也还没有用到，所以我不清楚」这样 的回应，和刊登的似乎有些微妙的差别。 ──说到底Luminous目前是作为FFXV制作用的特化行的引擎来作的，目前还不是泛用引擎 吧。 田畑：是的，针对一个游戏作出的引擎，在FFXV完成後是否决定要作为泛用引擎使用还要 一段时间。因此对於现在已经开始制作的作品，不只是FFVII，也无法提供引擎给其他的 title。 ──这部份似乎会造成误解呢。 田畑：是啊，关於技术面我有些可以说的部份。在这个Gamescom...不如说在这个专访的 稍早，终於获得可以公开我们正在与制作『Just Cause 3』的工作室Avalanche Studios 正在进行技术合作的消息。 ──这是说哪个部份呢？ 田畑：「Just Cause」对於空中控制的技术有非常独特的能力。我们对於用到空间的纵向 无缝技术的例子实际上根本没碰过。在这部分因为没有know-how，因此在GDC时曾经与 Avalanche Studios交流过意见，对方对FFXV的技术也感到兴趣，因此促成了这次的合作 ，在今天(7日)刚好就是可以对外发表的时间。虽然还是刚刚投入的阶段，但FFXV团队与 Avalanche Studios的技术团队会有怎样的进展也非常令人期待。 ──「Just Cause」的空中控制技术用在FFXV要作什麽呢？ 田畑：就我个人而言就是作出完整版的飞空艇吧。就算在制品版可能无法赶上，但未来可 能可以经由配信补上这块。希望能够挑战用飞空艇遨游那个世界。我自己非常希望体验， 也希望各位玩家可以来体验一下。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.7.217 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1439037226.A.5DD.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: igarasiyui (219.85.7.217), 08/08/2015 20:34:31 ※ 编辑: igarasiyui (219.85.7.217), 08/08/2015 20:38:56