作者sber (...)
看板Francais
标题[字汇] 电脑相关用词
时间Fri Jun 6 04:07:08 2008
发现有个字汇区,所以想说就来分享我手边有的这份电脑相关名词
但是汇整的老师有点老,对科技其实没有很跟上时代 所以有错误和混淆处尽管指出
Eng - Fr
anti virus anti-virus(m)
appliance appareil(m)
applications package logiciel d'application(m)
ASCII ASCII
background fond(m)
back up(n.) sauvegarde(f)
battery pile(f), batterie(f)
boot up(v.) mettre en route/démarrer
broken ne fonctionne pas, en panne
browser butineur(m)
bug erreur(f), bug(m)
built-in intégré(ée)
byte octet(m)
cable câble(m)
cartridge cartouche(f)
CD-ROM (disque)(m) CD-ROM
character caractère
chat room babillard
clock horloge(f)
colour monitor moniteur couleur(m)
compatible compatible
compile(v.) compiler
computer ordinateur(m)
computer assisted learning enseignement assistépar ordinateur
connect(v.) connecter (à)
control panel tableau de commande(m)
corrupt corrumpu
cursor curseur(m)
data données(f, plural)
dead/out of service mort, hors service
dealer marchand(m)
default par défault
delete(v.) effacer, supprimer
diagnostic program logiciel de diagnostic(m)
directory catalogue(m), répertoire
disk(floppy) disque(m)
disk(hard) disque(ette) de sauvegarde
disk drive lecteur(m) de disquettes
download télécharger en eval
electronic mail messagerie(électronique)(f)
email courriel
empty vide
expansion slot créneau(m) pour carte d'extension
external externe
file fichier(m)
file conversion conversion(f) de fichier
file deletion effaçage(m) de fichier
file server serveur(m)
font police de caractères
format(v.) formatter
graphics graphiques(m)
guarantee garantie(f)
hacker pirate(m)
hand held PC PC de poche
hard copy copie sur papier, hard copy(m), tirage(m)
hard disk disque dur(m)
hardware matériel(m)
high resolution haute définition or résolution
home page page d'accueil
icon icône(f)
image image(f)
ink encre(f)
install(v.) installer
interface interface (f)
interface (parallel) interface parallèle (f)
interface (serial) interface série (f) or sérielle
internal interne
internet internet
internet user internaute
jam in paper feed bourrage (m)
keyboard clavier (m)
laptop ordinateur portable (m)
link lien (m)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 67.161.105.248