作者waderu (划的路)
看板G-S-WARRIORS
标题Fw: [外絮] KT透漏跟Kerr的谈话改变他挣扎的心态
时间Wed Jan 3 17:19:31 2024
※ [本文转录自 NBA 看板 #1bbINsOs ]
作者: bengowa (鞭狗蛙 舒服) 看板: NBA
标题: [外絮] KT透漏跟Kerr的谈话改变他挣扎的心态
时间: Wed Jan 3 17:16:36 2024
https://reurl.cc/j3kQ6D
(只节录跟kerr的对话部分做翻译，其他比赛相关的东西跟以前的荣誉大家都知道，就不多翻了)
Klay reveals Kerr conversation that changed his mindset amid struggles
By Michael Wagaman
KT受访说和Kerr的谈话改变他挣扎的心态
“That just helped me change my whole mindset and forget about shooting
splits or points per game or All-Star games,” Thompson said following Tuesday
’s 121-115 win over the Orlando Magic. “Just to enjoy being in this
Warriors uniform and appreciate what we’ve built because it’s such a rare
opportunity for any professional athlete to be a part of so much success. And
to try to pass that torch to the younger guys and keep this thing going.”
「(跟kerr的谈话)帮助我改变我整个心态，忘记投篮三围或每场得分或全明星赛等。」KT
说。「只要去享受穿着勇士制服，且欣赏我们打造的成果。因为对任何职业运动员来说很
难有机会获得如此多的成功。而且试着去将火炬传给年轻人，让事情稳步发展。」
“That helped me relax a lot,” Thompson said. “Sometimes I forget just how
successful and how lucky I’ve been to be a part of the championship teams
and All-Star games and gold medals. You want to get back to that level so
badly, you can kind of get in your own way.
「这帮助我放松很多」KT说。「有时候我忘记有多麽成功且有多麽幸运成为冠军队伍、全
明星赛还有奥运金牌的一份子。你会多麽强烈的想回到那种等级，这时你会进入某种程度
的鬼打墙。」
“Rather than forcing it, we had a conversation about just enjoying this last
chapter of my career and how lucky I truly am to still be playing this game
and do it at a high level and be a better mentor for the young guys, lead by
example. Have my energy right every game. He helped me realize if I do have
negative energy how that affects the team in a poor manner.”
「比起强迫，我们对话就只是谈论怎麽去享受我生涯的最後篇章，还有我实际上多幸运可
以去打这些比赛、在这高水准的地方做这些，还有成为年轻人更好的导师，以身作则。每
场比赛去保持正确的能量。他帮我了解如果我带着负能量会给整个团队带来怎样不好的影
响。」
--
心得:
看来Kerr也是打定主意要让KT慢慢释出领导地位，要多给年轻人一点机会了。也有跟KT不
要都带着负能量，要当年轻人的榜样。就看看後续KT能不能继续保持这些心态吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.112.2 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1704273398.A.636.html
※ 编辑: waderu (101.136.139.76 台湾), 01/03/2024 17:20:11
1F：推 www90173: Q.Q 感动 01/03 17:20
2F：推 OrniG: 多带年轻人去开船啊，船长 01/03 17:30
3F：推 smik: 前阵子的争扎还是卡在围巾跟Kt不愿放手，Curry踹过椅子後， 01/03 17:40
4F：→ smik: Kerr应该去跟2人谈过，谁打的好谁上，现在才有赢球的机会 01/03 17:40
5F：→ smik: 但Curry真的是异变种欸，3年前大家就在吵，Curry颠峰剩没几 01/03 17:44
6F：→ smik: 年，结果越打越猛都不知道怎回事，现役过35还能保持在颠峰 01/03 17:44
7F：→ smik: 的可能就他跟LBJ 01/03 17:44
8F：推 KThompson: KD? 01/03 17:49
9F：→ kobebrian: 咖哩有退化啦 只是本来太强了 01/03 17:51
10F：推 kobebrian: KT要不是大伤两次也不会这麽早退化 勇士本来的核心是 01/03 17:54
11F：→ kobebrian: 真的可以强更久的.. 01/03 17:54
12F：→ www90173: 没伤这次也是要顶薪续了吧！ 01/03 17:54
13F：→ www90173: 打的更合理，勇粉都还是很爱汤神的 01/03 17:55
14F：推 smik: KD也不错，但没以前那种一人拉起全队的感觉 01/03 17:58
15F：→ smik: Curry到现在还是在Curry全队 01/03 17:59
16F：→ smik: 尤其Curry的抛投和挑篮到这年纪越来越恶心，很难封阻外，命 01/03 18:00
17F：→ smik: 中率又极高 01/03 18:00
18F：→ Kai877: 想太多 2500已经是极限了 33岁能拿到这约已经是极少数了 01/03 18:01
19F：推 KThompson: KT说是昨天跟Kerr谈的，我比较相信是安辅他上一场的状 01/03 18:04
20F：→ KThompson: 态啦，不然六连胜的时候你有觉得谁挣扎吗？踹椅子也是 01/03 18:04
21F：→ KThompson: 嘴绿打人那场的事了 01/03 18:04
22F：推 kobebrian: KD从来就没有一个人拉起过球队吧 01/03 18:05
23F：→ kobebrian: 在雷霆有四少也是打不过热火 01/03 18:05
24F：→ kobebrian: 又被勇士3-1逆转 01/03 18:06
25F：推 ct2189: 二楼 上一个爱坐他船的已经… 01/03 18:10
26F：推 killuaz: 二楼先不要 会领绳XD 01/03 18:23
27F：→ killuaz: KT要找回佛祖心态 才会有佛祖模式 01/03 18:24
28F：推 onionandy: 四少只有KD刚换约第一年其他都新秀 打不赢03梯降薪合 01/03 18:24
29F：→ onionandy: 体那三个有什麽问题吗 讲的人家那麽年轻打到总冠没能 01/03 18:24
30F：→ onionandy: 力就太夸张了 01/03 18:24
31F：推 hank7218: Moody要不要也跟Kerr谈谈？ 01/03 18:25
32F：推 neymarjrmvp: 感动QQ 希望能一直保持这个心态下去 01/03 18:34
33F：推 jumilin927: 阿汤QQ 身体真的跟不上年轻人了 01/03 18:46
34F：→ jumilin927: 希望能看到汤跟咖哩一起在勇士退休 01/03 18:47
35F：推 benboy: 老实说除非KT当天状态很好 不然每场上个25分钟就差不多了 01/03 19:02
36F：推 tk88769: 同意楼上 状况很差时还硬摆在场上根本伤害球队 01/03 19:15
37F：→ karmel: Moody在汤状况不好时应该要上场 01/03 19:20
38F：→ karmel: 状况差时应该就要上少一点 即便是咖哩 01/03 19:20
39F：→ karmel: 何况汤持球能力跟咖哩又差不只一个档次 01/03 19:21
40F：推 awheaton311: 慢慢转第六人吧 开始把时间给moddy 打 01/03 20:00
41F：推 dragon2000: KT 今天最後几波守板桥都守得不错 01/03 20:04
42F：推 kaede0711: 阿汤想通的话就太棒了QQ 这场防守真的很赞 01/03 20:04
43F：推 benboy: 这场就上差不多25分钟 最後还有体能扛板桥罗 01/03 20:18
44F：推 guardian128: K汤内心能有所转变的话一定能打得更好 01/03 20:28
45F：推 apple15518: KD是没curry勇没冠军 但没能力真的扯了 好歹雷霆带 01/03 20:33
46F：→ apple15518: 到总冠军赛 伤後篮网一扛跟神一样 01/03 20:33
47F：→ SC30mvp: 其实就是心态问题 那道槛迈过去不论是球队定位场上角色 01/03 20:35
48F：→ SC30mvp: 出手选择都可以调整 01/03 20:35
49F：推 OrniG: 现在有看到YT在讨论用围巾去交易阿拓的grant了，感觉还行 01/03 21:13
50F：推 SC30mvp: 要grant干嘛……他的约更长更大张 病急乱投医 01/03 21:37
51F：推 OrniG: grant均薪30M，其实还好，围巾+moody刚好也跟他配平 01/03 21:50
52F：→ OrniG: 重点是他这两年3分有4成，也可以打内线，也可以拉空间 01/03 21:51
53F：→ OrniG: 跟kuminga一起上不会挤爆 01/03 21:51
54F：推 OrniG: 当然如果围巾外线可以恢复到上季受伤前的水准 01/03 21:56
55F：→ OrniG: 也许就不用想交易的事 01/03 21:56
56F：→ OrniG: 但moody用不到还一直藏着也是很浪费 01/03 21:56
57F：推 onionandy: 你不如去换kuzma 至少巫师还比较想卖要价也比较低 01/03 21:57
58F：→ onionandy: 阿拓队上已经满满後卫天赋了不需要moody 巫师才刚开坦 01/03 21:59
59F：→ onionandy: 根本找不到阿拓换年纪差不多的前锋的理由 更年轻还好说 01/03 22:00
60F：→ onionandy: 讲白点 你出kuminga阿拓可能还会看你两眼 moody不需要 01/03 22:02
61F：→ SC30mvp: 如果真的要动围巾 我希望是果断的换到期约或梭哈大咖 gr 01/03 22:07
62F：→ SC30mvp: ant对薪资问题与战力不是毫无帮助就是没有明显提升 01/03 22:07
63F：推 www90173: 要换格兰特，我宁愿期待围巾回温 01/03 22:15
64F：→ onionandy: 你要战力提升的话目前台面上的选择只有被安吉薛 01/03 22:18
65F：推 DiePost0318: KT最近都打得满团队的，这场有一球我原本以为他要投 01/03 22:30
66F：→ DiePost0318: ，结果是高吊传给篮下的Podz成功得分，上一场1-11就 01/03 22:30
67F：→ DiePost0318: 是又忘了要打团队篮球 01/03 22:30
68F：推 enixsquare: 冷静的汤跟手感热的汤都是好汤 01/03 22:43
69F：推 Sc30Fmvp: 打团队球 而不是英雄球 能帮助赢球都好 01/03 22:48
70F：推 JL46: 若Kerr真能透过谈话，使得K汤的心态趋向正面...确实有利我勇 01/03 23:16
71F：推 kobebrian: 没说KD没能力喔 但他就是没办法带领球队 当年雷霆杀到 01/04 00:40
72F：→ kobebrian: 冠军赛 三少是年轻但成绩也打出来了 何况那年的雷霆哨 01/04 00:40
73F：→ kobebrian: 音有多黑 01/04 00:40
74F：→ kobebrian: 雷霆三哨可不是浪得虚名 01/04 00:41
75F：推 onionandy: 跟一群新秀约打到总冠说没办法带领球队就是睁眼说瞎话 01/04 01:49
76F：→ onionandy: 况且他自己就是只打第五年的球员 对面可是年资9年的 01/04 01:50
77F：→ onionandy: 降薪合体球星团 01/04 01:50
78F：→ onionandy: 如果你的带领球队是一定要夺冠的话 那一堆球星都叫没办 01/04 01:51
79F：→ onionandy: 法带领球队 这种标准？ 01/04 01:51
80F：推 stocktonty: 这样很好啊 本来老了就是要心态慢慢改变 01/04 07:56
82F：推 Kai877: 现在大桥算低点 不知道有没有机会 01/04 09:08
83F：嘘 tdceo: KD呕呕呕 01/04 09:09
84F：推 abc202000: grant好像快要续约了？ 01/04 09:50
85F：推 linchez: grant休赛季已经续约了 5y/160m 01/04 09:57
86F：→ linchez: 个人觉得马刺KJ和马卡南比较适合球队 01/04 09:58
87F：推 idk33: 爵士没有重建核心 势必会拿一堆签或是直接拿能当核心养的 01/04 10:06
88F：→ JustDuHua: grant能力是不错 不过他不是没球权会直接出声的吗 01/04 10:11
89F：推 candbilly153: 你都交易Grant来了会不给他球权？好吧我相信Kerr还 01/04 10:19
90F：→ candbilly153: 真的不会给他 01/04 10:19
91F：推 benboy: 马卡南或西亚肯要价都很高 我勇筹码比不过别队TT 01/04 10:27
92F：推 apple15518: 胡子当年才场均16分耶哈哈 话说 老鬼三分命中率回 01/04 10:50
93F：→ apple15518: 到3成5了 这样空间应该更好发挥 01/04 10:50
94F：推 kaede0711: Grant的外线能力跟阿嘎会比较有可能双侧翼一起上就是 01/04 11:01
95F：推 abc202000: Kerr:Never gonna give you up KT:Fuck 01/04 11:05
96F：推 abc202000: 这样不太对吧 这约也太大 01/04 11:07
97F：推 OrniG: 现在要清的约应该是像嘴绿KTCP3这种老又大的，至於grant约 01/04 11:28
98F：→ OrniG: 是不小，但也就跟围巾+moody续约差不多，占薪资比应该一样 01/04 11:29
99F：→ OrniG: 但把两个人的上场时间浓缩到一个人身上，就是重组的用意 01/04 11:30
100F：→ OrniG: 不然你一堆A卡也打不赢人家S卡一样没用 01/04 11:31
101F：→ OrniG: 当然这前提是围巾的进攻没办法回复 01/04 11:31
102F：推 kaede0711: 我们现在 而且木笛要谈续约了 如果卡不进去二换一应该 01/04 11:33
103F：→ kaede0711: 能接受 後面还有阿嘎要续约 01/04 11:33
104F：→ kaede0711: *卡一堆能上的人 01/04 11:34
105F：推 malain: 葛兰特换掉把球权给夏普跟韩总练听起来不错？ 01/04 11:55
106F：推 candbilly153: 先把枪西换掉吧 01/04 12:02
107F：推 idk33: 看来Kerr今年拿到鬼塚的副本 要把问题学长通通导正回来... 01/04 12:16
108F：推 Sc30Fmvp: 但是西亚肯合约今年到 马卡南则是还可以便宜用2年 01/04 12:30
109F：推 idk33: 我其实不太懂今年这个Siakam对我们有什麽帮助 01/04 12:51
110F：推 CollinSexton: 西洋卡绝对没格兰特适合吧 就一个没3分的侧翼… 01/04 13:00
111F：推 s9415154: 我勇C10罗 01/04 13:23
112F：推 jumilin927: 感觉要三分好的侧翼才有帮助 不然就白压缩了 01/04 13:26
113F：推 Sc30Fmvp: 就...一个到期约的侧翼 但是3分很惨 01/04 13:34
114F：推 SC30mvp: 马卡上上签 西卡除非卖的是绿不然空间还是卡 格兰特我是 01/04 13:34
115F：→ SC30mvp: 真心觉得他没多强 数据都是在坦队打出来的 01/04 13:34
116F：→ SC30mvp: 我们当初花多久时间把围巾修成勇士形状 格兰特要花的时 01/04 13:36
117F：→ SC30mvp: 间不会比较少 01/04 13:36
118F：推 SC30mvp: 而且格兰那个五年约看了头就痛 还不如DDR到期约冲一波 01/04 13:41
119F：→ SC30mvp: 哪怕失败了薪资也解放了 01/04 13:41
120F：推 OrniG: DDR也没三分，还要很多球权，跟勇士体系也不合，换来除了 01/04 13:50
121F：→ OrniG: 解放薪资没任何意义，就是陪打一季 01/04 13:51
122F：→ OrniG: Siakam也是一样，马卡南应该是出不起安吉想要的东西 01/04 13:52
123F：推 kobebrian: 换到期约也是一个解方啊 明年拚大的 01/04 13:52
124F：→ kobebrian: 除了咖哩71419以外全部解放 可以再签两个全明星 01/04 13:53
125F：→ karmel: TJD也不能解放吧 他超便宜XD 01/04 13:55
126F：→ karmel: 但那种解放法有点太困难 而且要找到盘子接手嘴绿 01/04 13:55
127F：推 kobebrian: 讲错了 719跟TJD 01/04 14:07
128F：→ kobebrian: 14可以换了 01/04 14:07
129F：推 SC30mvp: 至少可以解放薪资 而且比西卡便宜 格兰特才是战力薪资都 01/04 14:14
130F：→ SC30mvp: 没有帮助 继续陪打薪资继续卡 01/04 14:14
131F：推 Sc30Fmvp: 那还要人家愿意来 而且明年自由市场有大咖吗? 01/04 14:14
132F：→ Sc30Fmvp: 格兰特薪资的确是问题 但他不是能持球进攻? 也能投3 01/04 14:14
133F：→ SC30mvp: CBA新制下不用期待自由市场 交易才会是未来的主轴 01/04 14:14
134F：推 Sc30Fmvp: 我也在想新CBA摆明就是要靠交易了 何况KT CP3合约到这季 01/04 14:38
135F：→ apple15518: 西啊是不错啊 但换谁….围巾+绿吗 01/04 14:58
136F：推 kobebrian: 有空间也能交易啊XD 我们拿签回来就好 01/04 15:07
137F：推 Sc30Fmvp: 但是我勇好的菜不可能交易 不好的我们要贴签.. 01/04 15:21
138F：→ Sc30Fmvp: 结论 看季中有没有球队大甩卖吧XD 01/04 15:21
139F：推 FAYeeeeeeee: 马卡南 根据最新消息勇士应该是不用想了 01/04 15:34
140F：→ FAYeeeeeeee: 之前刚传出有意听取他的报价的时候 爵士内部气氛 01/04 15:34
141F：→ FAYeeeeeeee: 突然很不安 谁都有可能被交易 但随後客场连胜 近况 01/04 15:35
142F：→ FAYeeeeeeee: 7-3 战绩往5成靠 他本人也表态要留犹他 变成真想换 01/04 15:36
143F：→ FAYeeeeeeee: 要拿五首轮等级这种超丰厚价码 以勇士来说 只有一个 01/04 15:38
144F：→ FAYeeeeeeee: 首轮两个交换能动 那就不够 哪怕是7+14当主菜 01/04 15:39
145F：→ FAYeeeeeeee: 倒是围巾+14换Collins+Agabiji换Fonteccio这种 01/04 15:41
146F：推 FAYeeeeeeee: 还比较可能 如果有出一个首轮而且这包对勇士有帮助 01/04 15:44
147F：→ FAYeeeeeeee: 我个人是觉得溜马不用Walker的话 GP2加一个能动的 01/04 15:56
148F：→ FAYeeeeeeee: 首轮去盘过来用 也许再补一个交换 01/04 15:56
149F：推 candbilly153: 以溜马的需求只会想要Kuminga，GP2痛成这样已经不值 01/04 17:15
150F：→ candbilly153: 得用Walker换了 01/04 17:15
151F：推 hank7218: 爵士也在拼战绩，都要超车勇士了 01/04 19:15
152F：推 kaede0711: 我也是蛮喜欢DDR那个方案的 可以直接多一个强大的後场 01/04 20:30
153F：→ kaede0711: 持球点 而且可能不需要出到木笛 01/04 20:30
154F：→ kaede0711: 然後这季完不续约又能腾出空间 如果汤的价格压下去 有 01/04 20:32
155F：→ kaede0711: 机会FA再做个补强 01/04 20:32
156F：推 smik: 李亦伸开示明天勇士赢金块 01/04 21:26
157F：→ smik: 还好Jazz明天会陪我们一起输 01/04 21:27
158F：推 rivafann: 不用讨论李亦伸啦，他当反指标也没特别准 01/04 22:40
159F：→ karmel: 老巴比糗爷强多了 01/05 01:10
160F：推 killuaz: 糗爷反指标已经失灵了 他之前常常在不同平台或不同时间点 01/05 11:22
161F：→ killuaz: 两边捧 01/05 11:22