作者hatori (孤独一匹狼)
看板Francais
标题[问题] 中翻法
时间Tue Oct 17 23:58:26 2006
请问一下
是因为孤单吧(或是寂寞)
的法文应该怎麽说?
谢谢!!
--
██ ▉██ ◢█◤ ███ ██◣ ◢█◣ ███ ███
▉██ ▉██ █▇▇ ███ ▉██ ▉██ ███ ███
◥█◤ ◥█◤ ◢▇◤ ██ ██◤ ◥█◤ ▇█▇ ██
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.28.232
1F：推 cinq:je suis seul(e) 我孤单、寂寞。 10/18 00:42
2F：推 ckbear:peut-etre il est parce que je suis seul(e)? 我是新手... 10/18 17:42
3F：推 imalone:peut-etre c'est parce qu'etre seul(e)... o.0a 10/18 23:47
4F：推 rainbowstars:C'est peut-etre a cause de la solitude 10/21 12:03