消息来源 : 纽约时报中文网 当黄金走向「跳楼价」 http://ppt.cc/h6dS 当黄金走向「跳楼价」 NATHANIEL POPPER 报道 2013年04月12日 纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)位於曼哈顿下城路面下的金库， 有世界最大的黄金储备（50万根金条）。 与金价达到峰值时相比， 这些黄金的价值已下降大约750亿美元（约合4645亿元人民币）。 在肯塔基州诺克斯堡的美国金库(United States Bullion Depository)， 损失达500亿美元。 而在爱达荷州的波卡特洛， 乔恩·诺斯托格(Jon Norstog)的一小笔黄金财富也缩水了。 诺斯托格2011年做出的那笔价值2.9万美元的投资， 现在大约值1.7万美元，亏了42%。 “我本以为， 即使出现最糟糕的情况， 政府搞垮了全球经济， 我也还有点值钱的东西，” 67岁的诺斯托格谈到自己大胆投资黄金的行动时说。 自古以来， 黄金一直是有钱人的骄傲和保值工具， 但近期购买黄金是一种很糟糕的投资。 在黄金价格冲上名义历史高位短短两年後， 金价在快速下跌。 自2011年年底以来， 金价已经跌了17%。 对黄金来说， 周三又是糟糕的一天， 当天金价下跌28美元， 至每盎司1558美元。 这是一种令人感叹的行情逆转。 长期以来， 黄金被许多人视为最安全的投资之一。 金价跌势如此之猛， 以至於华尔街的一些分析师已经在宣称， 黄金的黄金时代结束了。 这事关重大： 黄金在上世纪80年代陷入类似的困境， 金价用了30年时间才复苏。 哪里出错了？ 这个问题的答案， 部分在於哪些地方形势转好了。 分析人士称， 从1999年8月到2011年8月， 金价令人震惊地大涨650%， 此後黄金正在失去吸引力。 2009年， 当世界经济濒临崩溃时， 快钱对冲基金经理和普通储户都一窝蜂地转向黄金， 视其为避风港中的避风港。 如今，大衰退最严重的时候已经过去了。 经济形势正在好转， 其结果是黄金前景看跌。 不仅如此， 对宽松货币政策可能引发通胀的担心曾促使投资者投资黄金， 但迄今这种担心并没有应验。 於是， 华尔街对黄金的看法越来越悲观。 而就在几年前， 银行和其他一些机构还在巧妙地向大众推销黄金这种投资。 周三，高盛(Goldman Sachs)成为最新一家预测金价会进一步下跌的大银行。 高盛预测， 金价将在一年内跌至1390美元， 同周三的交易价格相比， 跌幅为11%。 法国兴业银行(Soci赌t赌 G赌n赌rale)上周发布一份题为《黄金时代的终结》 (The End of the Gold Era)的报告， 称金价将在今年底之前跌至1375美元， 并将在未来数年持续走跌。 当然， 黄金以前也经历过兴衰起伏， 其中至少有两次发生在1980年金价达到835美元的上一个峰值到2011年的峰值期间。 而且，1999年购买黄金并一直持有的任何人， 其投资回报都比普通股市投资者高得多。 即便是经历了最近的下跌後， 金价同那时相比依然上涨515%。 但对一代投资者而言， 黄金10年制造了一种假象， 即黄金会一直涨价。 金融业利用这样的期待， 推销种类越来越多的黄金投资， 使这一次金价走低的“打击面”大於以往。 2011年4月盖洛普(Gallup)的一项民调显示， 推销黄金的成功非常明显。 调查发现， 34%的美国人认为黄金是最好的长期投资， 持这一观点的人多於选择其它任何投资类别（包括房地产和共同基金）的人。 考虑到和黄金有关的投资工具众多 （包括政府铸造的纪念币、 公开交易的大宗商品基金、 矿业企业股票以及实物黄金）， 很难知道普通美国人在黄金上投了多少钱。 但据投资研究公司晨星(Morningstar)称， 2009年和2010年， 有50亿美元流入重点投资黄金的共同基金， 帮助此类基金达到263亿美元的价值巅峰。 自2011年4月涨至峰值後， 这些基金的价值已缩水一半。 “黄金市场在很大程度上是一个受心理作用影响的市场，” 研究公司逻辑顾问(Logic Advisors)联合创始人威廉·奥尼尔(William O’Neill)说。 在多年推荐投资黄金後， 该公司在12月告诉投资者从所有黄金头寸中抽身。 “除非出现某种无法预料的动态， 否则我认为黄金市场会继续走低。” 黄金市场的突然逆转， 也让那些利用黄金狂热牟利的企业叫苦不迭。 晨星的数据表明， 在经过不断有新基金问世的多年後， 去年有两家重点投资黄金的共同基金被清盘。 黄金的最坚定支持者称， 怀疑黄金的人太容易丧失信心了。 投资公司欧元太平洋资本(Euro Pacific Capital)总裁彼得·希夫(Peter Schiff)表示， 他依然认为黄金会在几年之内涨至每盎司5000美元， 因为世界正滑向一段危险的恶性通货膨胀时期。 “人们相信美国经济正在复苏。 但实际并非如此，”希夫说。 支持黄金的最有名的投资者是约翰·保尔森(John Paulson)。 这名对冲基金经理曾通过做空美国房地产市场赚得盆满钵满。 据称，在今年头两个月里， 他旗下的9亿美元黄金基金缩水26%。 保尔森的损失特别惨重， 因为他在金矿企业上大举押注， 而这些企业的股价跌幅比金价本身更剧烈。 爱达荷州波卡特洛的诺斯托格也犯了一个类似的错误。 他把钱投进了一个主要投资金矿企业股票的黄金基金。 “如果我能重新选择， 我会只买黄金，” 诺斯托格说。“ 那样至少我还能抚摸那些闪闪发亮的金币。” 翻译：陈亦亭 感想 : 参考另一个消息来源 : 华尔街日报中文版 金价进入熊市 跌破每盎司1,500美元 http://ppt.cc/OXNg 说到涨势 American Express Company (AXP) 的股价 在 2009 年 3 月 6 日时收盘价为 10.26 元 美股 2013 年 4 月 12 日收盘价为 65.68 元 (可查 finance.google.com K 线图得知) 涨幅超过 6 倍 美股有些股票涨幅实在可怕 -- 我的 blog http://watchtvforfun.blogspot.com/ 上网推荐用 Linux live CD or DVD 比较不容易感染电脑病毒或其他恶意程式 推荐下载处 : http://linux400.twgogo.org/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.16.88