作者HsuDong (知福惜福再造福)
看板Francais
标题[问题] 确认一个句子
时间Thu Dec 28 22:26:50 2006
现在都会在看例句时
试着把句子里的受词改成代词 然後看能不能找出正确的位置
想请问这个句子: Je n'ai pas amene/ mon ami a/ la fe^te.
我试着把mon ami换成le....把a/ la fe^te换成y
那是否代换後的句子为: Je ne l'y ai pas amene/.
我想问的是: le 和y的顺序是不是先写le再是y??
感谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.125.66
1F：→ Sevoir:是. y 和en 两个遇到其它的都放後面, 而这两个不能同时. 12/29 00:25
2F：→ Sevoir:同时的话有一个可能: il y en a ... 这是il y a 的句型. 12/29 00:27
3F：→ delf:这是个连法国人都很难解释的问题尤其是y 12/29 19:39