作者bcs (= ="frailty..gggg XD)
看板Francais
标题Re: [请益] riechen 发什麽音??
时间Tue Aug 26 22:25:01 2008
※ [本文转录自 Deutsch 看板]
作者: bcs (= ="frailty..gggg XD) 看板: Deutsch
标题: Re: [请益] riechen 发什麽音??
时间: Tue Aug 26 22:24:03 2008
对法语较熟，拿一有抖音的香颂来较。
请问德语的 r 舌音(小舌音/转舌音/後舌音？)
是不是像Piaf唱的r一样会抖。
刚特地把听法国电影/学习录音带拿出来听，
感觉r是不会抖的，偏「吓」 。
是因为要效果特别抖，Piaf才抖的吗？还是法语抖音是某地方的特色？
http://tw.youtube.com/watch?v=kFRuLFR91e4&feature=related
Mireille Mathieu La vie en rose 也是有抖音。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.86.139
※ 编辑: bcs 来自: 140.112.86.139 (08/26 22:24)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.86.139
1F：推 phreniax:你听到明显有抖的是为效果,平常还是有抖(法国人) 08/27 03:54
2F：→ phreniax:可是几乎听不出来,所以我自己是乾脆不抖 08/27 03:54
3F：→ phreniax:不过是真的有些法国人几乎听不出来有抖,在天肯 08/27 03:55
4F：→ phreniax:不过像pro或bra之类的我会抖,merci这种我就没抖了 08/27 03:56
5F：→ phreniax:r开头的我也会抖 08/27 04:41