作者metrotpe (laMbeRT)
看板Francais
标题[问题] 请问几句翻译。
时间Sun May 18 23:38:25 2008
1.很高兴能认识您。
2.中国菜还吃得还习惯吗？
3.因为摔车，所以门牙不见了。
4.他们很登对。
5.恭喜你们。
--
以上，可以帮忙翻一下吗？
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.55.215
1F：推 chevylove:第三句很跳 Tone 05/19 01:43
2F：→ Foresight:1.Je suis ravi de vous faire connaissance. 05/19 02:39
3F：→ sisay:这..作业.. ? 05/19 02:39
4F：→ Foresight:2.Etes-vous habituel a la cuisine chinoise? 05/19 02:39
5F：→ Foresight:3.A cause d'un accident routier, je perds 05/19 02:40
6F：→ Foresight: un dent (d'avant?). 不知道门牙要怎麽说... 05/19 02:41
7F：→ Foresight:5.Felicitation! 05/19 02:41
8F：→ Foresight:第四个不知道要怎麽写，留给高手解答吧 05/19 02:42