作者threetiger (qq)
看板Francais
标题Re: [问题] 可以帮我订正错误吗
时间Wed Nov 15 09:52:32 2006
※ 引述《parfait1984 (aMandine)》之铭言:
: 不好意思
: 可以请有空的版友请帮我看看有没有错误
: 谢谢。(因为我们老师不帮忙看错误,所以
: 我不晓得这样写正不正确,烦请版上版友了)
: 一篇小短文跟8句造句
: Ce film raconte que le petit renard qui abondonne/ ne peut
Ce film raconte l'histoire d'un petit renard qui a ete abondonne
et qui ne peut ni voir ni entendre.
: ni entendre, ni regarder. Un jour, le petit garcon l'a
: renconte/. Il l'a pris chez lui. Il le soignait jusqu au
Il l'a ramene chez lui.
Il le soigna jusqu'a la mort du petit renard deux semaines plus tard
: le petit renard est mort deux semains apre\s. J'ai trouve/
: que ce film impressionnelle. Ce n'est pas un grand film
Je trouve que ce film est impressionant.
: mais on peut aller le voir.
: (这部片子是说一只被遗弃的小狐狸不能听也看不到。有天,有位
: 小男孩遇到了牠,然後他把牠带回他家,并且照顾牠直到小狐狸
: 在两周後死。我觉得这部影片令人感动。虽然不是什麽大片子但
: 还是值得一看。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.234.47
1F:→ heure:impressionnant 11/15 23:27