Ref. http://tinyurl.com/yzr8nmv 《金融》彰银、台企银、合库香港分行准办人民币业务 2009-12-05∣【时报-台北电】 国银香港分行承作人民币业务加速放行，昨（4）日一口气再添3家，彰银、台企银、 合库香港分行相继取得金管会核准，开办人民币业务，成为继台银与上海银之後，第二批 获准办理此业务的银行。 　　彰银香港分行经理叶春红表示，完成开办程序後，立刻可办理人民币存款、兑换、汇 款、支票及贸易融资等业务；由於香港人民币业务的承作对象，限制为持有香港身分证的 个人、香港指定商户，与人民币贸易结算企业、人民币债券发行与承销机构等特定对象， 因此初期业务应属萌芽期，符合人民币贸易结算企业定义的企业，可以人民币结算相关贸 易款项，将有助於降低汇率风险。 （新闻来源：工商时报─记者孙彬训／台北报导） -- Ref. http://tinyurl.com/yk6umyz 3国银港分行 准办人民币业务 2009-12-05∣工商时报∣【孙彬训／台北报导】 国银香港分行承作人民币业务加速放行，昨（4）日一口气再添3家，彰银、台企银、 合库香港分行相继取得金管会核准，开办人民币业务，成为继台银与上海银之後，第二批 获准办理此业务的银行。 彰银香港分行经理叶春红表示，完成开办程序後，立刻可办理人民币存款、兑换、汇 款、支票及贸易融资等业务；由於香港人民币业务的承作对象，限制为持有香港身分证的 个人、香港指定商户，与人民币贸易结算企业、人民币债券发行与承销机构等特定对象， 因此初期业务应属萌芽期，符合人民币贸易结算企业定义的企业，可以人民币结算相关贸 易款项，将有助於降低汇率风险。 彰银副总经理陈允进也指出，目前两岸货币清算机制，仅限人民币现钞收兑的讨论， 汇款、存放款业务，尚待下一阶段进行商议。 值得注意的是，大陆极力支持香港金融市场，除可以办理人民币业务外，今年7月，再 推出跨境贸易人民币结算试点管理办法，推动港、澳、东盟国家的厂商，选用人民币来结 算与大陆指定厂商间的贸易款项。未来试点范围扩大，伴随两岸金融业务往来政策趋於开 放，若能扩大承作对象，可嘉惠更多台商，彰银对此业务的中、长期展望，持乐观看法。 合作金库也指出，这次核准办理业务项目，包括人民币存款、兑换、汇款、支票存款 及贸易融资等。合库已与中银（香港）签订清算协议，希望最短时间内，完成结算业务的 申请作业，预料在开办人民币业务後，可进一步提昇服务品质。 目前在港设有分行的国银共17家、有19分行。还有12家尚未核准下来，包含泛公股的 土银、一银、华银、兆丰银，民营银行的北富银、国泰世华银、台工银、远东银、永丰银 、玉山银、台新银、中信银。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.99.111