作者bearoct (disparu)
看板Francais
标题[问题] 问一个意思
时间Wed May 30 20:34:01 2007
Les usines utilisent tres frequemment des systeme d'aspiration
de poussieres dans leur process de fabrication.
我想请问一下句中的aspiration de poussieres是什麽意思
有翻过字典了，不过还是不太懂，麻烦各位了
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.172.151
1F：→ dteamo:是吸尘器之类的东西吗 05/30 20:48
2F：推 aurorazeng:好像就吸尘器吧 05/31 02:30
3F：推 auxmathew:不算吸尘器~无尘室用的除尘系统霸@@" 05/31 08:35
4F：推 dteamo:除尘系统这个翻译比较贴切!! 05/31 15:32
5F：→ bearoct:谢谢上面四为大大，作业好不容易完成了= =a 06/01 12:22