Ref. http://mag.udn.com/mag/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=168173 英镑重贬 撞伤英国足球队 ‧联合理财网 2008/12/24 【经济日报╱编译于倩若／综合伦敦二十三日电】 英镑兑欧元重贬可能有利於英国出口商，但英国职业足球队简直亏大了。2001年1英镑可 兑换近1.8欧元，现在两者几乎平起平坐，英镑贬值导致英国球队的购买力骤降，预料明 年1月登场的球员交易将会异常冷清。 过去，英国职业足球队从欧洲大陆网罗球员的价码，比在不列颠群岛延揽球员便宜许多， 多少可以解释英国和苏格兰超级足球联盟洋将众多的原因。但现在，英镑汇价只略高於欧 元，球队必须处理英镑暴跌的问题。 举例来说，曼彻斯特联队2001年砸下2,810万英镑从义大利拉齐奥队（Lazio）挖走阿根廷 中场球员贝隆（Juan Sebastian Veron），要是现在才交易，得花4,500万英镑，逼近全 球最高纪录。 托登罕队（Tottenham）购买克罗埃西亚中场球员莫德里奇（Luka Modric）与俄罗斯前锋 帕夫尤申科（Roman Pavlyuchenko），是以欧元计价，这两名球员的转队费以分期付款方 式给付，意味着托登罕支付的总金额受汇率波动影响。托登罕同意以2,100万英镑（2,930 万美元）向萨格勒布队（Dinamo Zagreb）买下莫德里奇，另外用1,700万英镑（2,380万 美元）从莫斯科斯巴达队（Spartak Moscow）挖走帕夫尤申科，但随着英镑持续走软，这 两笔交易的价格愈来愈高。 经济急转直下是否会撼动英国超级足球联盟的霸主地位？德勤会计师事务所（Deloitte） 运动事业集团合夥人琼斯说：「英镑直直落显然会使英国球队及出售球员的欧陆球队，在 球员交易期间好好思考。英国球队可能会更用心在国内寻才，但过去几次的球员交易显示 ，我不认为英国球队会被超越，因为英国球队的营收远高於欧陆同业。」 英国曼城队8月被坐拥大笔现金的阿布达比开发投资集团买下，使该球队的购买力明显优 於同业，几乎不受欧元上涨冲击。琼斯认为，1月的球员交易市场热不热络，得看曼城的 脸色。 琼斯说：「曼城会是市场的催化剂，要是他们在球员交易期间率先大手笔抢购球员，就会 激励其他球队跟进，为市场注入活力，若是曼城不出手，市场可能会很冷清。」 【2008/12/24 经济日报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.79.188