作者across24 (across24)
看板GBF
标题Re: [情报] 九月平衡调整
时间Tue Sep 18 20:52:54 2018
※ 引述《zseineo (Zany)》之铭言：
: http://granbluefantasy.jp/pages/?p=20723
: 他站翻译
: NGA（简体
: http://bbs.nga.cn/read.php?tid=15098271
: 巴哈
: https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=25204&snA=8156&tnum=6
: 太多了所以只翻个暗属，有人要全翻的话我在删文
采用NGA翻译，以图附文对照，方便直觉观看。
图片的左边是现在的原能力，右边是9/25调整会有的中文翻译。
有的角色我没有，看看之後要怎麽补。
（泳装洁塔现在没有在卡池，ユイシス则是字太多只好请诸位参考中译）
若有错误请提出，我再修正。
奥义黄字，技能和被动白字。
火
十姐
https://imgur.com/Dag8AYc
魔女
https://imgur.com/OsZAc3i
火牛爸
https://imgur.com/vXhIfVI
火香菜
https://imgur.com/Vk4MVSn
水
限定SSR卡姐
https://imgur.com/JNFXp2B
cut的加成还要看实装的验证
泳装奶刀
https://imgur.com/AclfS2p
二技不会削血
土
莎拉
https://imgur.com/RnLUYqb
鷄妹
https://imgur.com/VL0kra5
鼓音不会不见了！
风
菲娜
https://imgur.com/PEVv5xI
终於变成实用的大破角还有回避即奥
义侠骑士
请看中译
光
泳装王姐
https://imgur.com/ovSjR7l
跟王弟一样有奥义加速20%的技能
双女仆
https://imgur.com/MYljTdy
一技换人後buff变四回合，集满奥200比较容易赶上。
铳佐伊
https://imgur.com/PmFgqTa
原本的十回合太长了改成5回合，但铳在目前的光队比较没有出场位置。
泳装香菜
请看中译
SR香菜
https://imgur.com/FoD5rDK
暗
人偶欧姬丝
https://imgur.com/hrBGA2U
暗贝熊
https://imgur.com/OLbFLVu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.62.214.1
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GBF/M.1537275176.A.C33.html
1F：→ zseineo: 黑背景你用红字XD 09/18 20:56
2F：推 Nighty7222: 十狼被改成1回 QQ 09/18 21:01
3F：→ DKEE: 这字也太小w 09/18 21:02
4F：推 jackervator: bk斩本来就一回不是..? 09/18 21:07
5F：→ abc10037139: (′・ω・‵) 我认为十天都应该要尊爵不凡1T斩(X 09/18 21:10
6F：推 Nighty7222: 原版不是2T吗?? 09/18 21:13
7F：→ Nighty7222: 还是只有强化效果是2T? 09/18 21:13
8F：推 abc10037139: (′・ω・‵) 只有属攻TA追伤是2T 09/18 21:18
9F：推 Nighty7222: 误会到现在QQ 09/18 21:20
10F：推 Fish11795: 抱歉 但这字的大小跟颜色 看简体字还比较舒适... 09/18 22:10
11F：推 twosheep0603: 黑底白字都比黑底红字容易识别啊... 09/18 22:11
12F：推 xxxxae86: 辛苦了 09/18 23:17
※ 编辑: across24 (61.62.214.1), 09/18/2018 23:50:40
13F：→ OscarShih: 不会啦 看的懂就好 辛苦啦 09/18 23:29
14F：推 benny99968: 黑底拜托用浅色 深色红蓝绿都会被吃掉超级伤眼QQ 09/18 23:34
15F：→ across24: 嵌字部份已改为黄和白色，字体尽量放大了。 09/18 23:53
※ 编辑: across24 (61.62.214.1), 09/19/2018 00:31:44
※ 编辑: across24 (61.62.214.1), 09/19/2018 00:52:59
16F：推 shlee: 感谢整理 09/19 00:43
17F：→ benny99968: 感谢 改这样真的舒服很多 09/19 00:58
18F：推 tonsin2976: 感谢整理 虽然都看完了 09/19 00:59
19F：推 knightmare0: 暗贝这改动 我想哭 09/19 02:32
20F：→ benny99968: 什麽理由的想哭啊 09/19 02:36
21F：推 fhsvnx: 走钟没了满可惜的 09/19 03:17
22F：→ hollowland: 这麽有特色的技能组没了是真的很可惜.... 09/19 03:42
23F：→ OscarShih: 雷狼当时好像也这样 09/19 04:28
24F：推 crimsonnight: 感谢整理 09/19 08:20
25F：→ dolphintail: 十姐看叠宝暖机强化跟技术的BK斩灵魂也因为强袭消失 09/19 09:22
26F：→ dolphintail: 唉变强但是特色消失了(赤裸裸的干话 09/19 09:23
27F：推 benny99968: BK斩明明就昇华 我说你有你就(ry 必成功叠宝也还有 稳 09/19 09:25
28F：→ abc10037139: (′・ω・‵) 然後古战王无情的RESIST(X 09/19 09:25
29F：→ OscarShih: BK的概念不错,但如果角色依存BK的话强度会浮动 09/19 09:31
30F：→ mayray: 看叙述不是bk斩还在吗!?只是多了强制bk状态~ 09/19 09:35
31F：→ corpsebucket: 现在一堆王根本没啥BK时间，十姊才这麽难用 09/19 11:52
32F：→ corpsebucket: 或是2.0那种只看开场爆发的场，十姊又太慢了 09/19 11:52
33F：推 kctrl: 後期最G8的是BK可以血量特动盖掉 完全宣告BK系角色死亡 09/19 19:34
34F：→ kctrl: 现在10姊看起来是救到了 但是其他BK系还是维持死亡状态 09/19 19:35
35F：→ kctrl: 进BK多打个两下 特动後马上回复无BK BK系根本毫无屁用 09/19 19:36
36F：→ hollowland: 所以bk的一堆都换成印记斩了 09/19 19:38
37F：→ hollowland: 现在我想的到的bk ssr好像只剩鸟王... 09/19 19:38
38F：→ OscarShih: 十姐的仍然是BK斩, 这又和大家的印记斩不太一样 09/19 19:38
39F：→ hollowland: 但是鸟王也不用特别吃bk 靠倍率+追伤就能打 09/19 19:38
40F：→ hollowland: 话说强袭有个比较有趣的点 可以直接触发lb跟被动的 09/19 19:39
41F：→ hollowland: bk增伤XD 09/19 19:39
42F：→ OscarShih: 它就是强制把对手变成同等BK,所以自己的还是BK斩 09/19 19:42
43F：→ OscarShih: 这个应该是BK斩的终极版本了 09/19 19:42
44F：→ kctrl: 十姊：汝即是龙(x 我说你是BK就是BK!(o 09/19 19:44
45F：→ freezeraven: 和隔壁剩人的冤罪斩有点像呢 09/19 20:18
46F：推 knightmare0: 原版暗贝可以持有时钟1.5倍攻 奥後逆境1.25~1.8倍攻 09/20 15:47
47F：→ knightmare0: 双独立倍率乘算以外 还有1.3倍防 500再生 50DA30TA 09/20 15:47
48F：→ knightmare0: 新版砍掉时钟1.5倍攻不提之外 连逆境乘算都要自残才 09/20 15:49
49F：→ knightmare0: 能拿 防御被拿掉 连击也要压血才能拿(还不一定比原版 09/20 15:49
50F：→ knightmare0: 本高 09/20 15:49
51F：→ knightmare0: 然後奥义给一个无关痛痒的无敌一次 原版几乎不需要 09/20 15:49