作者RungTai (RungTai)
看板Folklore
标题[分享] 八七水灾/二战轰炸 观音显灵图的真相
时间Sun Jan 14 14:00:36 2018
今天同温层里不少人在惊呼&感叹这张图,为什麽呢?很多人小时候可能都在庙宇流通的
善书里看过,经常以黑白模糊的印刷出现,若是解析度比较高的彩色版本,还会被印出来
挂在墙上。它通常会配有两种版本的描述:一个是八七水灾时有人拍到观音大士出来救人
;另一个版本是二战时盟军飞行员轰炸台湾时在高空中拍到此像。
过了这麽多年,网路把世界变平的,资讯不对称被打破,真相才大白,它就是日本某美术
馆里的一幅画作。
http://kanshokyoiku.jp/keymap/momat05.html
原田直次郎《骑龙観音》1890年 东京国立近代美术馆藏
这整件事跟现在的「网路使用行为」是不是很像?-- 几十年前未有网路的时代,某个不
知名的、善意过剩的「长辈」,从他的「网路上(=外国美术馆)」未经原作者同意「盗
图」後,加油添醋,配些自认为知性感性的「心灵鸡汤」成了「长辈文、长辈图、早安图
」,通路呢?po 到当年人最多的「Line 群组」也就是各地的庙宇善书处,善书被拿走後
,再被下一个相信的人影印、继续 po 到他附近的「Line 群组」...於是就成了一整代台
湾人的集体印象。到今天,仍有不少劝世善书上有这幅「神蹟」,只是经过 N 版的影印
变模糊,而这个模糊又增添了它的神秘感,成为台湾特有种的都市传说。
这张图证明不管在哪一个世代,人性的 pattern 或所谓「消费者行为」始终是一个样。
就像网路上也有很多对比图,例如说批评现在人搭车全都在看手机的老人,其实 50 年前
搭车也全部在看报纸,只是随着时代演进载具从木浆纸张进化成手机而已,上一代人与下
一代人,本质上并没有什麽不同。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.114.253.133
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Folklore/M.1515909639.A.8AF.html
1F:推 pili1321: 这个堪称近代长辈图的最近案例 01/14 14:59
2F:推 vertos: 推 01/14 16:51
3F:→ muscidae: 这些应该都可以称为迷因 meme 01/14 17:02
4F:推 amilus8250: 推 01/16 12:37
5F:推 godofmoon: 还有传说释迦牟尼佛戴耳环的画相藏於大英博物馆XD 01/18 17:14
6F:推 bp6jo30111: 这个我六岁的时候就看过 01/27 03:26