谢谢版主告知呀~~ 应该是没有连错.....不过不行就算了@@" 我推荐这款音乐 他的配乐柔和 配合着他故事进行音乐也有所不同 他的片尾曲最让我百听不厌 歌词如下 I'll take my chances,racing time (我将拿我的机会 和时间赛跑) Re-writing the book (把它纪录在这本书) For all to see (让所有人知道) On my own, I can ride the winds of change (靠我自己 能够驾驭风的改变) To heal a broken time, a broken world (去治癒破碎的时间和世界) In the Dark (在黑暗里) A candle is the sun (微弱的烛光却是温暖的太阳) To light our way back home (照亮着回家的路途) It's a dream (它是梦想) It's a hope (也是个希望) That one day we'll be free (有一天我们都将自由) Give me strength to open up the door (给我力量去打开那扇门) Only the strong ones (唯有坚强的人) Can stand the test of time (能忍受时间的考验) Caught in between these two worlds (落入这两个世界之间) Finding our way (找出我们应走的路) The sun will rise (太阳将会升起) To pierce the sky (穿越过天空) When this wonderful world (当这个美好的世界) Start to shine (闪耀之时) This timeless journey, far from home (这永恒的旅程 遥远地远离家乡) I gave it all up (我放弃了一切) To make a change (去制造机会) Sure and strong, I will fight for what is right (坚强而确信地 我将为了真理搏斗) To make a better place forever more (建造一个更永远美好的地方) Through the door (透过那道门) I feel our freedom burn (我感觉到我们的自由在燃烧) With the light of a thousand suns (随着那炙热阳光的照耀) We will stand (我们将挺身而出) We will fight (我们将奋斗) And break through these walls (以实力打破这些墙) With the strength and fire in our soul (燃烧我们的灵魂) Only the strong ones (唯有坚强的人) Can stand the test of time (能忍受时间的考验) Caught in between these two worlds (在这两个世界中) Finding our way (找出我们应走的路) The sun will rise (阳光将升起) To pierce the sky (穿越过天空) When this wonderful world (当这美好的世界) Start to shine (闪耀之时) Only the strong ones (唯有坚强的人) Can stand the test of time (能忍受时间的考验) Caught in between these two worlds (在这两个世界中) Finding our way (找出我们应走的路) The sun will rise (阳光将升起) To pierce the sky (穿越过天空) When this wonderful world (当这美好的世界) Start to shine (闪耀之时) 中文是我翻译的....可能和原意不同 不过他给我的感觉就是如此 另依款ICO也是我所喜爱的音乐 没有复杂的剧情也没有华丽的动画 有的只是和一个陌生的女子经由冒险所产生纯纯之爱 片尾曲you were there也很动听 不晓得谁唱的就是@@".....(应该是小男生) 总而言之 黑暗编年史是款可以玩的游戏 如果想玩一场很长的冒险游戏 又能慢慢品尝音乐.....推荐这款不错拉^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.13.147.240