作者joyun (joyun)
看板Francais
标题[问题] 请各位高手帮忙~~感激不尽
时间Tue Apr 24 04:14:07 2007
我有一篇自我介绍,想请各位帮忙看看哪里有错
我想应该错误连篇........
还请各位不吝啬、容忍的指导我,谢谢!
Les professeurs de camarade sont bons:
Je m'appelle Francoise; Quand mon universite a a repare trois ans de francais;
Mais recu un diplome les dernieres trois annees a ne pas devoir lire;
Si me rencontre et ainsi de suite pour ne pas pouvoir mentionner le discours
soudainement, demande a des professeurs de camarade de ne pas devoir penser
etrangement, parce que je n'ai pas pratique pendant longtemps les Francais;
Non seulement je le professeur de piano, le piano mon metier egalement et
l'interet D'ailleurs j'ai espere beaucoup peux un jour posseder pour aller
en France s'aider le voyage, ceci est egalement des etudes d'I la plus
grande puissance francaise; A connu tres heureusement des professeurs
de camarade, satisfait plus tard se referent beaucoup comparent.
------
怎麽写,怎麽怪........
请各位帮帮忙,谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.131.127
1F:推 Mallarme:为什麽你都用分号替代句点呢? 04/24 16:36
2F:→ fffooo:你要不要把中文也贴出来 因为很多语意不清 04/24 19:22