作者elwan78325 (Ellen)
站内Francais
标题[问题] 请问elle...
时间Thu Sep 4 21:32:48 2008
请问elle有her 的意思吗?
我只知道是"她"的意思...
如果有her的意思
那是用在哪里??
请大大帮我解答!
Merci!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.226.211
1F：→ elwan78325:刚刚有人帮我解答,虽然我还是有点不懂,不过还是很谢谢! 09/04 22:06
2F：→ heure:介系词後 09/04 22:10
3F：推 bloodyjazz:英文的her有两个意思，一个是she的受格，一个是所有格 09/05 00:25
4F：→ bloodyjazz:法文的她(elle)，可当主格也可当受格（像she和her） 09/05 00:27
5F：→ bloodyjazz:若你是想取英文her的所有格的意思，那麽法文是截然不同 09/05 00:28
6F：→ bloodyjazz:必须看修饰的名词阴阳性和单复数决定是son/sa/ses。 09/05 00:29
7F：推 bloodyjazz:而男生的他，所有格亦为son/sa/ses，英文则her=/=his 09/05 00:31
8F：→ elwan78325:Merci beaucoup!!! 09/06 18:37