（中央社台北2013年1月22日电）欧元区财长通过希腊下笔紧急纾困拨款，凸显这个善意让上月对萨玛拉斯政府的纾困贷款解冻。 要求匿名的3名欧盟官员表示，欧元区财长昨在布鲁塞尔集会，通过希腊本月92亿欧元（123亿美元）纾困拨款。 这笔纾困拨款中的72亿欧元将作为希腊银行进一步资本重组之用，另外的20亿美元则用於政府预算所需。 希腊新纾困贷款顺利拨款，显示欧洲官员对雅典政府贯彻削减预算，和国际纾困计画中要求的市场开放行动有信心。 而这有助纾解去年一度甚嚣尘上的希腊退出欧元区传闻。 伦敦摩根士丹利（ Morgan Stanley ）分析师安东诺奇（Daniele Antonucci）表示，「我们感受到更多让希腊留在现有货币联盟的承诺，倘若希腊完成这些计画。」「不少过渡性支援措施已延长，而且还有更多。」 1月的拨款是欧元区上月通过截至3月止，希腊将获得491亿欧元纾困金的一部分。当时欧洲决策官员给希腊萨玛拉斯政府2年宽限期，在2016年达到预算削减目标。（译者：中央社刘淑琴 详全文 欧财长通过希腊新纾困拨款-财经新闻-新浪新闻中心 http://news.sina.com.tw/article/20130122/8827080.html) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.222.27