※ [本文转录自 Metal_kids 看板] 作者: m2tch (m2tch) 站内: Metal_kids 标题: [转录]对《这一年，这一夜》歌词的考证 时间: Tue May 18 18:45:39 2004 用ConvertZ来转该文章,不会出现一些错别字 原出处 http://cyq045.51.net/bs/viewthread.php?tid=885 作者:北落师门 对《这一年，这一夜》歌词的考证 《这一年，这一夜》是我比较喜欢的雨生的歌之一，雨生不仅唱得深情，词也写得极典 雅。但我也注意到，歌词里有很多关於天象的描写，而从这些描写中我可以推算出具体 的时间地点，也就是推算出雨生到底在哪一年、哪一天在海边和他女朋友看夕阳。所有 分析的结果都很符合实际，我可以断定这首歌所描写的事件是的的确确发生过的。 线索是这样的： 雨生说：「太阳烧红了海洋，海洋包容了太阳」，这显然是海上的夕阳，而且海岸是朝 向西边的。 雨生又说：「向晚天空缺掉一角月亮探头撒张网」这就是说，在太阳落山的时候，缺掉 了一角的月亮刚刚升起，那麽有点天文常识的人就可以判断出，这肯定农历初八至十五 的某一天。 在夜幕降临之後，雨生还说：「猎户星在前方亮，双熊盘踞北极光，春分时候，无际穹 苍，银河舞会星宿忙。」这里给出了很重要的线索：那天是春分（3月22日）。而且能 看到猎户座、大熊座和小熊座。 於是我查了一下日历，看看哪一年的3月22日是农历初八至十五的某一天呢？而且这一 年不可能比1994年更晚，因为这首歌发表於1994年，也不可能很早，不会早於80年代， 这样范围大大缩小了。在这一个时间段内，我惊喜地发现1986年是最符合的，那年春分 是农历十三，而且是星期六。所以可以初步断定：雨生在歌里所写的事情应该发生在 1986年3月22日。 1986年雨生在干什麽呢？在台北政大上大一，但是看过地图後我知道台北并不靠海，只 有离台北很近的淡水靠海，而且海岸正好朝西。 时间、地点都那麽符合，这决不是一个巧合，唯一的解释是雨生确实做过这件事。他的 感情是真实的，他的歌是真实的。 为了更进一步确认，我用星图软件模拟出1986年3月22日日落後淡水的星空，模拟结果 明确显示出猎户座在上中天偏西的地方，十分明显。因此雨生说，猎户星在前方亮，与 此十分符，他的视线应是一直朝向西方的，偏西的猎户座正好在他眼前方。而且你很难 想像站在海边的人不向海的方向看，而看向另一个方向。此外，那时大熊座小熊座也都 在北方地平线以上，可以看到。 至此，我已经可以肯定：雨生在大一下学期的一个周末（1986年3月22日，星期六）和 他的女朋友一起离开台北，到淡水的海边看夕阳，并且一直呆到晚上。这段经历让他终 生难忘，年之後，他步入歌坛，种种原因使他不得不与这个大学时代的恋人分手。但这 段记忆珍藏在他心底，想起时让他感叹：「情路又玄又是漩。为你，我更举杯，好景当 前莫流连。」 在作这番考证时，我从未料到雨生的歌词是这样真实。雨生自己也没有说太多关於这首 歌的背景。他是很善於隐藏自己的感情生活的，也许是出於对她的尊重。但我终究看了 出来，因为你无法解释这麽多巧合。 斯人已逝，我仍可以感觉到雨生那份对她深沉的爱，我们都说他在天堂，其实，他就 在每一个爱他的人心中。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.254.57 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.14.6.77