※ 引述《zue (要出去哩)》之铭言： : 推荐你看小说唷@@ : 虽然电影也很好看 : 不过小说更有看头 : 已经有中文版的噜 @@ : 不过..改的还真多啊 : 但是人家就已经说是改编噜@@ : 哈~~ : 各有不同啦^^ : ※ 引述《fishbone0515 (爱疯了)》之铭言： : : 这本书是哪一国的小说呢 ? : : 目前有国内有翻译吗 ? : : 因为觉得电影实在飙得太快了 : : 很多细节背景都交代不请楚 : : 想买本小说来研究.. : : 不知道板内哪位强者可以解答 : : 谢谢了 问得好阿！ 虽然现在回答好像有点晚了... 不过我是他们的忠实FANS！！！ 所以既然看到了不能不留一下... 这是英国作家黛安娜‧韦恩‧琼斯所写的其中一本 现在台湾已经有十几本黛奶奶的作品了 《霍尔的移动城堡》就是改编於《魔幻城堡》滴～ 小说真的很赞！！！（虽然个人认为出版社翻译得并不完美） 动画电影也不错 ～ （个人认为最好是把电影与小说当成是分别独立的作品会比较好） 这是黛奶奶的官方网站 不过只要一有动静就会知道最新消息喔 http://www.leemac.freeserve.co.uk/ 希望这个回答不会太简略～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.8.23